Що таке ПІДТВЕРДИТИ ОПЕРАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• confirm the transaction
• to confirm the operation

Приклади вживання Підтвердити операцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть"OK", щоб підтвердити операцію.
Click"Ok" to confirm the operation.

Підтвердити операцію шляхом введення ключа.
Confirm the transaction by entering the key.

Натисніть«Так», щоб підтвердити операцію.
Select Yes to confirm the operation.

Не вдалося підтвердити операцію:% 1, додано% 2:% 3.
Unable to accept transaction: %1, thrown in %2: %3.

Натисніть"OK", щоб підтвердити операцію.
Click"OK" to confirm your operation.

Після введення даних потрібно підтвердити операцію.
After the introduction to confirm the operation data.

Підтвердити операцію за допомогою sms-коду, який надійде на Ваш номер мобільного телефону.
Confirm the transaction by SMS code sent to your mobile phone number.

Ввести суму переказу коштів та підтвердити операцію.
Enter amount of funds to be transferred and confirm the transaction.

Підтвердити операцію за допомогою SMS коду, який надійде на Ваш номер мобільного телефону.
Confirm the transaction by SMS code sent to your number mobile phone.

Після введення даних потрібно підтвердити операцію. Усе, інтернет оплачений.
After the introduction to confirm the operation data. Everything, Internet paid.

І підтвердити операцію за допомогою коду, який буде відправлений на мобільний телефон, вказаний в інтернет-сервіс MyAlfa-Bank.
And confirm the transaction by code sent to the mobile phone number specified in My Alfa-Bank.

Відкриється головне вікно програми, де вам необхідно вибрати каталог установки і підтвердити операцію.
Open the main program window, where you need to choose the installation directory and confirm the operation.

Підтвердити операцію за допомогою sms-коду, який надійде на Ваш номер мобільного телефону, який Ви вказали при підключенні до Інтернет-сервісу.
Confirm the transaction by SMS sent to your mobile phone number, which you used when connecting to the online app.

При користуванні досить вказати витягуваний файл і місце, куди витягти і підтвердити операцію(кнопка ОК).
When using recovered enough to specify the file and the place where the operation to extract and confirm(OK button).

У разі виграшу підтвердити операцію випискою із банку або надати усі зареєстровані чеки за день виграшної транзакції.
In case of winning, to confirm your transaction with a bank statement or provide all the registered receipts for the day of the winning transaction..

Система перевірить всі Ваші дані і виведе на екран інформацію про успішність або не успішность здійснення операції за кілька секунд після натискання кнопки"Підтвердити операцію".
The system will check all your data and display the information about the success or failure of the transaction during few seconds after you click"Confirm the operation.".

У разі виграшу підтвердити операцію випискою із банку або надати усі зареєстровані чеки за день виграшної транзакції.
In the case of a win, confirm the transaction with an extract by the bank or provide all registered slips for the day of the winning transaction..

Підтвердіть операцію, натиснувши кнопку«Виплатити переказ на картку».
Confirm the transaction by clicking the"Pay Card Transfer" button.

Але суботня заява є першою, коли уряд США підтвердив операцію.
But Saturday's statement marks the first time the U.S. government has confirmed the operation.

Введіть секретний код карти і підтвердіть операцію.
Enter the secret card code and confirm the operation.

Підтвердіть операцію і дочекайтеся її закінчення.
Trigger the Operation and wait for it to complete.

Підтвердіть операцію і дочекайтеся повідомлення про успішне її проведення.
Confirm the operation and wait for the message to be successful.

Щоб видалити обліковий запис, натисніть кнопку Видалити та підтвердьте операцію.
To delete the account, click Delete button and confirm the operation.

Прес-секретар Пентагону контр-адмірал Джон Кірбі підтвердив операцію.
Pentagon spokesman Rear Admiral John Kirby announced the attack.

Вам необхідно лише ввести свій пароль і підтвердити свою операцію(клікнути"Підтвердити").
You only need to enter your password and confirm your transaction(click"Confirm").

Залишається підтвердити наш вибір, щоб активувати операцію стирання.
It remains to confirm our choice to activate the erase operation.

Для використання системи потрібен доступ до мережі Інтернет, та для здійснення активних операцій- наявність роумінгу для того, щоб мати змогу підтвердити активну операцію одноразовим паролем, що надійде на Ваш мобільний телефон у вигляді СМС повідомлення.
To use the system you need to have Internet access and in order to perform active transactions you need to have roaming so that you will be able to confirm active transaction with a one-time password which will be sent to your cell phone in SMS message.

Проводити та/або підтвердити Ваші операції.
Process and/or confirm your transactions.