Що таке ПІДПРИЄМНИЦЬКОГО МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurial mindset
• entrepreneurial thinking

Приклади вживання Підприємницького мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка підприємницького мислення, який можна використовувати в стартапи або існуючих підприємств.
Develop an entrepreneurial mindset that you can use in start-ups or established businesses.

Програма Медіа& Business розроблений спеціально для студентів з міжнародним кругозором і підприємницького мислення.
The Media& Business programme is specifically designed for students with an international outlook and an entrepreneurial mindset.

Крім того, це потребує підприємницького мислення та готовності впроваджувати інновації у сфері надання медичних послуг.
In addition, it requires entrepreneurial thinking and the willingness to innovate in how healthcare providers are delivered.

Для таких менеджерів важливо розвивати навички підприємницького мислення та вміти впоратися з передовими викликами культури.
For such managers, it is essential to develop entrepreneurial thinking skills and to know how to handle background challenges of a culture.

Ми також проводимо підприємницькі заходи за участю запрошених доповідачів та експертів з інновацій для підтримки наших студентів у відкритті власного бізнесу та розвитку підприємницького мислення.
We also run entrepreneurship events involving guest speakers and innovation experts to support our students in starting their own businesses and developing an entrepreneurial mindset.

Активізаціябізнес-процесів у суспільстві, стимулювання підприємницького мислення в галузі пошуку нових і перспективних методів взаємодії;
Activation of business processes in the society, stimulation of entrepreneurial thinking in the search for new and promising methods of interaction;

Ви дізнаєтеся, як розробляти підприємницького мислення, навчитися впроваджувати інновації та використовувати інструменти, механізми і стратегії для виявлення і оцінки нових можливостей в цифрову економіку.
You will learn how to develop an entrepreneurial mindset, learn how to innovate and use tools, frameworks, and strategies to identify and evaluate new opportunities in the digital economy.

Ми залучаємо блискучі уми і забезпечити умов для забезпечення інноваційного та підприємницького мислення, в результаті новаторських ідей, які розблокувати можливості для бізнесу.
We attract brilliant minds and provide the environment to foster innovative and entrepreneurial thinking, resulting in ground-breaking ideas that unlock business opportunities.

Транснаціональні ініціативи, що сприяють розвитку підприємницького мислення та навичок, щоб заохочувати активну громадянську позицію та підприємництво(в тому числі соціальне підприємництво), проведене спільно двома або більше групами молодих людей з різних країн.
Transnational initiatives fostering entrepreneurial mind-sets and skills, to encourage active citizenship and entrepreneurship(including social entrepreneurship), jointly carried out by two or more groups of young people from different countries.

Захоплюючі події в машинному навчанні, сенсорної технології і обробки сигналів і зображень створює нові можливості для інженерів і комп'ютерних фахівців з передовими технічними навичками і підприємницького мислення, щоб перетворити ці розробки в нові продукти і послуги.
Exciting developments in machine learning, sensor technology, and signal and image processing are creating new opportunities for engineers and computer scientists with the advanced technical skills and entrepreneurial mindset to turn those developments into new products and services.

Зір Джеймстаун Коледж, невід'ємною частиною соціальної та економічної бази наших громад, буде регіону провідний постачальник передачі, кар'єра, розвитку, а також безперервної освіти, і буде визнаний за навчанні, духу співробітництва, інноваційне лідерство, і підприємницького мислення.
Jamestown Community College, an integral part of our communities' social and economic frameworks, will be the region's premier provider of transfer, career, developmental, and continuing education, and will be recognized for academic excellence, a collaborative spirit, innovative leadership, and an entrepreneurial mindset.

Підприємництво, інновації та розвиток підприємництва MSc- це програма, що орієнтована на практику, що має на меті полегшити студентів у розробці та тестуванні їхнього підприємницького мислення, чи вирішать вони в майбутньому власний бізнес або працювати у сфері інновацій та розвитку організації.
The Entrepreneurship, Innovation and Enterprise Development MSc is a highly practice-led programme aiming to facilitate students in developing and testing their entrepreneurial mindset, whether they decide in the future to start their own business or to work in the innovation and development area of an organisation.

