Що таке ПІЗНАВАЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• cognitive
• informative
• educational
• cognition

Приклади вживання Пізнавальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прочитайте цю пізнавальну статтю.
Read this informative article.

Пізнавальну(що учні повинні знати і вміти);
Knowledge(what students know and think).

Особи, прийняти його, щоб підвищити їх пізнавальну.
People take it to enhance their cognition.

Він говорить про"пізнавальну здатність дізнавання схованої.
Feel awe on having awareness of hidden spreadsheet capabilities.

Дитячий будинок сімейного типу Юсан щиро дякує за корисну та пізнавальну екскурсію на страусову ферму.
The Yusan family-type orphanage sincerily thanks for the useful and informative tour to the ostrich farm.

Дуже вдячні Вам за захоплюючу, пізнавальну екскурсію в«Експеріментаріум».
Thank you very much for a fascinating, informative tour to Experimentarium.

Чи не та річ, яка повинна hushållsabetet робити, але все інше, що має комунікативну і пізнавальну функцію.
Not the kind of thing that has to hushållsabetet to do but everything else that has a communicative and informative function.

Дякуємо за особливо цікаву, пізнавальну, неймовірно енергійну зустріч.
Thank you so much for an incredibly fascinating, high-energy, incredibly informative interview.

Сьогодні тут налічується понад дві тисячі експонатів, багато з яких мають не лише історичну, але пізнавальну цінність.
Today, the collection numbers more than 2,000 exhibits, many of which have not only historical, but also educational value.

Дякуємо шановному вченому за пізнавальну доповідь та харизматичний виступ.
Thanks to the distinguished scientist for the informative report and charismatic performance.

Діти мають насичену пізнавальну програму, орієнтовану на тісне знайомство з місцевою культурою, історією та архітектурою.
The children have a rich educational programme focused on familiarizing themselves with local culture, history and architecture.

В ефірі ви почуєте розважальну і пізнавальну радіоінформації: новини, передачі, привітання.
On the air you will hear entertaining and informative radio information: news, broadcasts, congratulations.

Дехто в реальності, щодня їздить на автобусі на роботу, ну а хтось використовують автобуси, щоб зробити пізнавальну і напевно комфортабельну екскурсію.
Some in reality, every day takes a bus to work, well, someone using buses to perform cognitive and surely a comfortable trip.

Я постаралася зібрати найбільш цікаву і пізнавальну інформацію про даному святі, який вже стукає у наші вікна, так як на порозі30 октября….
I tried to collect the most interesting and informative information about this festival, which is already knocking at our windows, as on the threshold of October 30….

Ці речовини є незамінними для життєдіяльності кожної клітини та мають позитивний вплив на когнітивні функції і пізнавальну діяльність дитини.
These agents are indispensable for each cell's vital activity and affect favourably upon child's cognitive functions and educational activity.

Проектом передбачено насичену екскурсійну, туристську, пізнавальну та розважальну програму, включаючи яскраві телевізійні зйомки під час створення дитячої телепередачі.
The project provides rich excursion, tourist, educational and entertaining program, including the bright television filming during the creation of the kid's TV show.

Я, Юзькевіч Василина Юріївна, щиро вдячна Вам, що Ви погодилися надати мені фінансову допомогу, та за цікаву і пізнавальну зустріч стипендіатів.
My name is Vasilina Y. Yuzkevich, and I am sincerely grateful for you agreed to give me financial aid, and for the interesting and informative scholarship-fellows meeting.

Це означає, що будь-яку людську діяльність- технічну, суспільну, пізнавальну, художню-можна розглядати як певний матеріал організаційного досвіду і досліджувати з організаційної точки зору.
This means that any human activity, whether it is technical, social, cognitive or artistic, can be considered as some material of organizational experience and be explored from the organizational point of view.

Кафедра фінансів, банківської справи та страхування висловлює слова вдячності керівництву Національного банку України за цікаву та пізнавальну екскурсію!
The Department of Finance, Banking and Insurance expresses gratitude to the leadership of the National Bank of Ukraine for an interesting and informative excursion!

