Що таке ПІДПРИЄМСТВО НЕ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• company does not have
• enterprise has no
• the entity does not have

Приклади вживання Підприємство не має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємство не має права на.
Our company has no right to.

Це означає, що підприємство не має намірів.
Further, the Company has no plans.

Що підприємство не має ні наміру.
The Company has no plans.

Вона має марочну назву, яку ніяке інше підприємство не має права використовувати.
You need a company name that no other business has the rights to use.

Що підприємство не має намірів.
The Company does not have any plan.

Вона має марочну назву, яку ніяке інше підприємство не має права використовувати.
This will need to be a name that no other company has a right to use.

А якщо підприємство не має такої ліцензії?
What if the company has no such policy?

Вона має марочну назву, яку ніяке інше підприємство не має права використовувати.
Make sure your company has a name that no other company has the right to use.

Підприємство не має заборгованості з її виплати.
The company has no obligation to pay up.

Це свідчить про те, що підприємство не має достатньої кількості оборотних активів для покриття боргів.
This basically means that the company doesn't have enough assets to cover the liabilities.

Підприємство не має заборгованості з її виплати.
The company doesn't have any contractual obligation to pay it.

Була проведена робота щодо виведення підприємства з кризи, і на сьогодні реєстрових банківських боргів підприємство не має.
We took major efforts for finding a way out of the crisis, and now the enterprise has no registered bank debts.

Підприємство не має кінцевого бенефіціарного власника.
The company does not have any ultimate, beneficial owners.

Сьогодні, мабуть, жодне підприємство не має можливості займатися продажем своїй продукції в лізинг за рахунок власних ресурсів.
Today, perhaps, no enterprise has no opportunity to engage in selling their products in the lease from its own resources.

Підприємство не має заборгованості по платежах до бюджету.
The organisation doesn't have any debts on compulsory payments to the budget.

Зважаючи на це наразі підприємство не має виробничих технологій для виготовлення ракетних двигунів зазначеної конфігурації.
On this account currently the company has no production technologies for manufacturing the rocket engines of the mentioned configuration.

Підприємство не має заборгованості по короткостроковим та довгостроковим кредитам.
The Company does not have any liabilities under short or long-term debt facilities.

У зв'язку з цим у цей час підприємство не має в розпорядженні виробничих технологій для виготовлення ракетних двигунів зазначеної конфігурації.
On this account currently the company has no production technologies for manufacturing the rocket engines of the mentioned configuration.

Підприємство не має безумовного права відстрочити погашення зобов'язання принаймні на 12 місяців після дати балансу.
The entity does not have an unconditional right to defer settlement of the liability for at least twelve months after the balance sheet date.

Якщо іноземні інвестиції не пройшли державну реєстрацію, то підприємство не має права отримувати гарантії та пільги, передбачені законодавством країни.
If foreign investments do not pass the state inspection, the enterprise will not have the right to receive guarantees and benefits that are provided by legislation.

Якщо підприємство не має переваг, які з його потенційних сильних сторін можуть ними стати?
If your company does not have distinctive advantages, what of its potential strengths can be used in this way?

Спеціалізовані агентства потрібно використовувати у всіх випадках, коли підприємство не має можливості скористатися послугами"агентства повного циклу" і самостійно проводить рекламну кампанію.
Specialised agencies need to be used in all cases when the enterprise has no possibility to take advantage of services of"agency of a full cycle" and independently spends an advertising campaign.

Підприємство не має безумовного права відкласти погашення зобов'язання принаймні протягом 12 місяців після дати балансу.
The entity does not have an unconditional right to defer settlement of the liability for at least twelve months after the balance sheet date.

В силу того, що підприємство не має конкурентів, воно повністю контролює поставки цієї продукції і, як єдиного продавця, може створювати бар'єри для потенційних конкурентів.
Due to the fact that the company has no competitors, it has full control over the delivery of these products and, as a single vendor can create barriers for potential competitors.

Підприємство не має права власності на ліміт ПДВ, оскільки за своєю суттю Ліміт ПДВ- це електронний показник в системі електронного адміністрування ПДВ, який визначає, на яку суму може бути сформований податковий кредит господарюючого суб'єкта- платника ПДВ і не є грошовими коштами або електронними грошима.
The enterprise has no ownership right for the VAT limit, since the VAT limit is essentially an electronic indicator in the electronic VAT administration system that determines for what sum tax credit can be generated for an economic entity- VAT payer and is not monetary funds or electronic money.

Оцінювання трудового потенціалу підприємства не має єдиного методичного підходу.
Assessment of the labour potential of a company does not have a common methodical approach.

Директор підприємства НЕ має займатись рекламою. А хто ж має нею займатись?
The director of enterprise must not be engaged in an advertisement?

Більшість туристичних підприємств не мають чітко визначеної та задекларованої місії.
Most companies have a very clear and concise mission statement.

Великі підприємства не мають права на такий вид підтримки.
The reverse merger companies don't have this kind of endorsement.