Що таке ПІЗНІЙ ВИЇЗД Англійською - Англійська переклад

• late check-out
• late departure
• late checkout
• late check out

Приклади вживання Пізній виїзд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pm Пізній виїзд.
Pm Late check-out.

Безкоштовний пізній виїзд*.
Free late check out*.

Пізній виїзд можливий.
Late check-out is possible.

Ранній заїзд/ пізній виїзд.
Early check-in/later check-out.

Пізній виїзд можливий.
Late check-out is available.

Ранній заїзд та пізній виїзд.
Early arrival and late departure.

Пізній виїзд(до 18-00).
Late check-out(till 18:00).

Ранковий заїзд та пізній виїзд.
Early arrival and late departure.

Пізній виїзд у подарунок.
Complimentary Late Check-Out.

Ранній заїзд та пізній виїзд оплачується додатково.
Early arrival and late departure are additionally paid.

Пізній виїзд(при наявності номерів);
Late check-out(upon availability);

Деякі готелі можуть стягувати додаткову плату за пізній виїзд.
Hotels may charge additional fees for late check-outs.

Пізній виїзд(за наявності вільних номерів).
Late check-out(subject to availability).

Ранній заїзд або пізній виїзд(при умові доступних номерів).
Early check-in or late check-out(on condition of available rooms).

Пізній виїзд до 23:00 оплачується як за добу.
Late check-out until 23:00 is charged as a day.

У послугу“пізній виїзд” включено: проживання, обід та вечеря.
The service“late departure” includes: accommodation, lunch and dinner.

Пізній виїзд до 18:00 за попереднім запитом.
Free late check-out(until 6 pm, by prior agreement).

Раннє поселення та пізній виїзд можливий тільки після підтвердження.
An earlier arrival or later departure is only possible after consultation.

Пізній виїзд до 18:00 оплачується як за половину доби.
Late check-out until 18:00 is charged as half day.

При наявності у готелю можливості, Гостю може бути надано пізній виїзд.
If the hotel has an opportunity, the guest may be provided with a late check-out.

Пізній виїзд та ранній заїзд залежать від можливостей готелю.
Late check-out and early check-in are subject to availability.

Власник карти VLC гарантовано отримує ранній заїзд і пізній виїзд без додаткової оплати*.
Vertex Loyalty Club(VLC) cardholder is guaranteed to have early check-in and late checkout at no extra charge*.

Пріоритет пізній виїзд(Залежно від наявності і за запитом на стійці реєстрації).
Late Checkout Priority(subject to availability and upon request at reception).

Сплатити бонусами ранній заїзд та пізній виїзд, послуга доступна тільки при наявності вільних номерів.
Pay bonuses early check in and late check-out service is available only at presence of vacant rooms.

Послуга«Пізній виїзд» після 12:00 оплачується додатково згідно встановлених цін.
The late check out(after 12:00) shall be paid for additionally according to the established price.

Проживання 2-х осіб у номері STANDARD із сніданками та пізній виїзд у період з 7-9 червня 2019.
Accommodation for 2 people in a STANDARD room, breakfast included, late departure during the period between 7-9 June 2019.

Ранній заїзд(до 10:00) і пізній виїзд(після 14:00) оплачуються додатково згідно із затвердженим тарифом.
Early check-in(before 10:00) and late check-out(after 14:00) are charged additionally according to the approved tariff.

За додаткову плату можна оформити ранній заїзд або пізній виїзд, за умови попереднього повідомлення, а також наявності номера обраної категорії.
For an additional fee, you can arrange early check-in or late check-out, provided notice, and the availability of rooms of the category chosen.

Ранній заїзд до 14:00 та пізній виїзд після 12:00 можливі, якщо вони підтверджені заздалегідь і оплачуються в розмірі 50% вартості доби проживання в номері.
Early check-in before 14:00 and late check-out after 12:00 are possible if confirmed beforehand and are payable as a half room rack rate.

Ранній заїзд або пізній виїзд надається гостям тільки при наявності вільних місць та відсутності заявок на аналогічні дати відповідно до прейскуранту;
Early check-in or late check-out is provided to guests only with availability of seats and no applications for similar dates in accordance with the price list;