На сьогоднішній день безліч документів, книг, періодичних видань, що представляють історичну, наукову або просто пізнавальну цінність, існують в паперовому вигляді.
Nowadays there are many documents, books, publications still exist in paper form. These documents often have historical, scientific or simply informative value.

Для молоді організували пізнавальну екскурсію Львовом та Українським Католицьким Університетом, що дало більше можливостей познайомитися з культурою та особливостями навчання українських студентів.
An informative tour of Lviv and Ukrainian Catholic University was organized for the young people, which gave more opportunities to get acquainted with the culture and peculiarities of formation of Ukrainian students.

Адже сьогодні, 10 червня, наші студенти літніх канікулярних програм Міжнародного союзу молоді вирушили на веселу і пізнавальну екскурсію в найбільший зоопарк Чехії.
After all, today, on 10th of June, our students of the summer educational programs of MSM went on a fun and informative excursion to the largest zoo in the Czech Republic.

Очікується, що програма надасть випускникам додаткову кваліфікацію та підвищить їх пізнавальну характеристику а також їх управлінські можливості при вирішенні питань, що мають відношення до закону…[-].
It is expected that the programme will provide its graduates with additional qualifications and that it will enhance their cognitive as well as their managerial capacities when dealing with issues relevant to Law…[-].

Мало того, що пірацетам захистити здорові і збалансовані уми старіння від когнітивного зниження, це насправді було показано, підвищити пізнавальну у людей погіршення психічного стану.
Not just does Piracetam safeguard healthy and balanced aging brains from cognitive decline, it has been shown to raise cognition in mental deterioration people.

Ноотропи, такі як Psilocybin(Magic Gramines), можуть позитивно впливати на пізнавальну функцію, тоді як інші ноотропи, такі як кофеїн, стимулюють мозок до того, що вони характеризуються як"психостимулятор".
Nootropics, such as Psilocybin(Magic Mushrooms) can have a positive effect on cognitive function, whilst other nootropics such as Caffeine stimulates the brain to the point of being described as a‘Psychostimulant'.

Вегани зовсім не їдять їжі тваринного походження, тому навіть заправивши овочевий салат майонезом, ви ризикуєте нарватися на довгу і пізнавальну лекцію про те, як шкідливо їсти яйця і як неетично пропонувати продукт на його основі….
Vegans do not eat food of animal origin, so even loaded with vegetable salad with mayonnaise, you run the risk of running into a long and informative lecture about how harmful to eat eggs and unethical to offer a product at its ba….

Пояснює Айрін Лейн, засновник і президент компанії«Greenloons»:«Пропонуючи веселу, безпечну і пізнавальну відпустку, ми сподіваємось, що відпочиваючі встановлять більш глибокий зв'язок з місцями та людьми, яких вони відвідають».
Explains Irene Lane, founder and president of Greenloons,“By recommending fun, safe and educational vacation experiences, we hope more people will connect at a deeper level with the places and people they are visiting.”.

Листопада 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського та до 110-ї річниці від дня народження видатного українськоговченого-геолога академіка В. Г. Бондарчука у Київському палаці дітей та юнацтва було проведено пізнавальну вікторину.
November 10, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute and the 110th anniversary of the birth of the outstanding Ukrainian scientist-geologist academy member Bondarchuk in the Kyiv Palace of Children and Youth, an informative quiz was also held.

Команда творців популярних дитячих мюзиклів та Шоу пропонує дітям і батькам неймовірно захоплюючу, пізнавальну і розважальну виставу, з панорамним екраном та новітніми технологіями, в якій візьмуть участь понад 60 акторів на одній сцені!
The team of creators of popular children's musicals and shows offers children and parents an incredibly engaging, informative and entertaining show, with a panoramic screen and the latest technology, featuring over 60 actors on one stage!

Випускники на цьому рівні буде мати фахівця, спеціалізовану пізнавальну, технічні і дослідницькі навички в області дисципліни самостійно і систематично генерувати оригінальні знання і розуміння, щоб внести істотний внесок в дисципліни або галузі професійної практики.
Graduates at this level will have expert, specialised cognitive, technical and research skills in a discipline area to independently and systematically generate original knowledge and understanding to make a substantial contribution to a discipline or area of professional practice.