Що таке ПІДКЛЮЧИМО Англійською - Англійська переклад

• connect

Приклади вживання Підключимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підключимо будь-яку систему для входу.
Connect any system to enter.

В даному файлі ми і підключимо наш редактор ckeditor.
In this file we will connect our editor ckeditor.

Якщо вони люблять вас назад, ми підключимо вас обох.
If they like you back, we will connect both of you.

Крім того, ми підключимо і налагодимо обладнання.
In addition, we will connect and program the equipment.

Підключимо та налаштує додаткове обладнання(принтери, сканер та ін.).
Connect and configure additional equipment(printers, scanners, etc.).

За вашим бажанням, ми підключимо соціальні мережі і інтегруємо CRM-систему від Mauris.
At your request, we will connect social networks and integrate Mauris CRM.

Ми підключимо готове рішення для отримання платежів через сайт.
We will connect a turnkey solution for receiving payments through the site.

Оперативна технічна підтримка по роботі з сервісом- навчимо, підключимо, налаштуємо.
Operational technical support for working with the service- we will explain, connect to program and configure.

Якщо підключимо тільки один, струму не буде- ланцюг не замкнута.
If we connect only one, there will be no current- the circuit is not closed.

Подавайте заявку сьогодні і менш ніж за 48 годин ми підключимо вас до високошвидкісного Інтернету!
Connection takes 2 days. Apply today and in less than 48 hours we will connect you to the high-speed Internet!

Підключимо Вас до Інтернету та Онлайн ТБ в Ужгороді за 48 годин.
We will connect you to the Internet and Online TV in Uzhgorod within 48 hours.

Щоб зрозуміти температурну приналежність кольору, відразу зосередимося на своїх відчуттях, підключимо уяву.
To understand the temperature affinity of the color, Immediately focus on your feelings, connect the imagination.

Підключимо фантазію і забрав у минуле, первісне, древнє, не зіпсоване сучасною цивілізацією.
Connect imagination and carried out in the past, primitive, ancient, not spoiled by modern civilization.

Насправді, прямо тут- підключимо тут, а потім тут, і зараз давайте поглянемо, чи розуміє він вираз мого обличчя.
In fact, right now-- plug it from here, and then plug it in here, and now let's see if it gets my facial expressions.

Підключимо ми її через резистор, в ролі якого виступить 21-ватна лампочка з стоп-сигналу.
We will connect it through a dropping resistor, which will act as a 21-watt lamp of a stoplight.

Насамперед що ми зробимо так це підключимо до нашої сторінці скрипти js, підключимо їх на самому початку сайту рекомендовано до тега body.
The first thing we do is connect js scripts to our page, connect them at the very beginning of the site, recommended before the body tag.

Ми підключимо Siri до суперкомп'ютера Вотсон і використовуватимемо це для автоматизації роботи, яку зараз виконує обслуговуючий персонал і технічні підтримки.
We connect Siri to Watson and we will use it for automation, which is now performing the service staff and technical support.

В даному уроці при створенні вкладок ми будемо використовувати технології CSS3, і всього кілька рядків JavaScript коду, ну і підключимо саму бібліотеку jQuery.
In this lesson, when creating tabs, we will use CSS3 technologies, and just a few lines of JavaScript code, well, let's connect the jQuery library itself.

Ми підключимо Google Analytics до Вашого сайту, що дасть Вам можливість побачити, які товари найбільше цікавлять Ваших клієнтів, звідки вони і як знайшли Ваш сайт.
We will connect Google Analytics to your website that will give you an opportunity to see what products are your clients interested in and how they found your website.

Рішення літака: з доступом до 50,000 літальний апарат і 130 різноманітні літаючі види машин, ми надійно підключимо правильний літальний апарат для умов.
Decision of airplane: with access to 50,000 flying machine and 130 diverse flying machine sorts, we will dependably source the correct flying machine for your prerequisites.

Разом з Вами розберемо Ваш бізнес-процес, підключимо інтеграції, налаштуємо автоматичні дії, зробимо інструкції для співробітників, в загальному налаштуємо все під ключ.
Together with you we will analyze your business process, connect the integration, configure automatic actions, make instructions for employees, in general, we will set everything on a turn-key basis.

Якщо ви абсолютно впевнені, що клієнт прийшов від Вас, можете написати нам на[email protected] із зазначенням імені, контактної пошти та замовлення клієнта- ми підключимо його в Вашу партнерку.
If you absolutely sure that you have attacked new client contact us[email protected] send us your client name, contact email and we will add him/her to your affiliate link.

Для цього підключимо параметричний конденсатор Cs так, як показано на малюнках(2a-2b), і зробимо синхронізацію обертання лопатей і перемикача SW1 так, що при максимальній ємності Cs будуть замкнуті контакти SW1. 1 і розімкнуті- SW1. 2, а при мінімальній- навпаки, замкнуті контакти SW1. 2 і розімкнуті- SW1. 1.
To do this, plug the parametric capacitor Cs as shown in figures(2a-2b), and we make synchronization of rotation of the blades and the switch SW1 so that when the maximum capacitance Cs will be closed, the contacts SW1.1 and open- SW1.2, while minimum- on the contrary: closed contacts SW1.2 and open- SW1.1.

Висловлювання«під ключ» означає, що окрім будівельно-монтажних робіт, ми допоможемо підібрати земельну ділянку для встановлення сонячної електростанції, оформимо документацію на землю, а після закінчення робіт легалізуємо об'єкт в рамках українського законодавства та підключимо його до«зеленого тарифу» в Одесі, Києві та інших містах.
Definition«on a turn-key basis" means that in addition to construction and installation works, we will help to select a land plot for the installation of a solar power station, we will complete the documentation for the land, and after the work is finished we will legalize the object within the framework of Ukrainian legislation and connect it to the"green tariff" in Odessa, Kiev and other cities.

Здійснювати налаштування різних параметрів реєстратора прямо з програми(сучасні реєстратори володіють величезною кількістю налаштувань, на даний момент ми ще не встигли підключити всі параметри, а підключили лише базові. Надалі будуть реалізована налаштування всіх можливих параметрів. Якщо Вам дуже потрібні лише окремі установки- ви можете повідомити нам, і ми підключимо їх в першу чергу);
Configure various parameters of the recorder directly from the program(modern recorders have a large number of settings. We have not yet managed to connect all the parameters at the moment, and only the basic ones are connected. We will configure all the possible parameters in future. In case if you need only certain settings you can let us know, and we will connect them first);

Підключили Google-карту для зручного перегляду місця розташування компанії.
Connect a Google map for easy viewing of the location of the company.

Підключено до Internet.
Connect to the Internet.

Коли я підключу окуляри, я втрачу свій екран на iPad.
When I connect the goggles, I lose my screen on the iPad.

Вчені підключили людський мозок до інтернету.
Scientists connect the human brain to the INTERNET….

Захотів і підключив другу точку- додатково оплачуй ще 500 Br.
He wanted to, and connect the second point- additional paid more 500 Br.