Ми здійснюємо дослідження, поєднуючи теорію і практику з підприємницьким мисленням.-.
We implement studies by combining theory and practice with an entrepreneurial mindset.-.

Ви також дослідите організаційні інновації та підприємницьке мислення, а також покращте своє критичне розуміння теорії управління…[-].
You will also explore organisational innovation and entrepreneurial thinking, as well as refining your critical understanding of management theory.

У постійно мінливому діловому ландшафті, що формується все більш конкурентними ринками, підприємницьке мислення"є надзвичайно важливим для менеджерів для досягнення творчих змін та зростання.
In an ever-changing business landscape shaped by increasingly competitive markets, the entrepreneurial mindset' is crucial for managers to bring about creative changes and gro….

Програми магістратури в MBSC призначені виключно для осіб, які бажають вивчати бізнес, розвиваючи підприємницьке мислення.
The MBA experience at MBSC is uniquely designed for students who want to study business while developing an entrepreneurial mindset.

Ви будете розширювати свої професійні мистецтва знання, навички управління, підприємницьке мислення і творчі навички лідерства.
You will expand your professional arts knowledge, management skills, entrepreneurial thinking, and creative leadership skills.

Огляд Спираючись на свій власний досвід і фону; ви будете розширювати свої професійні мистецтва знання, навички управління, підприємницьке мислення і творчі навички лідерства.
Building on your own experience and background, you will expand your professional arts knowledge, management skills, entrepreneurial thinking and creative leadership….

Інститут пишається тим, що надає сильну академічну спрямованість, промисловість співробітництво і підприємницьке мислення.
The Institute prides itself on having a strong academic focus, industry collaboration, and an entrepreneurial mindset.

Ми вважаємо, що організаційні лідери повинні володіти цілісності, а не тільки підприємницької мислення.
We believe that organizational leaders should possess integrity, not just an entrepreneurial mindset.

У постійно мінливому діловому ландшафті, що формується все більш конкурентними ринками, підприємницьке мислення"є надзвичайно важливим для менеджерів для досягнення творчих з….
In an ever-changing business landscape shaped by increasingly competitive markets, the entrepreneurial mindset' is crucial for managers to bring about….

Це здорово, але коли я чую про чиновника з підприємницьким мисленням, у мене(і не тільки в мене) народжується абсолютно непозітівний образ.
It's great, but when I hear about the clerk with an entrepreneurial mindset to me(and not just for me) comes entirely nepozitivny image.

Наскільки багато«по той бік кордону» людей з підприємницьким мисленням, зі здатністю гнучко орієнтуватися в обставинах, зі здатністю нешаблонно підходити до проблеми?
How many“behind the border” people with an entrepreneurial mindset with the ability to flexibly navigate the circumstances, the ability of unconventional approach to the problem?

З моїм підприємницьким мисленням, я міг бачити багато дивовижних речей, які можна було б зробити з відео-маркетингу.
With my entrepreneur mentality, I could see many incredible things that could be done with video marketing.

Щоб навчати студентів, щоб бути інноваційні лідери з підприємницьким мисленням і розробляти і поширювати знання про бізнес і управлінні для поліпшення бізнесу, держави і суспільства".
To educate students to be innovative leaders with an entrepreneurial mindset and to develop and disseminate knowledge of business and management for the betterment of business, government, and society.

У ваших навчальних проектах, а також спеціальних семінарах з м'яких навичок, ми ознайомлюємо Вас з фундаментальними здібностями, такими як управління командою, самоорганізації та стратегічного планування, завершують свій профіль навичок та розвивають підприємницьке мислення.
In your study projects as well as special soft skills seminars, we familiarize you with fundamental abilities like team management, self-organization, and strategic planning, complete your skills profile, and nurture entrepreneurial thinking.