Що таке BLEW Українською - Українська переклад

• підірвали
• дув
• знесла
• подув
• вибухнув
• вибила
• забуяли
• здув
• задув
• висадила

Приклади вживання Blew Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blew her brains out.
Вибили їй мозки.

The generator blew.
Генератор вибухнув.

It blew my mind.
Він підірвав мій погляд.

It's ridiculous, it blew….
Це смішно, він вибухнув….

Red and blew for Cooney.
Червоний і зніс для Куні.

So. I knew. And you blew….
Так. Я знал. І ти задув….

This story blew me away.
Ця історія вибила мене з колії.

So. I knew. And you blew….
Так. Я знав. І ти задув….

And the wind blew, sadly howling.
І вітер дув, сумно виття.

Not long after that the motor blew.
Не минуло й хвилини, як двигун вибухнув.

These stories blew me away.
Ця історія вибила мене з колії.

To wind blew, not claimed the tramp.
Щоб вітер не здув, НЕ забрав бродяга.

But this story blew me away.
Ця історія вибила мене з колії.

You blew it. You blew it, man.
Ти вибив, ти вибив це, чоловіче.

German cow barn blew its gases.
Німецькі корови підірвали хлів своїми газами.

He blew in the trumpet and created a beautiful sound.
Він дув у трубу і створював чудовий звук.

The suicide bomber blew himself at the….
Один із смертників підірвав себе у….

Riencing in hospital was transmitted to Angela and it blew her.
Ріменте в лікарні було передано Анжелі, і це підірвало її.

The French, blew Mauritius almost in half.
Французи висадили Маврикій у повітря.

Are you forgetting that I blew his head off?
Ти забула, що я знесла йому голову?

For what purpose blew Entente troops in the south of Ukraine?
З якою метою Антанта висадила свої війська на Півдні України?

All Snape and a fierce wind blew from the steppe….
Все злій і лютішай дув вітер зі степу….

And rockets blew self driven, To hang their momentary fire.
І ракети підірвали себе вигнані, щоб повісити їх миттєвого вогню.

Are you forgetting that I blew his head off?
Кромарті повернувся. Ти забула, що я знесла йому голову?

The suicide bomber blew himself, killing three security forces personnel.
Нападник підірвав себе, вбивши шонайменше трьох військовослужбовців.

The Lebanese news agency reports two suicide bombers blew themselves.
Як повідомляє агентство, двоє терористів підірвали себе.

On Jan. 21-22 militants blew the terminal up two times.
Січня бойовики двічі підірвали термінал.

Nah, the airlock would have sealed seconds after you blew it.
Звісно не ти, шлюз запечатався одразу після того, як ти його підірвала.

Coach Klein blew the whistle, signaling the end of practice for the day.
Тренер Клейн підірвав свисток, сигналізуючи про закінчення тренувань за день.

During the raid a woman blew herself and one of the suspects was shot dead.
З них одна жінка підірвала себе, і один підозрюваний був знайдений мертвим.