Що таке ПІДКЛЮЧИТЕ Англійською - Англійська переклад

• connect
• plug

Приклади вживання Підключите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запустіть додаток[Переконайтеся, що ви підключите пристрій першого].
Run the app[Make sure you connect your device first].

Коли ви підключите свої AirPods до iPhone, вониСінхронізуется з усіма вашими пристроями через iCloud.
When you connect your AirPods to the iPhone, theysync with all your devices via iCloud.

Гравець вибирає ім'я користувача та пароль, які будуть запитуватися кожного разу, коли ви підключите його.
The Player chooses a username and password that will be requested each time you connect it.

Коли ви підключите накопичувач, ваш Mac запитає, чи хочете ви використовувати цей диск як резервний диск.
Once you plug the drive in, Mac will ask whether you wish to use it as a backup disk.

Наприклад, якщо захочете використовувати їх у себе на сайті, то без проблем підключите до HTML-документів.
For example, if you want to use them on your website, then easily connect to HTML documents.

Коли ви вперше підключите його, Windows насправді запитає, чи хочете ви використовувати його як резервну копію.
The first time you plug it in, Windows will ask whether you wish to use it as backup.

FlickrShow(раніше екрану зарядний пристрій) перетворює ваш BlackBerry ® в дивовижні слайд-шоу Flickr фотографії з дивовижною момент, коли ви підключите його! Замінити,….
FlickrShow(formerly Screen Charger) turns your BlackBerry® into an awesome Flickr slideshow with amazing photos the moment you plug it in! Replace that boring old clock with….

Коли ви вперше підключите його, Windows насправді запитає, чи хочете ви використовувати його як резервну копію.
When you first plug it in, Windows will actually ask you if you want to use it as a backup.

Незалежно від того, що ви виберете, ви можете реально побачити різницю дозвон зі широкосмугового доступу в Інтернет з точки зору швидкості, надійності та продуктивності, як тільки ви підключите ваш комп'ютер.
No matter what you choose, you can truly see the difference in broadband dial-up Internet in terms of speed, reliability and performance when connected to a computer.

Після того, як ви підключите електронний пристрій, він автоматично буде включений в систему автоматизації.
Once you plug in your electronic appliance, it will automatically be included in the automation system.

Контактна інформація та стан ваших друзів із таких служб, як Hotmail, Facebook, Twitter і LinkedIn, будуть автоматично оновлюватися, тільки-но ви підключите ці служби до облікового запису Microsoft.
Contact details and status of your friends from services such as Hotmail, Facebook, Twitter and LinkedIn, will be automatically updated as soon as you connect these services to account Microsoft.

Після того, як ви підключите електронний пристрій, він автоматично буде включений в систему автоматизації.
Once you have connected your electronic device, it will automatically be included in the automation system.

Якщо ви захочете підключити даний скрипт в інтернет магазині на смс opencart, то в даному випадку підключення кардинально змінюються, так якщо ви підключите за інструкцією описаною вище, отримаєте помилку і нічого не буде працювати.
If you want to connect this script in the online store to sms opencart, in this case the connection is drastically changed, because if you connect according to the instructions described above, you get an error and nothing will work.

Після того, як ви підключите домен, доступ до cPanel дозволить вам встановити WordPress в кілька«кліків».
Once you have connected your domain, the cPanel access allows you to install WordPress in just a few clicks.

Щоб бути ясним: ця помилка не існує, якщо ви підключите свій ноутбук або настільний комп'ютер до порту, керованого GPU, наприклад, Mini DisplayPort.
To be clear: This bug does not exist if you connect your laptop or desktop to a GPU-driven port like mini DisplayPort.

Коли ви підключите AirPods до смартфону, зайдіть в налаштування-gt; Bluetooth і натисніть значок«i» поруч зі своїми AirPods.
When you connect the AirPods to your smartphone, go to Settings-gt; Bluetooth and click the icon"i next to your AirPods.

Але для автоматичного універсального джерела живлення, тільки якщо ви підключите до правильного контуру постійного струму відповідно до свого ноутбука, він заряджає ваш ноутбук дуже добре прямо зараз, вам не потрібно встановлювати напругу, це набагато простіше для вас.
But for automatic universal Power Supply, only if you plug into right dc tip according to your laptop, it charges your laptop very well right now, no need you to set the voltage, it is much easier for you to use.

А якщо ви підключите до Диску папки з файлами компанії та диски груп і дасте колегам до них доступ, то зможете працювати з файлами разом з колегами.
Get group drives and folders with company files connected to the Drive, grant access to your colleagues, and work on your documents together.

Ви зможете використовувати цей розділ для перевірки з'єднання ваших вогнів, як ви підключите їх до домашньої мережі в розділі 2 і тоді ви зможете змінити кілька пунктів на ваших вогнів для того, щоб допомогти вам більш ефективно використовувати систему.
You will be able to use this section to verify connectivity of your lights as you connect them to your home network in section 2 and then you will be able to change a few items on your lights in order to help you use the system more efficiently.

Якщо ви підключите додаток Bring Back the Beat до свого облікового запису Spotify, ми також надсилатимемо до сервісу Spotify дані щодо використання вами додатка Bring Back the Beat.
If you connect Bring Back The Beat to your Spotify account, we will also send information to Spotify about your use of Bring Back The Beat.

Підключите плеєр до телевізора AV кабелем, який йде в комплекті, і на екрані ви побачите меню, яке відображає всі теки і файли на вашому жорсткому диску.
Connect your player to your tv av cable that comes bundled, and the screen you will see a menu that displays all the folders and files on your hard drive.

Якщо ви підключите телефон, який не призначений для вашого провайдера, зателефонуйте йому, щоб переконатися в тому, що ви підключите телефон саме на їх системі зв'язку.
If you are activating a phone that is not specified for your specific provider, call your provider to ensure that you can activate the phone on their system.

Як тільки ви підключите свій поштовий індекс і виберіть один сенатор чи представник, Ви побачите кілька зразків письма, підготовлені Американський імміграції Асоціації правників за ключовими імміграційних питань готових для налаштування і відправити електронною поштою.
Once you plug in your zip code and select your Senator or Representative, you will see a few sample letters prepared by the American Immigration Lawyers Association on key immigration topics ready to customize and send via email.

Підключили Google-карту для зручного перегляду місця розташування компанії.
Connect a Google map for easy viewing of the location of the company.

Підключимо будь-яку систему для входу.
Connect any system to enter.

Підключимо та налаштує додаткове обладнання(принтери, сканер та ін.).
Connect and configure additional equipment(printers, scanners, etc.).

Підключено до Internet.
Connect to the Internet.

Коли я підключу окуляри, я втрачу свій екран на iPad.
When I connect the goggles, I lose my screen on the iPad.

Вчені підключили людський мозок до інтернету.
Scientists connect the human brain to the INTERNET….

Захотів і підключив другу точку- додатково оплачуй ще 500 Br.
He wanted to, and connect the second point- additional paid more 500 Br.