BLEW Meaning in Thai - translations and usage examples

• พัด
• ระเบิด
• เป่า
• ทำลาย
• พัง
• blew
• ผลาญ

Examples of using Blew in English and their translations into Thai

You blew it.
นายทำลายมัน

Blew his head off.
ระเบิดสมองเขาออกมา

And he blew it.
และเขาเป่ามัน

I blew them up.
ฉันก็ระเบิดพวกมันซะ

You almost blew it.
คุณเกือบจะเป่ามัน

You blew my pod!
คุณทำลายพอดฉัน!

Hard drive blew.
มันดับแล้ว… ฮาร์ดไดรฟ์พัง

You blew it.
คุณทำลายมันคุณไปซะ

Blew the whole circus away.
พัดทั้งวงเวียนไป

A storm blew me away.
พายุพัดฉันออกไป

I blew the commissioner.
ฉันเป่ากรรมาธิการ

You just said I blew it.
นายเพิ่งกว่าฉันพังมัน

They blew the safe.
พวกมันระเบิดเซฟ

Part-time but… I really blew it, Dad.
แต่… หนูทำพังจริงๆแล้วพ่อ

I blew out the candles.
ฉันเป่าเทียนหมดแล้ว

Dad, you just blew the big reveal.
พ่อพ่อเพิ่งทำลายการเปิดเผยครั้งใหญ่

I blew all my covers.
ฉันพัดครอบคลุมทั้งหมดของฉันฉันได้ไปคิดออกใหม่

Was he conscious before the tank blew up?
ก่อนรถถังระเบิดเขายังมีสติอยู่ไหม?

You blew it. You're out.
คุณทำลายมันคุณไปซะ

It stole a truck and blew up a gas station.
และระเบิดขึ้นปั๊มน้ำมันในด้านอื่นๆของเมือง

You blew your brains out.
คุณพัดสมองของคุณออกมา

The bullet blew his inside out.
กระสุนทำลายภายในของเค้า

She blew all his research money and took off with their housing deposit.
เธอผลาญเงินวิจัยของเขาหมดแล้วหนีไปพร้อมค่ามัดจำบ้าน

We just blew Lucius up.
เราเพิ่งระเบิดร่างเชีย

You blew it, it's over, move on.
นายพังมันมันจบแล้วดิ

He literally blew us off the roof.
ฉันหมายถึงเขาพัดพวกเราออกจากดาดฟ้าจริงๆ

She blew on the scar and told me not to cry.
นางเป่าแผลให้ข้าและกว่าอย่าร้องไห้

Maybe you blew her up too much.
บางทีคุณอาจจะเป่าเธอมากเกิน

You blew, like, a major opportunity.
คุณพัดเหมือนโอกาสที่สำคัญ

You almost blew our cover, old man!
คุณเกือบจะพัดของเราชายชรา!