Що таке ПІСЛЯОПЕРАЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• postoperative
• post-operative
• post-surgery

Приклади вживання Післяопераційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Післяопераційне відновлення Юрія.
Yuriy enters postoperative recovery.

Це гарантує якісне післяопераційне відновлення.
This ensures quality post-operative recovery.

Післяопераційне відновлення Олега.
Oleg enters postoperative recovery.

Медикаментозне та післяопераційне забезпечення- 20350 грн.
Drug and post operative support- 20 350 UAH.

Післяопераційне відновлення триває від 5 до 6 днів.
Postoperative recovery lasts from 5 to 6 days.

Медикаментозне та післяопераційне забезпечення: 8000 грн.
Medicated and postoperative support: UAH 8000.

Післяопераційне знеболювання у геронтологічних хворих із політравмою.
Correction of postoperative cognitive dysfunction in geriatric patients after surgery.

Медикаментозне та післяопераційне забезпечення: 19259 грн.
Medication and postoperative support: UAH 19 259.

Післяопераційне відновлення може зайняти до двох тижнів, протягом яких треба.
Postoperative recovery can take up to two weeks, during which it is necessary to perform the following.

Було проведено необхідне післяопераційне лікування і спостереження.
Necessary postoperative treatment and observation was carried out.

Потрібне грамотне післяопераційне відновлення або реабілітація після ендопротезування.
It requires competent postoperative recovery or rehabilitation after endoprosthetics.

Післяопераційне відновлення відбувається швидко, а лікування призводить до повного одужання і високоестетичного результату.
Postoperative recovery is rapid, and the treatment results in a full recovery and a highly aesthetic result.

Це дозволяє гарантувати комфортність наших операцій, гарний естетичний результат і швидке післяопераційне відновлення.
This allows us to guarantee the comfort of our operations, a good aesthetic result and a rapid postoperative recovery.

Вартість лікування(комплекс обстежень, операція, операційне та післяопераційне забезпечення, медикаментозне забезпечення): 252 750 грн.
ВCost of treatment(examinations, surgery, operative and postoperative support, medication): 252 750 UAH.

Питання: Чи слід спостерігатися пацієнтові після операції з приводу жовчнокам'яної хвороби, у якого фахівця, як довго і якими лікарськими засобами проводити післяопераційне лікування?
Question: Should a patient be observed after surgery for cholelithiasis, which specialist, for how long, and with what drugs to carry out postoperative treatment?

Вартість лікування(комплекс обстежень, операція, операційне та післяопераційне забезпечення, медикаментозне забезпечення): 203 660 грн.
Cost of treatment(set of examinations, surgery, operative and postoperative support, medical support): UAH 203 660.

Поліклінічний прийом дорослих, дітей, комплексна діагностика органа зору,(комп'ютерна периметрія, флюоресцентна ангіографія, ультразвукове дослідження ока), консультація лікарів офтальмологів, динамічне і післяопераційне спостереження.
Adults and children reception, complex sight diagnostics(computer perimetry, fluorescent angiography, supersonic eye diagnostics), ophthalmologists' consultation, dynamic and postsurgical supervision.

Собівартість лікування(комплекс обстежень, клітинна трансплантація, операційне та післяопераційне забезпечення, медикаментозне забезпечення): 160 711 грн.
Treatment prime cost(examinations, cell transplantation, operative and postoperative support, medication): 160 711 UAH.

Якщо дівчина відчуває сильний психологічний дискомфорт через недостатньо привабливий вигляд інтимних органів, пластика допоможе впоратися з проблемою, хоча і буде потрібен деякий час на післяопераційне відновлення.
If the girl is experiencing severe psychological discomfort due to the insufficiently attractive type of intimate organs, the plastic surgery will help to cope with the problem, although it will take some time for the postoperative recovery.

Деякі паразитарні захворювання, пухлинний процес, посттравматичне та післяопераційне рубцювання стулок МК виступають етіологічним чинником значно рідше.
Some parasitic diseases, neoplastic process, posttraumatic and postoperative scarring of the MV can be an etiological factor in the development of MS, but much less common.

Через це лазерна ліпосакція має менше болю, не має тенденцію до створення синців який по суті означає того, щоб витрачати менше часу на післяопераційне відновлення сил і, нарешті, це набагато швидше, а також більш ретельною.
The laser liposuction in this way is less painful, does not develop bruises which means less time needed for post-surgery recuperation and lastly, it is faster and much more thorough.

Опромінення, що проводиться перед операцією(передопераційна ПТ), може проводитися короткими і тривалими курсами, і післяопераційне опромінення проводиться, коли лікарі не впевнені, що повністю видалили пухлину.
Ir radiation is carried out before surgery(pre-operative RT) and it can be held by short and long courses, and postoperative ir radiation is carried out when the doctors are not sure that the tumor is completely removed.

Через це лазерна ліпосакція має менше болю, не має тенденцію до створення синців який по суті означає того, щоб витрачати менше часу на післяопераційне відновлення сил і, нарешті, це набагато швидше, а також більш ретельною.
Because of this laser liposuction has less pain, does not have a tendency to create bruising which essentially means having to spend less time for post-surgery recuperation and lastly, it is much quicker as well as more thorough.

Вони часто викликають важкі післяопераційні інфекції, пневмонію, сепсис, менінгіт.
They often cause severe postoperative infections, pneumonia, sepsis, meningitis.

Загальна післяопераційна летальність дорівнювала 1, 36%.
General post-operative mortality was 1.36%.

Післяопераційна компресія повинна бути максимально локалізована в області розрізу і навколо нього.
Postoperative compression should be maximally localized in the region of the incision and around it.

Післяопераційний період теж дуже важливий.
Post-surgery period is also very crucial.

У післяопераційний період бажано дотримуватися трьох основних правил.
During post-operative period it is desirable that parents should stick to 3 main rules.

Післяопераційна кровотеча в порожнині рота. Параліч Белла. Гранули Фордайса.
Postoperative bleeding in the mouth. Bell's Palsy. Granules Fordyce.

Менше післяопераційних ускладнень.
Fewer post-operative complications.