Приклади вживання Підтвердження цього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз потрібно підтвердження цього”.
І підтвердження цього- нижче.
The confirmation of this is below.Зараз потрібно підтвердження цього”.
We need to prove this now.”.Деякі підтвердження цього вже є.
There is already some recognition of this.Зараз вони бачать підтвердження цього.
Now I see you confirming it.В підтвердження цього ще один приклад.
In confirmation of this is another example.І в мене є реальне підтвердження цього.
And I have actual proof of that.Яскраве підтвердження цього можна знайти в Словаччині.
Clear confirmation of this is found in Gal.Домашня сторінка- підтвердження цього посібника.
Home- Confirm This Guide.Я думаю, що цей велопробіг підтвердження цього.
I think this dashboard proves that.Дякуємо і Вам за підтвердження цього факту.
Thanks for confirming that fact.Я думаю, що цей велопробіг підтвердження цього.
I think this card is a confirmation of that.Дякуємо і Вам за підтвердження цього факту.
Thank you for confirming that fact.На підтвердження цього Китай послідовно відкриває свій ринок для України.
In support of this, China is consistently opening up its market for Ukraine.Є якісь прямі підтвердження цього?
Is there any direct confirmation of this?На підтвердження цього на всі свої ванни і піддони фірма надає гарантію 30 років.
In support of this, the company provides a guarantee for all its bathtubs and pallets for 30 years.Сьогодні ми отримали підтвердження цього.
Today we got confirmation of this.Чи є ще якесь підтвердження цього факту?
Is there any further confirmation of this?На підтвердження цього була наведена низка фактів як національного, так і світового значення.
In support of this, a number Якщо хтось хоче отримати підтвердження цього, будь ласка, я запрошую до Москви.
If anyone wants to receive confirmation of this, please, I invite you to Moscow.Під час дебатів в палаті представників підтвердження цього звучали неодноразово.
During the debate in the House Ми відправляємо документ і на підтвердження цього відправляємо Вам скан накладної про відправлення документа.
We will send the document and in the support of this we will send you the invoice scan about the document sending.Вважається, що в більшості випадків ризик не надто високий,хоча документальне підтвердження цього положення не є адекватним.
The risk is believed На підтвердження цього були наведені факти зростання ВВП на 1, 6% та інвестицій в основний капітал на 4, 2% з початку поточного року.
In support of this, he mentioned the growth Вважається, що в більшості випадків ризик не надто високий,хоча документальне підтвердження цього положення не є адекватним.
The risk is believed На підтвердження цього Нін Цзічже навів основні показники економічної діяльності країни з часу проведення 18-го з'їзду КПК.
In support of this, Ning Jizhe mentioned the main indicatorsЗ кожним роком компанія здобуває усе більше міжнародного значення, підтвердження цього- поява нових компаній, заводів у різних країнах світу.
Every year the company gets more andmore international significance, confirmation of this- the emergence На підтвердження цього наводиться факт анексії Росією Криму за участю сил Чорноморського флоту РФ, які базувалися на півострові.
In support of this, they cite the fact Яскраве нещодавнє підтвердження цього- вилучення із законодавства норми щодо обов'язкового вивчення титульних мов суб'єктів Російської Федерації, де вони є державними.
A clear recent confirmation of this is the exclusion from the legislation На підтвердження цього вчені нещодавно знайшли в покинутій шахті в Марокко останки Homo sapiens, що жили в Африці приблизно 300 тисяч років тому.
In confirmation of this, scientists recently discovered in the abandoned mine in Morocco the remains 
