Що таке ПІД ЧАС ЦЬОГО Англійською - Англійська переклад

• during this
• during these
• during that time

Приклади вживання Під час цього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час цього запитайте себе:.
During this time ask yourself:.

Ви були під час цього присутні?
Were you present during that time?

Під час цього жінка схопила….
During that time, the wife bought….

Будь ласка, допоможіть нам під час цього Посту.
Please support us during this time.

Під час цього і здійснюють напад терористи.
At that moment terrorists attack.

Крім того, під час цього ви також зволожите шкіру рук.
In addition, during this time you also moisturize your hands.

Під час цього я казав, що вони сирі.
At that time he told me they were silicone.

Проте ви, мабуть, також страждали від любові, вас ранили під час цього досвіду.
But maybe your husband also felt abandoned by you during this time.

Щоб під час цього вам ніхто не заважав.
Nobody should disturb you during this time.

Поліція, яка була присутня під час цього інциденту, жодним чином не зреагувала.
The police, which was present during these events did not react in any way.

Під час цього дослідження померло 4% жінок та 6% чоловіків.
During this time frame, 4% of women and 6% of men died.

Ці два чоловіки заявили про свій вихід з комуністичної партії під час цього заходу.
These two gentlemen announced their withdrawals from the Communist Party at this event.

Під час цього періоду не можна давати малюкові іншої нової їжі!
At this time the child should not be given any other food!

Не потрібно кип'ятити грудне молоко, так як під час цього відбувається руйнування захисних факторів.
You do not need to boil breast milk, becauseDuring this time, protective factors are destroyed.

Під час цього дослідження померло 4% жінок та 6% чоловіків.
During this time, 4 percent of women and 6 percent of men died.

Лекція на цьому тижні є введення в різних регіонах Землі Ізраїлю, яку ми будемо дивитися під час цього курсу.
This week's lecture is an introduction to the various regions in the Land of Israel which we will be looking at during this course.

Саме під час цього туру він написав«Пісні на слова Вальтера Скотта».
It was during this time that he produced his“Songs from Sir Walter Scott”.

На додаток до цього способу протікання під час істерики, з АЕП вказують на ряд поради продовжувати під час цього гніву намагатися змусити дитину зрозуміти, що це ставлення не є найбільш рекомендованим для досягнення своїх цілей:.
In addition to this way of proceeding during a tantrum, from the AEP point out a series of tips to continue during these anger to try to make the child understand that this attitude is not the most recommended to achieve their goals:.

Під час цього періоду людина не може згадати недавні події.
During this time, the first indication is that a person cannot remember recent events.

Під час цього дослідження померло 4% жінок та 6% чоловіків.
In this period, 4 percent of the women participants, and 6 percent of the men had died.

Під час цього не так важливо, який конкретно спосіб навчання використовується.
Time it is not of so much importance what particular method is employed.

Під час цього фестивалю можна брати участь, зокрема, ляльковий театр, стрільбу з лука та шахові конкурси.
There's lots to take in during this festival including puppet theater, archery and chess contests.

Під час цього«Затьмарення» люди бачать своє майбутнє через півроку, тобто 29 квітня 2010 року.
During this blackout, people see what appear to be visions of their lives on April 29, 2010, a global"flashforward" six months into the future.

Адже під час цього фахівці рекомендують приймати спеціальні препарати, які здатні призупинити виробництво мутаційних елементів.
After all, during this time, experts recommend taking special drugs that can stop the production of mutational elements.

Під час цього режиму надалі буде доступний, читайте далі, щоб дізнатися, чому може знадобитися пропускати SharePoint Online досвід.
While this mode will continue to be available, read on to learn why you might want to skip over it for the SharePoint Online experience.

Саме під час цього інвазивного(і/ або мотільних) стадії, що ці органели апікальні виражені, а також subpellicular мембран, які насправді кортикальні альвеоли.
It is during this invasive(and/or motile) stage that these apical organelles are expressed as well as the subpellicular membranes, which are actually cortical alveoli.

Під час цього курсу студенти набувають турботливого ставлення до природи, вивчають інженерні шляхи вирішення екологічних проблем, що є дуже цінним для майбутніх менеджерів і технологів.
During these courses students gain caring position to the nature, study engineering ways for environmental problems solving, that is very valuable for future managers and technologists.

Під час цього періоду економічного піднесення та повної зайнятості компанія Bosch придбали об'єкти в інших секторах, а тисячі спіробітників перекваліфікували для випуску автомобільної електроніки.
During this time of economic boom and full employment, Bosch made acquisitions in other sectors and thousands of associates were retrained to manufacture automotive electrics.

Під час цього заходу, орієнтованого саме на іноземних туристів, гості міста відвідають понад 260 столичних японських магазинів і ресторанів, в яких вони зможуть здійснити безліч покупок за спеціальними цінами.
During this event, focused on foreign tourists, town guests will visit over 260 Metropolitan Japanese shops and restaurants, in which they will be able to make a lot of purchases at special prices.

Під час цього етапу, сенсорна інформація з навколишнього середовища зберігається протягом короткого періоду часу, як правило не більше ніж півсекунди для зорової інформації та 3-4 секунди для слухової інформації.
During this stage, sensory information from the environment is stored for a very brief period of time, generally for no longer than a half-second for visual information and 3 or 4 seconds for auditory information.