Що таке ПІДШИПНИКАХ Англійською - Англійська переклад

• bearings

Приклади вживання Підшипниках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троси в них повинні переміщатися по підшипниках.
Cables they should move on the bearings.

Ліжко“DUO” на підшипниках з відкидною боковиною з шухлядами(бук) фарбоване.
Bed“DUO” on bearings with folding side with drawers(beech) painted.

Вибирайте бензинову газонокосарку, колеса якої знаходяться на підшипниках, т.
Choose a petrol lawnmower, the wheels which are on the bearings, because.

Про протечках в двигунах, редукторах або підшипниках необхідно негайно повідомляти ремонтної службі.
Leaks in engines, gearboxes or bearings must be reported immediately to the repair service.

Усередині пристрою розміщуються регулювальні клапани, шестерня на підшипниках, пружина і поршень.
Inside the device there are adjusting valves, gears on bearings, a spring and a piston.

Окремі елементи керуються в квадратних, синтетичних підшипниках, пропонуючи високу міцність з мінімальним тертям.
The individual elements are guided in square, synthetic bearings, offering high strength with a minimal friction.

Маючи понад 30 досвіду роботи на підшипниках, накопичені технології та ноу-хау допомогли нам дізнатися про потреби ваших галузей.
With more than 30 of experience in bearings accumulated technology and know-how has helped us learn about the needs of your industries.

Варто відзначити, що розроблений і виготовлений Silos Cordoba вал, який встановлений на підшипниках в головці норії.
The reaction arm developed and manufactured by Silos Cordoba, which is mounted on bearings of the bucket elevator's head section is also worth mentioning.

Якщо кількість мастила в підшипниках контролюється шляхом витікання її зі зворотного боку, то в редуктор УШМ набивається певну кількість мастила.
If the amount of lubricant in the bearings is controlled by leaking it from the back side, in LBM gearbox stuffed a certain amount of grease.

Інші бідні втрати- це механічні втрати та інші втрати, включаючи втрати на тертя в підшипниках і вентиляторах, роторах.
Other stray losses are mechanical losses and other losses, including friction losses in bearings and fans, rotors Wait for wind resistance loss due to rotation.

Пристрій редуктора і мастило Зубчасте зачеплення, що обертається в підшипниках, знаходиться в корпусі, що складається з двох симетричних половин, і, які стягуються між собою бол….
Gearbox and lubrication A gearing rotating in bearings is located in a housing consisting of two symmetrical halves, and pulled together by bolts….

Наприклад, в деяких французьких боєприпасах обертається тільки корпус снаряда, а його кумулятивна частина встановлюється на підшипниках і залишається нерухомою.
For example, in some French ammunition only the body of the projectile rotates, and its cumulative part is mounted on bearings and remains stationary.

Баланс мас в опозитном двигуні дозволяє зробити установку колінчастого валу на трьох корінних підшипниках(замість звичайних п'яти), що значно скорочує довжину двигуна і його вагу.
The mass balance in the opposed engine allows the crankshaft to be mounted on three main bearings(instead of the usual five), which significantly reduces the length and its weight.

Mogul LV 2 EP використовується спеціально для динамічно завантажуваних роликових підшипників в промислових додатках і великих підшипниках, що працюють під великим тиском.
Mogul LV 2 EP used specifically for dynamically loaded roller bearings in industrial applications and large bearings operating under high pressure.

Розчинник з слабким запахом використовується для загального знежирення легкого забруднення на підшипниках, двигунах, шестернях і ланцюгах. Не має різкого традиційного запаху, властивого стандартним розчинниками для знежирення.
Use for general light degreasing on bearings, motors, gears and chains without the traditional odour associated with solvent degreasers.

Для того, щоб усунути виробничі неточності, похибки в монтажі і деформації теплового типу, яких важко позбутися, приводні вали встановлюються на самовстановлюючихся підшипниках, які були зроблені в Японії.
In order to eliminate production inaccuracies, installation errors and thermal deformations, the drive shafts are mounted on self-aligning bearings that is manufactured in Japan.

