Що таке ПІСЛЯОБІДНІЙ Англійською - Англійська переклад

• afternoon
• afternoons

Приклади вживання Післяобідній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Післяобідній чай.
The afternoon tea.

Якщо ви пропустите післяобідній пік, без турбот;
If you miss the afternoon rush, no worries;

Китай Післяобідній Чай Заважати Змішаний.
China Afternoon Tea Hamper- Flower Delivery.

Не за горами час, коли післяобідній еспресо буде дорожче вина.
Not far off is the time when an afternoon espresso will be more expensive wines.

Макао Післяобідній Чай Заважати Змішаний.
Macau Afternoon Tea Hamper- Flower Delivery.

Vintage Tea Tent- розслабитися і насолодитися відомий англійський післяобідній чай.
Vintage Tea Tent- relax and enjoy a famous English afternoon tea.

Hong Kong Післяобідній Чай Заважати Змішаний.
Hong Kong Afternoon Tea Hamper- Flower Delivery.

По можливості виконуйте цей комплекс, коли настає післяобідній енергетичний спад.
If possible, perform this complex when the afternoon energy recession sets in.

Добре, якщо післяобідній перерва асоціюється з хорошим самопочуттям і приємними відчуттями.
Well, if the afternoon break is associated with well-being and pleasant sensations.

Їх зазвичай їдять з кавою під час сніданку або як післяобідній перекус на мерієнді.
They are usually eaten with coffee at breakfast or as an afternoon snack at merienda.

У післяобідній частині відбулись перші два воркшопи«Виклики та рішення»(по 2 підгрупи).
In the afternoon, first two workshops"Challenges and Solutions"(2 subgroups in parallel) took place.

Більшість шкільних груп відвідати в післяобідній, які також сприяють натовпу, так що план, щоб отримати там рано.
Most school groups visit in the afternoons, which also contribute to the crowds, so plan to get there early.

Післяобідній чай ми вибрали був оцінений в 25 EUR за особу, в той час як полуденок 35 Євро.
The Afternoon Tea we chose was priced at 25 EUR per person, while the High Tea is 35 EUR.

Харчування 25 квітня 2017 для типового англійська післяобідній, Ви повинні почати готувати чай, булочки, трохи варення.
Food 25 April, 2017 For a typical English afternoon, you should start preparing tea, the scones, a bit of jam.

Післяобідній чай і тістечка, а також трансфер від/до готелю та зробити цей тур зручний варіант.
Afternoon tea and cakes, as well as transfers from/to your hotel and make this tour a convenient option.

Однак решту свого життя, більше дев'яти років, Хатіко приходив на вокзал в один і той самий час, коли прибував післяобідній поїзд.
But for the rest of his life- more than nine years- Hachiko showed up at the same time as the afternoon train.

Екскурсія до Великої мечеті- прекрасний спосіб провести післяобідній час, або можна відвідати деякі з численних міських музеїв.
A guided tour of the Grand Mosque is a great way to spend an afternoon, or you could explore the city's many museums.

Вивчення Лондону- визначні місця, музеї(British Museum, Science Museum), британська культура(включаючи післяобідній чай).
DISCOVER LONDON- Sightseeing(London's top attractions), Museum visits(British, Science), British Culture(including afternoon tea).

У той же час, це дозволяє багато вільного часу, в післяобідній і вечірній час, щоб насолодитися всім, що Seville запропонувати.
At the same time, it allows plenty of free time in the afternoons and evenings to enjoy all that Seville has to offer.

Герцогиня повідомила про свої переваги стосовно їжі, коли вона та її чоловік, принц Вільям, нещодавно відвідали благодійне кафе на післяобідній чай.
The Duchess revealed her preference when she and her husband, Prince William, recently sat down for afternoon tea at a charity café.

У той же час деякі окремі культурні аспекти, такі як британський післяобідній чай, німецькі торти й італійська паста, були збережені.
At the same time some separate cultural aspects, such as British afternoon tea, German cakes, and Italian pasta, were preserved.

Ці видатні особи прийняли ряд рекомендацій до урядів країн та інституцій ЄС, які були представлені паном Ахо на післяобідній конференції.
These eminent personalities will adopt a set of recommendations for EU governments and institutions which will be presented by Mr Aho at the afternoon conference.

Англія також відома своїми традиціями, в тому числі післяобідній чай, риба із смаженою картоплею і особливо актуальна для великого англійського сніданку.
England is known for its culinary traditions, including afternoon tea, fish and fries, and especially the amazing English breakfast.

Прогулянка(щонайменше півгодини) проходить на власній території, що охороняється, і відбувається в післяобідній час між українським і англійським циклами навчання.
A walk(of at least 30 minutes) takes place within the guarded territory in the afternoon, right in between the Ukrainian and English education cycles.

Їх післяобідній чай, який подається в салоні Прусте після французького письменника, який склав свій самі знаменитий роман в готелі, обидва є дуже смачними і пишними.
Their afternoon teas, served in the Salon Proust after the French writer who composed his most famous novel at the hotel, are both delicious and opulent.

Вона почала відвідувати танці в післяобідній час в готелях по всьому Голлівуду, де вона часто вигравала танцювальні конкурси у стилі чарльстон і блек боттом.
She began attending dances in the afternoons and evenings at hotels around Hollywood, where she often won dance competitions with her performances of the Charleston and the Black Bottom.

Найбільшою зміною для мене була відмова від молочних продуктів і рафінованого цукру, тому я замінила свій звичайний післяобідній перекус з ароматизованого грецького йогурту та гранули з несолодким кокосовим кремом, на«йогурт», чорницю і насіння Чіа.
The biggest change for me was cutting out dairy and refined sugar, so I substituted my usual afternoon snack of flavored greek yogurt and granola with unsweetened coconut cream“yogurt,” blueberries, and chia seeds.

Що цікаво- післяобідній сон досить довгий час був обов'язковою рутиною не тільки для дітей, а й для дорослих, а в деяких країнах пообідня сієста досі є непорушною традицією.
Interestingly, afternoon nap has been a mandatory routine not only for children, but also for adults, and in some countries, afternoon siesta is still an unbreakable tradition.

Якщо ви відвідаєте морський парк Барнет для ранньої ранкової прогулянки, післяобідній пікнік з родиною або дивитися на захід, ви будете винагороджені захоплюючим видом Беррард вході разом із залишками багатих піонерські історії Барнета.
Whether you visit Barnet Marine Park for an early morning walk, an afternoon picnic with the family or to watch the sunset, you�ll be rewarded by spectacular views of Burrard Inlet alongside remnants of Barnet�s rich pioneering history.

Післяобідній фото воркшоп з нашим професійним фотографом, де ми ознайомимо Вас з основними правилами позування, статики, розповімо в цілому про фотографію, покажемо основні прийоми ретушування та навчимо інших цікавих тонкощів фотографії.
Afternoon photoworkshop with our professional photographer, where we familiarize you with the basic rules of posing, statics, tell you in general about the photos, show the main techniques of retouching and teach other interesting subtleties of the photo.