Що таке ПІДЖАКОМ Англійською - Англійська переклад

• jacket

Приклади вживання Піджаком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарно виглядає з піджаком.
Looks great with the jacket.

Плаття з піджаком- нове віяння моди?
Dresses with a jacket- a new trend of fashion?

Гарно виглядає з піджаком.
You look great with the jacket.

Вона відмінно поєднується з піджаком, жилетом, різними брюками.
It is perfectly combined with a jacket, waistcoat, different trousers.

Гарно виглядає з піджаком.
It looks great with the jacket!

В інших випадках краще обмежитися консервативними картатими квітами і піджаком.
In other cases it is better to be limited to conservative colors and a plaid jacket.

Гарно виглядає з піджаком.
Looks awesome with your jacket.

І ось цей вбивця каже:"Під моїм піджаком стомлене, але добре серце, яке нікому не заподіє зла".
It said“Under my jacket beats a weary heart, but a good one that would not hurt anyone.”.

Яка взуття поєднується з піджаком?
What shoes are combined with a jacket?

У цьому листі Кроулі писав:"Під моїм піджаком стомлене, але добре серце, яке нікому не заподіє зла".
In this letter, Crowley said,"Under my coat is a weary heart, but a kind one- one that would do nobody any harm.".

З 1949-го переможця турніру нагороджують зеленим піджаком.
Since 1949 the famous Green Jacket has been awarded to the winner.

У той же час, можна доповнити образ блейзером або піджаком темно-синього кольору.
At the same time, you can complement the image with a blazer or jacket in a dark blue color.

Вона буде доречно виглядати і з пуховиків, і з піджаком.
It will be appropriate to look and with a down jacket, and with a jacket.

Цей елемент гардероба, обіграний строгими кюлотами, піджаком і масивними аксесуарами так і проситься пуститися у вільне плавання.
This wardrobe element, beaten by strict culottes, a jacket and massive accessories, asks to embark on a free swim.

Доповніть їх верхньою частиною гардеробу- відповідним піджаком або жакетом.
Complement of the upper part of the wardrobe- suitable jacket or jacket.

Офіційний стиль одягу з вузькою спідницею і приталеним піджаком недоречний, зате чудово підійде спеціальна модний одяг для вагітних.
The official style of clothing with a narrow skirt and fitted jacket is inappropriate, but special fashionable clothes for pregnant women are perfect.

Органічно будуть виглядати білі кросівки з чорними брюками і піджаком і білою сорочкою.
Organically will look white sneakers with black trousers and jacket and a white shirt.

Але під піджаком є цей тип, а це палітурка з-під книжки, піджака, а також оголошення, із випробуванням на місяць для кита.
But underneath the jacket is this case, and that's the cover underneath the book, the jacket, and there's an ad that offers a free 30-day risk-free trial for a blue whale.

Якщо вашу фігуру не можна назвати ідеальною, то від нього краще відмовитися або ж носити його разом з піджаком або кардіганом.
If your figure can not be called perfect, then it is better to give it up or wear it along with a jacket or cardigan.

Комбінуйте чорну майку з парою брюк пісочного кольору або кольору слонової кісті і піджаком в тон- і ви готові до будь-якої ділової зустрічі.
Combine black shirt with a sand-colored pants or ivory and a jacket to match- and you're ready for any business meeting.

Пана Пісторіуса доправили до суду у поліцейській машині, звідки він вийшов, прикриваючи обличчя піджаком та блокнотом.
Oscar Pistorius had earlier arrived at court in the back of a police vehicle, hiding his face with a jacket and notebook.

Рада, що ми даємо вам: поєднуйте їх з твідовим або коротким твідовим піджаком в стилі Шанель і ботильйони на високих підборах або ботильйони: ви будете абсолютно готові до моди 2019 року.
Advice that we give to you, combine them with tweed or short tweed jacket in the style of Chanel ankle boots and high-heeled shoes or boots: you're completely ready for a fashion in 2019.

Щоб зробити стиль більш стриманим, доповніть коротку сіру спідницю нейтрального кольору блейзером або піджаком, а також закритим взуттям.
To make the style more restrained, add a short gray skirt of neutral color with a blazer or jacket, as well as closed shoes.

Кожна річ в гардеробі може носитись з іншою: костюм, придбаний на рік, гармонізується з курткою, придбаною для наступного сезону, та з сукнею чи піджаком придбаним наступним.
Each piece in a wardrobe could be worn with another: a suit purchased one year would harmonize with a coat purchased the next season, and with a dress or jacket purchased the next.

Піджаки Миколи Гоголя і міфу.
Gogol 's Jacket” Decorated jackets.

Росіянин в піджаку занурився в крижану воду заради iPhone 7.
Russians in the jacket plunged into the icy water for the iPhone 7.

Ремонт шліци на піджаках, плащах, пальто.
Repair of vent on jacket, trench, coat.

На рукаві в піджаку використовуються три гудзики.
On the sleeve of a jacket are three buttons.

Але піджаки- не мій профіль.
The jacket is not my design.

Я ніколи не приміряв піджаки.
I never wore my jacket.