Що таке ПІДІРВАВ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• blew himself up
• blows himself up
• detonated himself

Приклади вживання Підірвав себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із них підірвав себе.
One of them blew up himself.

Підірвав себе просто в банку.
It shot itself onto the bank.

Один із смертників підірвав себе у….
The suicide bomber blew himself at the….

Тоді він підірвав себе і ще одного юнака.
And he killed himself and two other young men.

Один із смертників підірвав себе у….
Two suicide bombers blew themselves up in….

Чоловік підірвав себе на футбольному полі Бельгії.
Man blows himself up at football field in Belgium.

Чоловік кинув гранату в посольство США в чорногорській столиці Подгориці, а потім підірвав себе.
Man lobs grenade at U.S. embassy in Montenegro, then blows himself up.

Чоловік підірвав себе на футбольному полі Бельгії.
Man blows himself up on empty football field in Belgium.

У Чорногорії смертник кинув гранату в посольство США, а потім підірвав себе.
Creepy night in Montenegro: He threw a bomb at the USA embassy, and then he killed himself.

Нападник підірвав себе, вбивши шонайменше трьох військовослужбовців.
The suicide bomber blew himself, killing three security forces personnel.

Який стосується нас всіх, а не лише когось, хто відчув блаженство і підірвав себе в переповненому автобусі.
It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus.

Потім він підірвав себе і солдатів Національної Гвардії однією гранатою.
He then proceeded to blow up himself and members of the National Guard with a single grenade.

За даними ЗМІ, напад на мавзолей скоїли троє людей, один з терористів підірвав себе.
According to media reports, the attack on the mausoleum is made of three people, one of the terrorists blew themselves up.

Грудня терорист-смертник підірвав себе на вході в будівлю залізничного вокзалу в Волгограді.
December 29th, a female suicide bomber exploded herself at the entrance to the railway station in Volgograd.

Вважається, що він повернувся в Бельгію одразу після терактів, в яких його брат Брахім підірвав себе.
Abdeslam is believed to have returned to Belgium immediately after the attacks, in which his brother Brahim blew himself up.

Шість днів по тому терорист-смертник ІДІЛ підірвав себе на одній з головних вулиць Стамбула, убивши чотирьох.
Six days later an ISIS suicide bomber detonated himself on one of Istanbul's main streets, killing four.

Провінційний міністр загинув в Пакистані в провінції Пенджаб після того, як терорист-смертник підірвав себе біля будинку міністра.
A provincial minister has been killed in Pakistan's Punjab region after a suicide bomber blew himself up outside the minister's home.

Державне телебачення повідомило, що смертник підірвав себе всередині Палацу юстиції в центральному районі Хамід.
State TV said a militant had blown himself up inside the Palace of Justice in the central Hamidiyeh district.

Повідомляється, що смертник підірвав себе серед поліцейських і представників місцевої влади біля будівля спортивного клубу.
According to the newspaper, a suicide bomber blew himself up among police and local officials near the building of the sports club.

Речник поліції Кабула Абдул Башир Муджахід заявив, що смертник«підірвав себе всередині мечеті», де віряни зібралися на п'ятничну молитву.
Kabul police spokesman Abdul Basir Mujahid said a suicide bomber"detonated himself inside the mosque where worshippers had gathered for Friday Prayers.

Листопада 2010 терорист-смертник підірвав себе в мечеті під час п'ятничної молитви в пакистанському місті Дара Адамхель.
On November 5, 2010, a suicide bomber blew himself up in a mosque during a Friday prayer in the Pakistani city of Darra Adam-Hel.

Перший нападник підірвав свою бомбу всередині мечеті, а другий підірвав себе, коли силовики зібралися на місці першого вибуху.
The first assailant detonated his vest inside the mosque and the second blew himself up when security forces gathered at the site of the initial blast.

У першій статті померлий від раку хворий підірвав себе і український танк зв'язкою гранат, щоби врятувати своїх товаришів, колег-сепаратистів.
In the first article, a deceased cancer patient blew himself up and a Ukrainian tank with a bundle of grenades, to save his comrades, fellow separatists.

Вересня 2015 року під час виконання чергового бойового завдання та спроби захоплення противником підірвав себе, внаслідок чого втратив кисті обох рук і зір.
On 29 September 2015, he blew himself up during another operation when he was nearly caught by the enemy, losing both hands and sight.

Червня в Єгипті терорист-смертник підірвав себе поруч із древнім Карнакским храмом у південній частині Луксора, який щороку відвідують мільйони туристів.
A suicide bomber has blown himself up close to the ancient pharaonic temple of Karnak in southern Egypt, a site visited by millions of tourists every year.

За повідомленням речника губернатора провінції, спочатку смертник підірвав себе на вході до суду, після чого троє інших нападників прорвалися у будівлю.
A spokesman for the provincial governor said a suicide bomber first blew himself at the court's entrance, after which three other attackers stormed the building.

У міністерстві повідомили, що напад почався, коли бойовик-смертник підірвав себе біля головних воріт посольства, дозволивши трьом іншим бойовикам прорватися на територію посольства, розташовану в центральному районі Кабула Шар-е-Нау.
The ministry said the attack started when a suicide bomber blew himself up at the main gate of the embassy, allowing three gunmen to enter the building located in the central Shar-e-Naw neighborhood.

Працівники правоохоронних органів розслідують місце, де підозрюваний підривник із Техасу підірвав себе обабіч шосе на північ від Остіна в Раунд-Рок, штат Техас, 21 березня 2018 року.
Law enforcement personnel investigate the scene where the Texas bombing suspect blew himself up on the side of a highway north of Austin in Round Rock, Texas, U.S., March 21, 2018.