Системи FES мають ротори, виготовлені з високоміцних вуглецево-волокнистих композитів, підвішених на магнітних підшипниках, які обертаються з частотою від 20000 до більше ніж 50000 об/хв у вакуумному корпусі.
Advanced FES systems have rotors made of high strength carbon-composite filaments, suspended by magnetic bearings, and spinning at speeds from 20,000 to over 50,000 rpm in a vacuum enclosure.

З наведеної вище класифікації кульки з вуглецевої сталі ми можемо виявити, що кулька з вуглецевої сталі дуже широко використовується в промисловому полі і відіграє надзвичайно важливу роль у механічних підшипниках.
From above classification of carbon steel ball, we can find that carbon steel ball is very widely used in the industrial field and plays a very critical role in mechanical bearing parts.

До того ж, електродвигуни працюють на значно вищих обертах, що збільшує навантаження на оливу, крутний момент на передачах і підшипниках є суттєво більшим, а олива має бути сумісною з компонентами, що проводять електрику.
In addition, the engines run at a much higher revolution which increases stresses on the oil, the torque on gears and bearings is higher and the oil needs to be compatible with components which conduct electricity.

Робоча станція оснащується програмним забезпеченням NORMA-VM SW1. 0 під завдання загального моніторингу стану машинного обладнання або NORMA-VM SW2. 0 для моніторингу та діагностики стану енергетичного обладнання на підшипниках ковзання.
The workstation is equipped with software NORMA-VM SW1.0 for the general monitoring of the state of machinery or NORMA-VM SW2.0 for monitoring and diagnostics of the state of power equipment on sliding bearings.

Ефективність нових ПКМ на основі термопластичних в'яжучих підтверджена численними прикладами їх використання в ущільнюючих елементах, підшипниках ковзання, шестернях, сферичних шарнірах, деталях транспортувальних механізмів та спецтехніки.
The effectiveness of new PCM based on thermoplastic binders is confirmed by numerous examples of their use in sealing elements, slide bearings, gear wheels, spherical hinges, details of transportation mechanisms and special equipment.

Згідно з графіком пуску першого енергоблоку Хмельницької АЕС 14 серпня при виконанні програми пускових операцій виявлена несправність допоміжних систем генератора, систем водневого та водного охолодження, підвищення віброшвидкості на підшипниках турбогенератора, в результаті чого випробування було зупинено»,- повідомила прес-служба АЕС.
According to the start-up schedule of the first power unit of Khmelnitsky NPP on August 14, during the start-up program, a malfunction of auxiliary generator systems, hydrogen and water cooling systems, an increase in vibration velocity on the turbogenerator bearings was detected, as a result of which the test was stopped”, the press service of the nuclear power plant said.

У 2016 році компанія також почала використовувати чиллер Daikin для нейтралізації тепла, що генерує цементний виробничий процес підчас операцій розмелювання, на двигунах, підшипниках, гідравлічних контурах, а також для охолодження компресорів центральної станції стисненого повітря.
In 2016, the company also began using a chiller from Daikin to neutralize the heat that the cement mill generates during grinding operations on drives, bearings and on the hydraulic circuit as well as to cool the compressors in the central compressed-air station.

Кожен підшипник призначений для конкретного застосування технології руху та керування.
Each bearings is designed for a customer's particular application of motion and control technologies.

Висока точність і контакт підшипника високій швидкості кут зазвичай приймають 15 градусів.
High-precision and high-speed bearings are usually 15 degrees contact angle.

Підшипник кульковий однорядний радіальний(автомобільний).
Single row radial ball bearings(Automobile).

Підшипник 1000092 ГПЗ, Росія.
Bearings 1000091 GPZ, Russian Federation.

Підшипник каретки 1/4x9.
Carriage bearings 1/4x9.

Підшипникові вузли, що знаходяться всередині катка, захищені від потоку землі.
Positioned inside the roller, the bearings are protected from splashes.

Підшипникові вузли готові.
Bearings that are ready.