Що таке ПІДСТРИБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to bounce
• jump

Приклади вживання Підстрибувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як високо можуть підстрибувати пінгвіни?
How high can a penguin jump?

І ця чашка раптом починає підстрибувати.
And this Cup suddenly begins to bounce.

Натисніть Digital Crown підстрибувати на головному екрані.
Press the Digital Crown to bounce to the Home screen.

Відвідувачі гуляють по стелі, їм доводиться підстрибувати, щоб дотягнутися до підлоги.
Visitors walk on the ceiling, they have to leap to reach the floor.

Можуть бігати та підстрибувати, але швидкість, рівновага та координація знижені.
Can run and jump but speed, balance and coordination are limited.

Деякі малюки вже вміють двома ногами на місці підстрибувати, не падаючи.
Some kids already know how to bounce with their two feet in place without falling.

Замість того, щоб підстрибувати деяких фаст-фудів, насолоджуйся їжею під час прогулянок по блоку.
Instead of woofing down some fast food, enjoy your meal while walking around the block.

Відмов залпами, щоб почати ралі(сервер підстрибувати сек м'яч один раз і потім грає м'яч через сітку).
Bounce volleys to start the rally(Server bounce s the ball once and then plays ball over the net).

Вони здатні підстрибувати на висоту до 2-3 метрів, і таким чином розганятися аж до 90 кілометрів на годину.
They are able to jump to a height of 2-3 metres, and thus to accelerate up to 90 kilometers per hour.

Протягом 90 секунд хлопчик з молекул окису вуглецю міг грати з м'ячем, танцювати і підстрибувати на батуті.
For 90 seconds, a boy from carbon monoxide molecules could play with the ball, dance and bounce on a trampoline.

Після того, як кульки починають підстрибувати, наведіть курсор миші так, що футболіст завжди знаходиться під ними, і вони не можуть впасти.
Once the balls start to bounce, move your mouse so that the soccer player is always under them and they can't fall.

Вона мріє бути щасливим Pink Raven знову, так що подивимося, скільки хмари ви можете підстрибувати її Unicorn від перш ніж вона г.
She's dreaming about being happy Pink Raven again, so see how many clouds you can bounce her unicorn off before she g.

Стрибати необхідно м'яко, з початку переносячи вагу тіла на п'яту, а вже після відштовхуватися носком і підстрибувати.
It is necessary to jump gently, from the beginning transferring weight of a body on a heel, and already after to be repelled by a toe and to jump up.

Ваша робота полягає в тому, щоб мати два символу, щоб зустрітися один з одним шляхом розміщення коробки і підстрибувати колодки, як ви збираєте веселку.
Your job is to have the two characters to meet each other by placing boxes and bounce pads as you collect rainbows.

Знову ж, квартирний злодій, у якого мало часу, навряд чи буде підстрибувати або приставляти стілець, щоб оглянути верхню частину всіх дверей в будинку.
Again, an apartment thief who has little time, is unlikely to bounce or place a chair to inspect the top of every door in the house.

Якщо вони цього не зробили, можна просто вилити світло і вимикається, а потім сидіти склавши руки в той час як фотони продовжував підстрибувати навколо кімнати!
If they didn't, you could simply flick a light on and off, and then sit back while the photons continued to bounce around the room!

За розрахунками швейцарських вчених, на Місяці робот зможе підстрибувати на висоту до двох метрів, відриваючи від поверхні всі свої чотири ноги.
According to the calculations of Swiss scientists, on the moon the robot can jump to a height of two meters separation from the surface of all four legs.

Незважаючи на трильйони зірок, розкиданих по всьому космосу, багато молекули знаходяться на величезній відстані одне від одного, щоб підстрибувати і розсіюватися.
Despite trillions of stars scattered throughout space, many molecules are at a great distance from each other to bounce and scatter.

Як виявилося, слово скопердин добре розшифровується за допомогою ісландських слів skoppa"підстрибувати" і jörðin"земля", які точно відповідають характеру гри.
As it turned out, the word skoperdin is well decoded using Icelandic words skoppa"bounce" and jörðin"earth", exactly corresponding to the nature of the game.

Це пристрій сканує рельєф поверхні за рахунок переміщення вздовж неї особливо гострою голки( кантилевера), яка може« підстрибувати» навіть на окремих атомах.
This apparatus scans the surface topography by movement therealong particularly sharp needle( cantilever) which may" bounce" even on separate atoms.

Ефект полягав в тому, що в момент настройки на резонансну(терапевтичну) частоту при дії на точку акупунктури якого-небудь меридіана міліметровим випроміненням наднизької інтенсивності 10-21 Вт/Гц·см2 ноги пацієнта Руденка, що лежав з заплющеними очима, починали підстрибувати на висоту(15-20)см с частотю біля 1Гц.
The effect was consisted in such, that in time of tuning on resonance(theraputic) frequency acting(as I noted) on the point of acupuncture some of meridian with mm-radiation of intensity about 10-21 W/Hz·cm2 the patient's(Rudenko) feet(he lies with the closed eyes) begin to jump on the high about(15-20)cm with the frequency about 1 Hz.

Вони підстрибують, коли вони стикаються з перешкодами.
They bounce when they encounter obstacles.

Навіть судді підстрибували у своїх кріслах.
Even the judges seemed to squirm in their seats.

А зараз підстрибуйте, підстрибуйте.
Little bοunces. Bοunces. Shοulders lοοse, shοulders lοοse.

Я підстрибував до високого струменя.
I ballooned up to a very high weight.

Ви підстрибуєте, якщо ми говоримо про гроші чи товари. Чому?
You will jump up if we talk about money or goods. Why?

Вони підстрибують, коли вони стикаються з перешкодами.
They curl up when they are disturbed.

Температура підстрибує до 41 ступеня.
The temperature jumps to 41 degrees.

Підстрибують на місці на обох ногах.
Jumps in place with both feet.

Береш м'яч, підстрибуєш і кладеш його в корзину.
You take the ball, you jump up, and put it in the basket.