Що таке ПІДПРИЄМНИЦЬКИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurial approach
• an entrepreneurial attitude

Приклади вживання Підприємницький підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сприяємо підприємницький підхід і використання досліджень у співпраці з бізнес-життя.
We promote an entrepreneurial attitude and the utilisation of research in collaboration with business life.

Від тактичної роботи вони переходять до повноцінної стратегічної ролі в компанії, додаючи цінність і підприємницький підхід.
From tactical work, they move to a full-fledged strategic role in the company, adding value and an entrepreneurial approach.

Ви заохочені взяти самоврядного підприємницький підхід, розвиток і вивчення творчих можливостей і варіантів для вашої роботи.
You're encouraged to take a self-directed entrepreneurial approach, developing and exploring creative opportunities and options for your work.

Майстер FIT образотворчих мистецтв в ілюстрації готує вас бути інноваційний візуальний комунікатор, а також сприяє підприємницький підхід, професійні ілюстратори потрібно…[-].
FIT's Master of Fine Arts in Illustration prepares you to be an innovative visual communicator, and fosters the entrepreneurial approach that professional illustrators need.

Інноваційний і підприємницький підхід Віндесгейма, і наша тісна співпраця з підприємствами та установами, роблять наше знання негайно застосувати.
Windesheim's innovative and entrepreneurial approach and our close collaboration with businesses and institutions make our knowledge immediately applicable.

Маючи місцеві офіси на інших континентах і представників компанії в 13 країнах, ми цінуємо людей, які володіють кількома мовами, які мають космополітичне бачення і підприємницький підхід у веденні бізнесу.
Having local offices or company's representatives in 13 countries we value people who are fluent in several languages, who have cosmopolitan vision and entrepreneurial approach in doing business.

Інноваційний та підприємницький підхід Windesheim і наше тісне співробітництво з компаніями та установами дозволяють нашим знанням бути застосованими.
Windesheim's innovative and entrepreneurial approach and our close collaboration with businesses and institutions make our knowledge immediately applicable.

Навчальний план є строгим і поєднує в собі традиційний підхід до вивчення літератури з сучасних жанрів, а також включення класів в ремесло написання, і інтегрує унікальний підприємницький підхід, поєднуючи мистецтво листи з бізнесом мистецтва.
The curriculum is rigorous and combines a traditional approach to the study of literature with contemporary genres, while also incorporating classes in the craft of writing, and integrates a unique entrepreneurial approach by combining the art of writing with the business of art.

В якості важливого актора в blockchain спільноти, ConsenSys принесе тверду прихильність blockchain розвитку, має великий досвід роботи і зв'язку з глобальною екосистемою blockchain, і підприємницький підхід для взаємодії із зацікавленими сторонами та експертами в ЄС і в усьому світі,” ЄК сказав четвер у заяві виявлення партнерства.
As an important actor in the blockchain community, ConsenSys will bring strong commitment to blockchain development, solid expertise and connections with the global blockchain ecosystem, and an entrepreneurial approach to engage with stakeholders and experts in the EU and worldwide,” the EC said Thursday in a statement revealing the partnership.

Сприяння скринінгу професійних і ініціативних підприємців, визначити можливості для управління сектором, реалізації та диверсифікації за рахунок інноваційних, прибуткових і успішних стратегічних дій, демонструючи підприємницький підхід, який підвищує свої професійні горизонти і можливості працевлаштування.
Promote the projection of professionals and entrepreneurs in the proactive sector that identify management, implementation and diversification opportunities, through innovative, profitable and successful strategic actions, demonstrating an entrepreneurial attitude that improves their professional horizons and employability.

Організація інноваційного та підприємницького підходу у вирішенні соціальних проблем;
Organization of innovative and entrepreneurial approach in solving social problems;

Підприємницькі підходи до функціонування освіти;
Entrepreneurial approaches for education;

Підприємницькі підходи до функціонування освыти;
Entrepreneurial approaches for education;

АСБ є можливість почати навчальний заклад з нуля і задоволення потреб і проблем управління освіти з прісною, інноваційної та підприємницької підходу.
ASB is the opportunity to start an educational institution from scratch and address the needs and challenges of management education with a fresh, innovative and entrepreneurial approach.

Центральне місце в баченні Мускат університету є включення інноваційних і підприємницьких підходів до всіх аспектів її структури і функціонування.
Central to the vision of Muscat University is the incorporation of innovative and entrepreneurial approaches to all aspects of its structure and operation.

