Що таке ПІДІРВАВ Англійською - Англійська переклад

• detonated
• blew up
• undermined
• exploded
• crippled
• has shaken up

Приклади вживання Підірвав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він підірвав мій погляд.
It blew my mind.

Він просто підірвав публіку.
He just ruined the audience.

Я б підірвав Нафтогаз.
I would attack the oil.

Зоряні війни" підірвав мережу.
Star Wars broke the internet.

Підірвав себе просто в банку.
It shot itself onto the bank.

Один із смертників підірвав себе у….
The suicide bomber blew himself at the….

Китай підірвав свою першу водневу бомбу.
China exploded its first fusion bomb.

Лондонський"Челсі" підірвав трансферний ринок.
Chelsea have ruined the transfer market.

Китай підірвав свою першу водневу бомбу.
China exploded its first hydrogen bomb.

Рей дав мені це прямо перед тим як підірвав свою голову.
Ray gave that to me. Right before he blew his head off.

Тоді він підірвав себе і ще одного юнака.
And he killed himself and two other young men.

Що хлопець нібито зайшов до коледжу з автоматом і підірвав бомбу.
The young man supposedly went into college building with a gun and blew up the bomb.

В 1967-му Китай підірвав свою першу водневу бомбу.
China exploded its first hydrogen bomb.

Він підірвав жилет, вбивши себе і трьох дітей.
He ignited his vest killing himself and the three children.

В 1967-му Китай підірвав свою першу водневу бомбу.
In 1967, China exploded its first hydrogen bomb.

Він підірвав свій жилет, убивши себе і трьох дітей.
He ignited his vest killing himself and the three children.

Житель Сніжного підірвав гранату, коли його намагалися затримати.
A resident of Snow blew up a grenade when he tried to stop.

Він підірвав нашу боротьбу з тероризмом, відштовхуючи наших партнерів в ісламському світі.
He has undermined our fight against ISIS by alienating our Muslim partners.

Вибух терору підірвав спокій досі найбезпечніших місць.
Terrorism has undermined the peace of the previously safest locations.

Через кілька місяців Ку-Клукс-Клан підірвав баптистську церкву, де загинули 4 дівчинки.
A few months later the KKK bombed a Baptist church, killing four girls.

Нападник підірвав себе, вбивши шонайменше трьох військовослужбовців.
The suicide bomber blew himself, killing three security forces personnel.

Вибуховий ріст поновлюваних ресурсів енергії підірвав енергетичну галузь протягом останнього десятиліття.
The explosive growth of renewable energy has shaken up the energy industry over the last decade.

Тренер Клейн підірвав свисток, сигналізуючи про закінчення тренувань за день.
Coach Klein blew the whistle, signaling the end of practice for the day.

Для довідки, як згадувалось, найбільший ядерний вибух коли-небудь підірвав(царська бомба Радянським Союзом)"лише" виробляв 50 мегатонн енергії ТНТ.
For reference, the largest nuclear explosion ever detonated(the Tsar Bomba by the Soviet Union)“only” produced 50 megatons of TNT worth of energy.

Лібералізм підірвав цивілізацію, зруйнував релігії та цілі народи.
Liberalism has undermined civilization, has destroyed religions, has ruined nations.

Використовуючи всього три акорди і кілька першокласних соло, Білл підірвав наші вежі і змусив нестримно танцювати, з першого по третій акорд цієї знаменитої пісні.
Using just three chords and few solo travelers, bill blew up our towers and forced to dance uncontrollably, from the first to the third chord of this famous song.

Пізніше цю бомбу підірвав, можливо встановити за допомогою пульта дистанційного керування або з боку силовиків, але ніхто не постраждав, розповіли два чиновника Зберігач.
This bomb later detonated, possibly set off by remote control or by security officials, without causing casualties, two officials told the Guardian.

Запідозрений чоловік запаркував свою машину і підірвав її тоді, коли службовці безпеки попросили його від'їхати подалі,- сказав Гусейн Ахмед Улосов, комісар району Вабері.
The suspect attacker parked his car, and then detonated it when the security personnel asked him to move the car away,” said Waberi district commissioner Husein Ahmed Ulosow.

Напад РФ на без'ядерну Україну серйозно підірвав режими нерозповсюдження ЗМЗ, заохочуючи інші країни не позбуватися або набувати зброю масового знищення.
Attack by Russia on nuclear-free Ukraine severely undermined non-proliferation regimes encouraging other countries not to give up or to acquire weapons of mass destruction.