Що таке ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• after graduation
• after graduating
• post-graduation
• after college
• upon completion of the training
• after completing the training
• after completing the course
• after university
• after studying
• after finishing school

Приклади вживання Після закінчення навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після закінчення навчання працював:.
After the graduation I worked:.

Що ви отримаєте після закінчення навчання?
What will you get at the end of the program?

Після закінчення навчання куди йти на роботу?
After university where would you go to find a job?

Мати дійсний дозвіл на роботу після закінчення навчання;
Have a valid post-graduation work permit;

Після закінчення навчання кожен пішов своєю дорогою.
After university, everyone went their own way.

Працює протягом 3 місяців після закінчення навчання, посада 1.
Employed within 3 months of graduation, position 1.

Після закінчення навчання він був обраний на драфті«Лос-Анджелес Гелексі».
After college, he was drafted to L.A. Galaxy.

Безпечна і добре оплачувана робота після закінчення навчання.
You get a secure, well-paying job right after college.

Ким Ви себе бачите після закінчення навчання?
Where do you see yourself after you have finished studying?

Після закінчення навчання студенти отримують два дипломи:.
After completing the program, students receive two diplomas:.

Посади, на яких можна працювати після закінчення навчання:.
Positions in which you can work after completing the course:.

Протягом п'яти років після закінчення навчання наші випускники матимуть:.
Within five years of graduation, our graduates will have:.

Також я отримала можливість швидко знайти роботу після закінчення навчання.
I also had a hard time finding a job after college.

Протягом одного року після закінчення навчання наші випускники будуть:.
Within one year following graduation, our graduates will be:.

Після закінчення навчання знімала рекламу, корпоративне кіно та фільми.
After studying she made commercials, corporate movies and films.

Багато з них залишаються після закінчення навчання, знаходячі роботу в Польщі.
Many of them stay on after graduation, taking jobs in Poland.

Після закінчення навчання залишається жити і працювати у столиці.
Having finished studying, he remained to live and work in the capital.

Рада студентам: почніть зараз планувати своє життя після закінчення навчання.
Advice for Students: Start Planning Now for Life After College.

Після закінчення навчання Річ переїхав у Нью-Йорк, щоб виступати на Бродвеї.
After the graduation, he moved to New York to perform on Broadways.

Відмінна зайнятість і перспективи кар'єрного зростання після закінчення навчання.
Excellent employment and career prospects upon completion of studies.

Після закінчення навчання видається свідоцтво встановленого зразка.
Upon completion of training, a certificate of the established form is issued.

Сертифікат я отримав поштою через кілька тижнів після закінчення навчання».
I received my Certificate by post within a few weeks after completing the training.”.

Після закінчення навчання Макговерн відправився досліджувати віддалені частини світу.
After finishing school, McGovern set out to explore remote parts of the world.

Він радий зустрічі з ними, коли вони повернулися додому після закінчення навчання.
Things became difficult for him, when he returned home after finishing school.

Більшість із них після закінчення навчання працюють у найбільших чеських компаніях.
Most of them are employed by the biggest Czech companies after the graduation.

Іноземці мають лише чотири місяці, щоби знайти роботу після закінчення навчання.
Students from non-EU countries will have four months to find work after completing the course.

Що після закінчення навчання він протягом шести місяців подорожував по Європі і Близькому Сходу.
After university, she spent six months traveling throughout the Far East and Europe.

Заявник отримає грант після закінчення навчання і здачі підсумкового звіту.
The fellow will receive a grant upon completion of the training and delivery of a final report.

Після закінчення навчання молодий актор йде працювати в Лондонський національний молодіжний театр.
After the graduation, the young actor went to work in London's National Youth Theatre.

Після закінчення навчання слухачі одержують державне свідоцтво про підвищення кваліфікації та сертифікат МІМ-Київ.
Upon completion the studies the participants receive state certificate of professional development and MIM-Kyiv certificate.