Що таке ПІДТРИМАТИ СВОЇХ Англійською - Англійська переклад

• to support their

Приклади вживання Підтримати своїх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я приїхав підтримати своїх земляків.
I am here to help my fans.

Багато батьків прийшли підтримати своїх дітей!
Lots of parents attended to support their children!

Він приїхав підтримати своїх воїнів.
He had to support his troops.

Вчора я ходив на футбол, щоб підтримати своїх хлопців.
I was at the football yesterday supporting my team.

Я приїхав підтримати своїх земляків.
I decided to support my countrymen.

А спочатку мова йшла про те, щоб просто підтримати своїх друзів.
I started going simply to support my friends.

Я завжди намагаюся підтримати своїх читачів.
Always aim to help your readers.

Вони вміють підтримати своїх партнерів так, як ніхто.
They support their club like no others.

Також були присутні вболівальники, які прибули підтримати своїх колег.
There were other marines who came to help their colleagues.

Ми прийшли підтримати своїх побратимів.
We came here to help our brother country.

Підтримати своїх собратев прибудуть самі знамениті представники Ризької думи- коти Мурис і Кузя.
To support their sobrati will arrive the most famous representatives of the Riga city Council- studs Kuzya and Muris.

Вони вміють підтримати своїх партнерів так, як ніхто.
They support their heroes like no other.

Люди, які думають, що додавання вартості намагається підтримати своїх читачів усіма своїми продуктами.
People who think that adding value is trying to endorse their readers all their products.

Вони вміють підтримати своїх партнерів так, як ніхто.
In relationships you support your partner like no other.

Найвідоміші зірки Голлівуду традиційно побували в Dolby Theatre у Лос-Анджелесі, щоб отримати заповітні статуетки та підтримати своїх колег.
The most famous Hollywood stars have traditionally been at the Dolby Theatre in Los Angeles to get the coveted statuette and support their colleagues.

Інші кажуть, що вони прийшли підтримати своїх друзів або просто спостерігати за тим.
Others say they came to support their friends or simply to observe.

Я хотіла допомогти і підтримати своїх співвітчизників художників з пожертвуванням, тому що я вірю в силу мистецтва в період конфлікту і кризи.
I wanted to help and support my fellow artists with a donation, because I believe in the power of art in times of conflict and crisis.

При цьому прес-служба Конфедерації вільних профспілок України заявила, що відбулись лише“дрібні непорозуміння”, відмовившись підтримати своїх активістів.
At the same time, the KVPU press office stated that there were just some“minor misunderstandings” and refused to support its own activists.

АУ поки пару допомогли підтримати своїх дітей в школу і університет, це було час, щоб зосередитися на собі.
Au while the couple helped support their children through school and university, it was time to focus on themselves.

На урочисту церемонію зібралися наукове та бізнес середовище Львова, щоб підтримати своїх колег, ближче познайомитися з Програмою Почесних Амбасадорів.
Scientific and business environment gathered to support their colleagues, to become more familiar with Lviv Honorary Ambassadors Program.

В рамках проекту«Рука допомоги Україні» з тренерами зустрічались Ірина та Олексій Сухови, які приїхали з Києва надихнути і підтримати своїх колег.
Within the framework of the“Helping Hand for Ukraine” project, the coaches met Irina and Alexey Sukhovs, who came from Kiev to inspire and support their colleagues.

Eurosport розділяє пристрасть російських любителів хокею та дає їм можливість підтримати своїх співвітчизників- кращих гравців Росії, яка користь клубів НХЛ.
Eurosport shared passion Russian hockey fans and gives them the opportunity to support their compatriots- the best Russian players, which favour clubs of the National Hockey League.

Філліп висловив думку, що лише вільні поселенці з допомогою засуджених зможуть створити середовище, в якому країна могла б підтримати своїх жителів.
Phillip was of the opinion that only free settlers with the assistance of convicts will be able to create an environment in which a country could support its inhabitants.

Військові та ветерани, які бажають підтримати своїх побратимів, представники громадських та державних організацій, працівники підприємств, учні та студенти, діти та дорослі- жодних обмежень немає.
Soldiers and veterans who wish to support their brothers-in-arms, organizations, businesses, students, children and adults- there are no restrictions.

Gakon має великий досвід у розробці та конструюванні всіх аспектів проектів«під ключ», а також може підтримати своїх клієнтів і позбавити їх стресу, забезпечуючи варіаціями рішень«під ключ».
Gakon has great experience in developing and constructing all aspects of turn-key horticultural projects and can support its clients and take away the stress providing turn-key solutions.

Якщо ви шукаєте кращий спосіб підтримати своїх внутрішніх і зовнішніх користувачів, керувати або захистити вашу ІТ-інфраструктуру, Goverlan Reach- це лише інструмент для вас.
If you're looking for a better way to support your internal and external users, manage or secure your IT infrastructure, Goverlan Reach is just the tool for you.

Участь у футбольних турнірах- це ефективний інструмент тімбілдінгу не тільки для безпосередніх учасників змагань, але й для інших працівників, які завжди раді підтримати своїх колег.
Participation in a football tournament is an effective tool of team building not only for the immediate participants, but also for the rest of the staff, who are always happy to support their colleagues.

Кілька міжнародних автовиробників навіть створили музеї автомобілів в Європі, щоб підкреслити свою традицію автомобільних брендів і підтримати своїх клієнтів і автомайстерні допомогою і порадами».
Several international OEMs have even opened automotive museums in Germany to highlight their automotive brand tradition, and support their customers and workshops by providing advice and practical help.”.

Особливо я хочу вибачитися перед студентами, які щодня старанно працюють, аби вступити до коледжу, та їхніми батьками, які приносять величезні жертви, щоб підтримати своїх дітей, і роблять це чесно”.
I want to apologize to the students who work hard every day to get into college and to their parents who make tremendous sacrifices to support their children and do so honestly.”.