Приклади вживання Підтвердженням цього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підтвердженням цього може стати.
Proof it can happen.України є підтвердженням цього.
Egypt is proof of that.Підтвердженням цього може стати.
Proves it can happen.України є підтвердженням цього.
Zimbabwe is proof of that.Нові успіхи наших студентів є підтвердженням цього.
The continued success of our students is a testimony to that.України є підтвердженням цього.
NATO is confirmation of that.Галопуюче неочікуване зростання цін є підтвердженням цього.
The example України є підтвердженням цього.
South Africa is proof of that.Підтвердженням цього слугує його вдалі проекти в Одесі та Києві.
Proof of this is his successful projects in Odessa and in Kiev.Саме ви є підтвердженням цього.
You yourselves are proof of this.Останні два роки є підтвердженням цього.
The last 2 years are proof of that.Підтвердженням цього є ріст ділової активності впродовж 2016 року.
Proof of this is growth Його картини є підтвердженням цього.
His paintings are proof of this.Яскравим підтвердженням цього є модернізація перуанських Т-55[7].
Striking confirmation of this is modernization Останні два роки є підтвердженням цього.
The last two years is proof of that.Що всі це обговорюють і ви про це пишете є лише підтвердженням цього.
Everything you write and speak about confirms this for me.Новий сезон є лише підтвердженням цього.
This season has only reconfirmed that.Дружня компанія наших колег з«Украгролізингу» є лише підтвердженням цього правила.
The case of three nice gentlemen from the“Goblin” only confirms this rule.Останні два роки є підтвердженням цього.
These last two years have been a testament to that.Підтвердженням цього, є фактична структура власності телеканалу.
Confirmation of this is the actual structure Підтвердженням цього є те, що авто у своєму класі визнано одним із самих тихих.
The confirmation of this is that the car in its class is recognized as one Підтвердженням цього є те, що авто в своєму класі визнано одним з найбільш тихих.
The confirmation of this is that the car in its class is recognized as one Підтвердженням цього є те, що тепер доведено, що зменшує головний біль і оптимізує якість сну.
Proof of this is that it is now proven to reduce headaches and optimize your sleep quality.Підтвердженням цього стало введення США та ЄС нових санкцій проти режиму В. Путіна в липні ц. р.
Підтвердженням цього можна вважати розробку танкової гармати 55Л«Багіра» під перспективний 140-мм калібр.
This is confirmed by the development of the 55L tank gun“Bagira” for the promising 140-mm caliber.Підтвердженням цього стало вручення премії YUNA за музичні досягнення за 20 років у категорії"Найкраща виконавиця".
Proof of this was the awarding Підтвердженням цього стали бойові дії під Мар'їнкою і Кам'янкою в червні та Старогнатівкою в серпні поточного року.
Confirmation of this were also combat actions at Maryinka and Kamyanka in June and at Starohnativka in August Підтвердженням цього стала резолюція, подана до Ради Безпеки ООН, яка одноголосно схвалила міжнародну місію з перевірки і моніторингу РДР.
Proof of this was the resolution submitted to the United Nations Security Council, which unanimously approved an international mission to verify and monitor DDR.Підтвердженням цього є слова подяки організаторам конференції від усіх учасників, а також сподівання на проведення третьої конференції в майбутньому.
Confirmation of this is the words Підтвердженням цього може бути його останнє інтерв'ю з Архітектурним Дайджестом, який нещодавно отримав задоволення вступити до 52-річного будинку Хамптона.
Proof of this can be his latest interview with Architectural Digest who recently had the pleasure 