Потім ви спеціалізуєтесь і зміцнити свої знання про культуру бізнесу і підприємницьких підходів…[-].
Then you specialize and reinforce your knowledge of business culture and entrepreneurial approaches.

З іншого боку, ідея та функція культури розвивалися в напрямку більш свідомого та структурованого суспільного блага та сервісу, які потребують фахівців з підприємницьким підходом та акцентом на соціальній свідомості та стабільності…[-].
On the other, the idea and function of culture evolved towards a more conscious and structured public good and service, in need of professionals with an entrepreneurial approach and a focus on social awareness and sustainability.

Ще 2011 року Amsterdam Economic Board(широке патнерство між державним, недержавним і комерційним секторами) створили документ під назвою«Адженда знання та інновацій»(Knowledge and Innovation Agenda), одним із завдань якого було стимулювати інноваційний і підприємницький підходи серед організацій і окремих діячів культурної сфери.
Already in 2011, the Amsterdam Economic Board(a wide partnership between the public, non-governmental and commercial sectors) created a document called“Knowledge and Innovation Agenda”, one of whose tasks was to stimulate innovative and entrepreneurial approaches in organisations and certain other professionals in the cultural sphere.

Майданчик покликаний поєднати науковий підхід, підприємницький хист та інженерні таланти заради розповсюдження новітніх знань.
The platform is created to combine the scientific approach, entrepreneurial skills and engineering talents in order to spread the latest knowledge.

Майданчик покликаний поєднати науковий підхід, підприємницький хист та інженерні таланти заради розповсюдження новітніх знань.
This platform has been created in order to combine scientific approach, entrepreneurial skills and engineering talents and to spread the latest knowledge.

Ми пропонуємо цілісний підхід до підприємницької освіти, що базується на шести принципах.
We offer a holistic approach to entrepreneurial education, based on six tenets.

Розробка підприємницької чи«можна» підхід до бізнесу для підвищення вашої майбутньої кар'єри будь-якого розміру компанії….
Develop an entrepreneurial or“can do” approach to life to enhance your future career anywhere.

Для менеджера з технологій необхідно мати розуміння принципів бізнесу, здоровий підхід до створення цінності та підприємницький дух.
It is imperative for technology managers to have a good understanding of business principles, a sound approach to creating value, and an entrepreneurial spirit.

Проект“Joint Organization to Unite Rural Networks of Entrepreneurial Youth- JOURNEY”(Спільні зусилля з об'єднання мереж підприємницької молоді із сільської місцевості”) пропонує інноваційний підхід у галузі розвитку підприємницького потенціалу сільської молоді країн Східного партнерства, що беруть участь у проекті(Україна, Азербайджан та Грузія).
The project“Joint Organization to Unite Rural Networks of Entrepreneurial Youth- JOURNEY” proposes an innovative approach in the field of entrepreneurial potential development in rural youth of the EaP countries participating in the project(Ukraine, Azerbaijan and Georgia).

Інноваційні, підприємницькі і етичні підходи до нашої структурі і до всієї нашої діяльності.
Innovative, entrepreneurial and ethical approaches to our structure and to all our activities.

Авторами проаналізовано різні підходи до визначення підприємницької діяльності в України та у світі.
The authors have analyzed different approaches to defining entrepreneurial activity both in Ukraine and in the world.

Завдяки підприємницькому та гнучкому підходу, ми готові шукати за межами стандартного підходу, щоб знайти ідеальну відповідь.
Through an entrepreneurial and flexible approach, we're prepared to look outside of the norm to find the perfect answer.

Протягом останніх 5 років здебільшого зосередився на розробці підприємницької платформи та запровадження різноманітних інноваційних підходів для обробки Швидких Даних.
For the last 5 years I have mostly been focused on enterprise platform designing and implementing different innovative approaches for Fast Data Processing.

Методичні підходи до оцінки ефективності підприємницької діяльності аграрної сфери.
Methodical approaches to evaluation of entrepreneurship efficiency in agrarian sphere.

Ось чому багато наших навчальних програм є підходом до підприємницької та інноваційної діяльності, допомагаючи вам реалізувати свої великі ідеї.
That's why many of our degree programs are entrepreneurial and innovative in approach, helping you to bring your big ideas into reality.