Що таке ПІДГОТУВАТИ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• prepare for

Приклади вживання Підготувати для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які документи потрібно підготувати для подорожі.
What documents should be prepared for travel.

Ми маємо підготувати для підприємств професійні кадри.
We need to prepare for businesses professionals.

Нагадаю, які документи необхідно підготувати для цього.
Let's see what documentation must be provided for it.

Ми зможемо підготувати для Вас індивідуальний дизайн, адаптувавши під ваш обвіс.
We will be able to prepare for you an individual design, adapting it to your body kit.

В основному використовується для різання підготувати для бодібілдингу змагань.
Mostly used for cutting to prepare for bodybuilding competitions.

Але і такий грунт можна підготувати для моркви- ми вам це доведемо. Що таке суглинок?
But such a soil can be prepared for carrots- we will prove it to you. What is loam?

Підготувати для публікації ваші статті для інших українських та зарубіжних наукових видань.
Preparation for publication of your articles for other Ukrainian and foreign scientific publications.

Отримати на ваш jet ski і підготувати для пік 10 високих рівнів. Перестрибнути gators, Гіпопотами….
Get on your jet ski and prepare for the rush of 10 extreme levels. Hop over gators, hippos….

Крім того, наші союзники говорять нам, що треба підготувати для вас велику кількість нових менеджерів багатства.
In addition, our allies tell us that a whole slew of new wealth managers need to be prepared for you.

Ніхто не може підготувати для кожної можливості, але ви можете зробити все можливе, щоб зменшити ваші шанси.
No person could plan for every opportunity, yet you can do what you can to minimize your chances.

Ми, хто знає істину, ми повинні підготувати для того, що скоро прийде в світ, як страшний сюрприз.
We, who know the truth, we should prepare for what will soon come into the world as a terrible surprise.

Тема узгоджується на кафедрі філософії(реферат необхідно підготувати для допуску складання кандидатського іспиту);
Subject is agreed at the Philosophy Department(abstract must be prepared for the admission to a candidate test);

Люди, які хочуть, щоб підготувати для наших курсів просунутого рівня, таких як Асоційований рівня, диплом або Майстер Brewer.
People who wish to prepare for our advanced level courses, such as Associate, Diploma or Master Brewer.

Просунутися в ІТ, якщо у них вже є ІТ в кар'єрі; або підготувати для майбутніх передових досліджень в області комп'ютерної науки…[-].
Advance in IT if they already have an IT career, or prepare for future advanced studies in computer science…[-].

Кожен колектив повинен підготувати для участі у фестивалі 15-хвилинну концертну програму але не більше 5 пісень.
Each group shall prepare for the participation in the festival a 15-minute concert program it including no more than 5 songs.

Ця стаття призначена, щоб допомогти вам зібрати дані, щоб підготувати для відвідування з страхового агента або фінансового консультанта.
This post is designed to aid you obtain data to get ready for a go to with an Insurance policies agent or financial advisor.

Усіх їх потрібно запросити, підготувати для них платформу, інфраструктуру і спитати умови, на яких би вони хотіли працювати.
All they have to invite them, prepare for them the platform, infrastructure and ask the terms on which they would like to work.

Ми допомагаємо навчання співробітників і розвитку я-9 системи контролю, і підготувати для потенційних відвідувань робота сайту з боку уряду.
We help train your staff and develop I-9 compliance systems, and prepare for potential work site visits by the government.

Надаючи послуги дизайну, ми зможемо підготувати для Вас начерки вашої ідеї, яка сидить в голові і не може вийти.
By providing design services, we will be able to prepare for you an outline of your idea, which sits in your head and cannot come out.

Похорон в релігіях мають однаковий зміст попрощатися з близькою людиною, відпустити його з цього світу і підготувати для переходу в інший.
The funeral of the religions have the same meaning to say goodbye to a loved one, to release him from this world and prepare for the transition into the other.

Є багато речей, які ви повинні підготувати для при відвідуванні Англії окремо від послуги прокату автомобілів та проживання, таких як грошової одиниці.
There are many things you need to prepare for when visiting England apart from car hire services and accommodation, such as the currency.

Однак, крім випускний бал і церемонія, сама по собі є інші часи, коли університет майданчики слід підготувати для великої кількості людей.
However, besides the graduation ball and the ceremony itself there are other times when the university venues will need to prepare for large amounts of people.

Я люблю того, хто працює і винаходить, щоб збудувати дім надлюдині й підготувати для неї землю, тварин і рослини,- бо так він хоче своєї загибелі.
I love him who labors and invents, that he may build the house for the Superman, and prepare for him earth, animal, and plant: for thus he seeks his own down-going.

Анна басейн святкування: Приєднатися бісерні Принцеса Анна її романтичні канікули з Kristoff і допомогти їй підготувати для веселого свята біля басейну.
Anna Pool Celebration: Join the bubbly princess Anna on her romantic vacation with Kristoff and help her prepare for a fun celebration at the pool.

Бути присутнім і підготувати для обласних і Верховних суд для застосування в камерах, суд, справа конференціях тощо від імені клієнтів у цивільних і сімейних справах.
Attend and prepare for Provincial and Supreme Court for Chambers Applications, Trial, Case Conferences and the like on behalf of clients in both Civil and Family matters.

Від'їзд о. Олега був вимушений, але таким був промисел Божий, щоб зберегти його фізично, укріпити духовно і підготувати для виконання високої місії.
The departure of Father Oleg was forced, but such was the Divine Providence to save him physically, strengthen spiritually and prepare for the fulfilment of high mission.

Оскільки впровадження CORD® потрібно підготувати для багатьох надзвичайно складних сервісів, оновлення вже розпочато, і, швидше за все, розвиток буде швидким.
As implementation of CORD® is required to be prepared for many imminent, highly demanding services, the upgrades have already started and momentum is expected to pick up fast.

Більш детально Вікторія Михайленко розповіла про основні критерії відбору учасників програми та документи, які слід підготувати для розгляду вашої кандидатури.
In more detail, Viktoriia Mykhailenko described the main selection criteria for the program participants and told them about the documents that should be prepared for your application.

Курс варіантів дозволять Вам зосередитися на конкретних областях, даючи Вам можливість вивчити областях, що представляють особливий інтерес, або підготувати для певних професійних вимог….
Course options will allow you to focus on specific areas, giving you the opportunity to explore areas of particular interest, or to prepare for defined professional requirements.

Коли ваші роботи супровідні листи і резюме готові ви можете відправити їх роботодавців, знайдених під час пошуку роботи в Аргентині(вище) або використовувати резюме Послуги у сфері розподілу, Потім підготувати для роботи співбесіди і отримати роботу ви хочете.
When your job cover letters and resumes are ready you may submit them to employers found during your job search in Argentina(above) or use the resume distribution services. Then prepare for job job interviews and get jobs you want.