Що таке ПІДТРИМАТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• to support their

Приклади вживання Підтримати свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як підтримати свою дитину.
How to support your child.

Народ повинен підтримати свою команду.
People support their team.

Але палкі прихильники„Нафтовика” прийшли підтримати свою команду.
Nevertheless, Hampton fans are here to support their team.

Тож час ще сильніше підтримати свою команду!
And there is still time to support our team!

У віці 15 років йому довелося кинути школу, щоб підтримати свою сім'ю.
At the age of 15 he had to leave school to help support his family.

Тож час ще сильніше підтримати свою команду!
Now is a great time to come support our team!

Підтримати свою працездатність і одержати необхідну професійно-кваліфікаційну підготовку;
Support its work and obtain the necessary professional qualification training;

Дуже сильно вони хотіли підтримати свою команду.
They wanted to support their team.

Недавні погроми і яка готова йти на серйозні поступки, аби підтримати свою економіку.
The recent riots and is ready to go to make serious concessions, but would support its economy.

Дуже сильно вони хотіли підтримати свою команду.
They are very serious about supporting their team.

Чому ж тоді не пускати любителів футболу до Львова підтримати свою команду?
Why, then, not to allow football fans to travel to Lviv to support their team?

Я так пишаюся тим, що можу підтримати свою сім'ю в Таїланді.
I am so proud of myself that I can support my family in Thailand.

Читайте також про те, як єгиптянин вирушив на велосипеді в Росію, щоб підтримати свою збірну на ЧС-2018.
Read also about how the Egyptians went for a bike ride in Russia to support their national team at the 2018 world Cup.

Коли великий матч починається, підтримати свою команду, просто spectating або змінити свою стратегію на льоту.
When the big match starts, support your team by just spectating or change your strategy on the fly.

Я також збиралася стати офіціанткою, щоб підтримати свою творчість фінансово.
My big plan was to be a waitress to support my painting.

На це Кадаффі відповів, що Обама або ігнорує конфліктну ситуацію на Близькому Сході, або бреше, щоб підтримати свою виборчу кампанію.
Col Muammar Gaddafi said he was either ignorant of the Middle East conflict or lying to boost his campaign.

Час- головний порятунок,- на який повинен покладатися натуралізм, щоб підтримати свою теорію, є, таким чином, помилковим богом.
Time, the chief escape that naturalism must rely on to support its theory, is thus a false god.

Щоб підтримати свою шахрайську особистість, він купив підроблені номерні знаки і документи для своїх охоронців.
To support his fraudulent persona, he purchased fake diplomatic licence plates and papers for his bodyguards.

Деякі стажисти проводять додатковий зовнішній клінічний нагляд, щоб підтримати свою практику під час навчання.
Some trainees undertake additional external clinical supervision to support their practice during the course of the training.

У футбольних команд є величезні фанатські бази по всьому світі, які шукають більш захоплюючий досвід, щоб підтримати свою команду.
The biggest football teams have mammoth fan bases across the world, which are looking for a more immersive experience to support their team.

Словами“взяти участь у грі”, президент США мав на увазі підтримати свою країну, шляхом переміщення грошових коштів з тіні в економіку.
The words“join in a game,” the U.S. president was referring to support their country, by moving money out of the shadows into the economy.

Дякуємо дивовижним добровольцям, які допомагали зробити їх, і всім, хто прийшов підтримати свою місцеву вікторину.
Thank you to the amazing volunteers who helped make them happen and to everyone who came to support their local quiz.

Всі, хто не зможуть відвідати захід мають можливість підтримати свою команду в онлайні, або ж переглянути архів події протягом тижня.
All who can not attend the event have the opportunity to support their team online, or to view the archive of the event during the week.

Що потрібно знати латвійським уболівальникам, які вирішили(або ще коливаються в прийнятті рішення)- поїхати та підтримати свою збірну в російську столицю.
What you need to know for the Latvian fans who decided(or still hesitating in the decision)- to go and support their team in the Russian capital.

По-друге, це група, яка зазвичай не тільки прагне підтримати свою ідентичність, але й намагається її ще більше розвинути[7].
Secondly, a minority is a group which usually not only seeks to maintain its identity but also tries to give stronger expression to that identity.

Благодійність магазинів, які продають ужиті товари є ще одним прекрасним прикладом того, що громадські організації, використовують різноманітні тактики для прибутку, щоб підтримати свою некомерційну діяльність.
Charity shops that sell second hand goods are another great example of NGOs using for profit tactics to support their non-profit activities.

Ви можете відвідати багато сайтів із крикету, щоб підтримати свою команду, і спостерігати за трансляцією крикетів, а також перевіряти результати матчів на веб-переглядачі UC.
You can visit many cricket sites to support your team, and watch cricket live stream, and check out match scores on UC Browser.

Якщо подібна практика стане повсюдною, це не тільки забезпечить споживачів, але і дозволить будівельним компаніям продемонструвати пошану до клієнтів і таким чином підтримати свою репутацію.
If this practice becomes widespread, it will protect not only consumers but also allow construction companies to demonstrate respect for customers and thus maintain their reputation.

Мільйони людей приїжджають в країни, які приймають чемпіонат, для того щоб підтримати свою національну збірну і подивитися, як вона виступить проти головних фаворитів турніру.
Millions of people come to countries that take the championship, in order to support their national team and see how it will oppose the main favorites of the tournament.

Друге: це сприяння бізнесменам, чиновникам, представникам інтелігенції та молоді, які переїхавши до інших регіонів країни, хотіли б підтримати свою малу батьківщину.
Second: it is assistance to entrepreneurs, civil servants, representatives of intelligentsia and youth who moved to other regions of the country and want to support their small motherland.