Що таке ПІДПРИЄМНИЦЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurial
• business
• enterprising

Приклади вживання Підприємницький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємницький успіх можна спланувати.
Business success can be planned.

Круглий стіл«Підприємницький клімат: знову«покрашення?
The roundtable« Business environment: improving or not?

Підприємницький податковий платіжний сертифікат.
Business tax payment certificate.

Комікс-презентація:«Підприємницький клімат: покращення, чи«покращення?»?
Comics-presentation: Business environment: improving or not?

Підприємницький клімат: покращення, чи«покращення»?
Business environment: improving or not?

В якості альтернативи, ви можете почати свій власний підприємницький бізнес дизайн.
Alternatively, you may start your own business and become a design entrepreneur.

Підприємницький, інноваційний та нестандартний дух.
An entrepreneurial, innovative, and unconventional spirit.

Я підписала заяву, що не сплачую підприємницький податок… Я ніколи не була підприємцем.
I signed a statement saying that I never owed a business tax because… I never owned a business.

Підприємницький ризик, в першу чергу, стосується ризику втрати.
Business risk refers primarily to risk of loss.

Ми пропонуємо захоплююче робоче середовище, яке об'єднує людей і заохочує підприємницький і інноваційний дух.
We offer an exciting work environment that brings people together and encourages an entrepreneurial and innovative spirit.

Підприємницький клімат: покращення, чи«покращення»? CASE Україна.
Business environment: improving or not? CASE Україна.

Середовище для розвитку- створюємо культуру safe to fail, культивуємо підприємницький дух, розвиваємо когнітивну гнучкість;
Environment for development- we create a safe-to-fail culture, cultivate corporate spirit, develop cognitive flexibility;

Підприємницький клімат є основою заможності кожного суспільства.
Business environment is the backbone for prosperity of every society.

Наша освіта збільшить ваші можливості, щоб стати підприємницький і інноваційний менеджер, здатний вести в будь-якому середовищі.
Our education will increase your capabilities to become an entrepreneurial and innovative manager, able to lead in any environment.

Підприємницький дух і динамізм засновників зіграли важливу роль у здобутті довіри групи Mars.
The founders' entrepreneaurial spirit and dynamism were instrumental in gaining the trust of the Mars group.

Поступово нові ціни зрівнюються з новими витратами, і підприємницький прибуток зникає, а економіка переходить до нового стану рівноваги.
Gradually, new prices correspond to new costs, business profits disappear, and the economy receives an opportunity to enter a new equilibrium state.

Це підприємницький університет у багатьох відношеннях і один з найбільш важливих є створення компаній.
It is an enterprising university in many respects, being one of the most important the company creation.

Бажаємо вам успіхів та досягнень у подальшій діловій діяльності, і нехай реалії сьогодення не зможуть затьмарити ваш підприємницький запал.
We wish you success and achievements in further business activities, and let the realities of today not be able to overshadow your business fervor.

Підприємницький- людина активна, хто не любить дрібну роботу, мислячий масштабно, добре вирішує інтелектуальні завдання, справляється з керівними ролями.
Business an active person, who doesn't like small jobs, large-scale thinking, good at solving intellectual problems, to cope with managerial roles.

Ми походимо з країни з багаторічною історією деревообробки, відтак наші клієнти обов‘язково оцінять наш багатий технологічний і підприємницький досвід.
We come from a country with a long history of wood processing, thus our clients can benefit from our rich technological and business experience.

Дуже часто до уваги не береться творчий та підприємницький дух в Україні, а також як молодь і громадянське суспільство використовують технології ХХІ ст.
Very often the creative and enterprise spirit in Ukraine and also as the youth and civil society use technologies of the XXI century isn't considered.

Ми знаємо, що ви хочете рости професійно і наш«гнучкий стрижень» дозволяє сформувати підприємницький або корпоративний шлях, або трохи обох.
We know that you are looking to grow professionally- and our"flexible core" allows you to forge a entrepreneurial or corporate path, or a little bit of both.

З початковими датами в жовтні, лютому, червні та серпні ви розвинете підприємницький, творчий та інноваційний навички та станете досвідченим діловим принципом.-.
With start dates in October, February, June and August, you will develop an entrepreneurial, creative and innovative mindset and become well-versed in international business principles.

Майно і підприємницький ризик можуть бути застраховані від різних страхових ризиків як по одному, так і за окремими договорами страхування, у тому числі за договорами з різними страховиками.
Property and businessman's risk may be insured against various insurance risks both under single or separate insurance contracts, including under contracts with different insurers.

Ми прагнемо консолідувати себе як глобальний університет, інноваційний у своєму дусі та підприємницький у своїй діяльності, який передає це ставлення до університетської спільноти, щоб передати їх суспільству.
We aim to consolidate our position as a university global, innovative in spirit and enterprising in its action, to forward these attitudes to the university community to transfer them to society.

Ці показники можуть бути значно більшими, якщо Україна дійсно введе реформи, передбачені Угодою, оскільки вони поліпшать підприємницький клімат і сприятимуть залученню іноземних інвестицій та передачі технологій.
Much more can be expected if Ukraine genuinely implements the reforms foreseen by the Agreement, as they would improve the business climate and help to attract foreign investments and technology transfers.

Після мирного Східної Німеччини революції 1989 року, який почався на вулицях Лейпцига, HHL знову підприємницький дух своїх днів заснування і був реорганізований в якості високопродуктивної приватної бізнес-школи- знову-таки з повним статусом університету.
After the peaceful East German revolution of 1989, which started in the streets of Leipzig, HHL rediscovered the entrepreneurial spirit of its founding days and was restructured as a high-performing private business school- again with full university status.

За допомогою лінії, заснованої на концепції«раннього виробника», де студенти настійно рекомендується розвивати свій підприємницький дух і експеримент, EMLYON бізнес-школа є місцем, де ви розвивати свої ідеї, щоб зробити їх реальністю.
With a by-line based on the“early maker” concept where by students are highly encouraged to develop their entrepreneurial spirit and experiment, emlyon business school is a place where you nurture your ideas to make them reality.

Ця програма гарантує високу число фахівців в галузі ділового адміністрування, в підприємницький дух HR, враховуючи той факт, що будь-який бізнес, що розвивається повинен запропонувати оптимального конкурентного зростання особливо в сфері торгівлі і туризму.-.
This program guarantees a high number of specialists in the field of Business Administration, in the entrepreneurial spirit of HR, given the fact that any developing business must offer optimal competitive growth especially in the sphere of trade and tourism.-.

За відсутності інших чинників, які би створювали умови залежності, агент, що поділяє підприємницький ризик з підприємством або несе ризик від власної діяльності, є економічно незалежним, оскільки його підприємницька діяльність не пов'язана з діяльністю підприємства.
In the absence of other factors that would establish dependence, an agent that shares business risk with the foreign enterprise, or has its own business risk, is economically independent because its business activities are not integrated with those of the foreign principal.