Що таке ПІДТРИМУВАВ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• supported her
• as he has kept it
• encouraged her

Приклади вживання Підтримував її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він завжди підтримував її.
She always supported him.

Підтримував її у важкі часи.
Support her in hard times.

Чоловік спочатку підтримував її.
Initially, her husband helped her.

Уряд УНР підтримував її в непрямий спосіб.
Ye Xiwen hadn't helped her in a direct manner.

Чоловік спочатку підтримував її.
Her husband supported her, at first.

Вона подякувала також всіх тих, хто підтримував її на шляху становлення модельної кар'єри.
She also thanked everyone who has supported her on her road to recovery.

Як засновник і покровитель Київської братської школи, він підтримував її власним коштом.
As the founder and patron of Kiev sister school, he encouraged her own expense.

Джолі додала, що її чоловік Бред Пітт підтримував її протягом трьох місяців лікування.
According to Angelina, her husband Brad Pitt held her for three months during treatment.

Дівчина могла б померти, якби не було на дереві останнього листа, який підтримував її надію одужати.
The girl could die, don't be on the tree last sheet, supported her hope in recovery.

Повинна зауважити, що її чоловік підтримував її з самого початку.
I have to say, her husband backed her from the start.

Тому Віра дуже вдячна своєму чоловікові за те, що завжди поділяв та підтримував її захоплення.
Therefore, Vira is very grateful to her husband for being always shared and encouraged her passions.

Савченко подякувала усім, хто підтримував її в ці роки.
Toyosaki offered her thanks to everyone that has continued to support her over the years.

У своїй промові Рометті описала, як Марк підтримував її на початку її кар'єри і змушував її скористатися можливістю, коли вона сама зволікала з цим.
In the speech, Rometty described how Mark supported her early in her career and pushed her to take an opportunity when she was second-guessing herself.

Вона отримала велику підтримку від тих, хто підтримував її протягом виборчого процесу.
She has received a lot of support from those who supported her throughout the election process.

Атлантичний повідомив у понеділок, що співробітники ЕПК відомі по електронній пошті від одного з помічників і людських ресурсів, в якому вона вказала, що Пруитт був в курсі і підтримував її підняти.
The Atlantic reported Monday that EPA staffers are aware of an email between one of the aides and human resources in which she stated that Pruitt was aware of and supported her raise.

Сатана був найкращим другом Церкви в усі часи, підтримував її справи всі ці роки!
Satan had been the best friend the church has ever had, as he has kept it in business all these years!

Він наголосив, що Маккейн був справжнім другом України, підтримував її також в протистоянні російській агресії.- Він очолював роботу Сенату США щодо допомоги Україні та в запровадженні санкцій проти Росії.
Kyiv Mayor noted that McCain was a real friend of Ukraine, who supported it in the fight against Russian aggression- he headed the work of the Senate concerning help to Ukraine and imposing sanctions against Russia.

Бультер'єр- це міцна собака, тому важливо, щоб господар регулярно підтримував її хорошу фізичну форму.
The bull terrier is a strong dog, therefore it is important that the owner regularly maintains its good physical shape.

Незважаючи на їхні розбіжності, чоловік підтримував її фінансово, коли вона почала відвідувати художню школу у віці 37 років, час, коли більшість жінок того часу вже мали чітко визначене місце в суспільстві.
In spite of their differences, her husband supported her financially when she began to attend art school at the age of 37, a time when most women of her day were well-settled in their social positions.

Через багато місяців Ґеббі вистрілили в голову, і він підтримував її, коли вона була в лікарні в Х'юстоні.
Months later, Gabby was shot in the head, and then he supported her while she was in the hospital in Houston.

Почуття виконуваного заборгованості підтримувало її у важкі і самотні дні.
The feeling of an executed debt supported her on hard and lonely days.

Буду підтримувати її надалі».
I will continue to support her.”.

Почуття виконуваного боргу підтримувало її у важкі й самотні дні.
The feeling of an executed debt supported her on hard and lonely days.

Чоловік підтримує її у всьому.
Her husband supported her in everything.

Підтримуючи її 30 хв, до виконання вимірювань.
Holding her 30 min, before taking measurements.

Що підтримувало її в цьому протиборстві?
What motivated her in this struggle?

Підтримують її і вихованці.
They support and nurture.

Підтримує її і радий, що навколо неї- його друзі.
He backs her up, and he is glad that his friends surround her..