Що таке ПІД ЧАС КОНСУЛЬТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• during the consultation

Приклади вживання Під час консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його можна отримати під час консультації.
This can be discussed during consultation.

Результати записуйте і повідомляйте лікарю під час консультації.
Report your findings to the doctor at consultation.

Порівняльні особливості поведінки під час консультації хорошого і поганого психолога-консультанта.
Peculiarities of behavior during the consultation of a good and bad psychological counselor.

Про це ми вам повідомимо під час консультації.
We will be able to advise you on this during consultation.

Адже про усі ризики і можливі наслідки я повідомляю під час консультації.
We will discuss in detail all the possible risks and complications during consultation.

Одного разу під час консультації у нашому медичному центрі тато дитини розповідав її історію хвороби.
Once, during a consultation at our medical center, a father of one child told us the story of her illness.

Результати записуйте і повідомляйте лікарю під час консультації.
Record the weight and show it to the medical doctor during consultation.

Під час консультації, ваш пластичний хірург допоможе вам визначити розмір і тип імплантатів, які будуть використовуватися.
During consultation, your surgeon will discuss about the type and size of the implant to be used.

Результати записуйте і повідомляйте лікарю під час консультації.
Record your results and then show them to your doctor during the consultation.

Прийшов в вашу клініку і під час консультації лікар сказав, що є грижі в поперековому відділі хребта.
Come to your clinic and during the consultation, the doctor said,, there herniation in the lumbar spine.

Підказати перелік слів здатний і логопед під час консультації.
Suggest a list of words and speech therapist is able to during the consultation.

Як правило, під час консультації або знаходження в стаціонарі лікарі пояснюють, на який день діють обрані препарати.
As a rule, during a consultation or hospital stay, doctors explain on which day the selected drugs are working.

День процедури Ви спільно з лікарем виберете під час консультації.
You together with the doctor can select the day of operation during the consultation.

Під час консультації лікар збільшує знімок з метою виявлення найменших недоліків і пропонує вам варіанти лікування.
During the consultation, the doctor enhances the image for identifying smallest defects and offers you different treatment options.

Усі аналізи можна здати безпосередньо в клініці АНА-КОСМО під час консультації та огляду.
All tests can be taken directly at the ANA-COSMO clinic during the consultation and examination.

День операції визначається або під час консультації, або після отримання результатів досліджень(якщо такі будуть необхідні).
The day of operation is determined either during the consultation or after receiving the results of the studies(if necessary).

Профілактика захворювань дихальних шляхів, про який розповість доктор під час консультації, буде включати:.
Prevention of respiratory diseases, which the doctor will describe during the consultation, includes:.

Під час консультації у хірурга пацієнт повинен попередити лікаря про наявність у нього хронічних захворювань, алергічних реакцій.
During the consultation, the patient should inform the surgeon regarding the presence of chronic diseases and allergic reactions.

Розібратися і вибрати необхідну програму обстеження можуть допомогти під час консультації фахівці центру Флексіс.
Understand and choose the program that surveys can help during the consultation experts Flexis center.

Також під час консультації спільно з пластичним хірургом Ви визначите місця на тілі, де можна зробити забір жирової тканини для пересадки.
Also, during a consultation with a plastic surgeon, you will determine the places on the body where you can obtain adipose tissue for transplant.

Ціна курсу неофіброліфтінга може бути озвучена тільки під час консультації, оскільки курс складається індивідуально під потреби Вашої шкіри.
The price of neofibrolyfting course can be announced only during the consultation. The cost depends on quantity fibroblasts you need.

Під час консультації лікар розповість, як буде проходити операція і вислухає, що саме Вас не влаштовує у зовнішності.
During the consultation, the doctor will tell you how the operation will be performed and listen to what exactly you does not like in your current appearance.

Здача аналізів на даному етапі є обов'язковою умовою(лабораторне дослідження можна пройти прямо в клініці під час консультації або ж будь-якій лабораторії України).
The delivery of tests at this stage is mandatory(laboratory research can be done directly at the ANA-COSMO clinic during a consultation or in any laboratory in Ukraine).

Під час консультації з нашим фахівцем, Ви можете обговорити необхідність використання тих чи інших вимірювальних приладів для виконання потрібних вимірювань.
During the consultation with our specialist, You can discuss the necessity of using those or other measuring devices to perform the desired measurements.

Ви можете мати субклінічну форму кератоконусу, що виявляється лише під час глибокого тестування, проведеного під час консультації перед лазерною хірургією.
You may have a sub-clinical form of keratoconus that only shows up during the in-depth testing performed during a consultation for laser eye surgery.

Під час консультації проводиться повний ортопедичний огляд опорно-рухового апарату людини, застосовуються додаткові функціональні тести, та виконується плантографія стоп.
During the consultation, a full orthopedic examination of the human musculoskeletal system is carried out, additional functional tests are applied, and the pathography is stopped.

Рекомендації по індивідуальному післяопераційному догляду за шкірою голови лікар дасть вже після операції або під час консультації(в залежності від застосовуваного методу операції).
Recommendations for individual post-operative care for the scalp will be given by the doctor after the operation or during a consultation(depending on the chosen method of operation).

Або під час консультації для обговорення клаустрофобія чи іншої проблеми пов'язані з тривогою психолог буде дивитися на різні клаустрофобія симптоми і поставити діагноз.
Either during a consultation to discuss claustrophobia or another anxiety-related issue a psychologist is going to look at the different claustrophobia symptoms and make a diagnosis.

Під час консультації лікар докладно вивчить стан вашої шкіри, глибину зморшок, визначить разом з вами бажаний результат і ціну сеансу.
During the consultation, the doctor will closely examine the condition of your skin, wrinkles and will determine the desired results and the price of the session together with the patient.

Під час консультації лікар вислухає Ваші побажання, детально розповість про результати, які можна отримати за допомогою ліпосакції, і призначить план передопераційного обстеження.
During the consultation, the doctor will listen to your wishes, describe in detail possible results that can be obtained with the help of liposuction, and prescribe a preoperative examination plan.