Що таке ПІТИ БЕЗ Англійською - Англійська переклад

• leave without
• go without

Приклади вживання Піти без Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не можете піти без відповіді.
U cannot leave without an explanation.

Після цього просто неможливо піти без покупки.
After that, I could hardly leave without purchasing anything.

Багато проблем можуть піти без втручання медицини.
Many problems can go away without medical intervention.

Багато хто любить ходити пішки, але чи далеко можна піти без засобу пересування?
Many people like walking, but how far can you walk without a vehicle?

Коли відносини закінчаться, вона може піти без драми, навіть якщо чоловік зробить це першим.
When the relationship ends, she can leave without drama, even if the man does it first.

Коли слід команда переговорів припинити переговори і піти без врегулювання?
When should the negotiation team terminate negotiations and walk away without settlement?

Хтось може вирішити піти без покриття.
People can still opt to go without coverage.

Дозвольте думкам і емоціям прийти і піти без судження, завжди повертаючись, щоб зосередитися на диханні і тілі.
Allow thoughts to come and go without judgment and return to your focus on breath or mantra.

Він вважає"критично важливим", щоб Європа зрозуміла, що Британія готова піти без угоди.
In his opinion, it is“critically important” for Europe to understand that Britain is ready to leave without a deal.

Якщо причиною є інфекція, вона може піти без лікування, але це може тривати кілька місяців.
If an infection is the cause, it may go away without treatment, but this can take months.

Тим не менш, всі вони знають, що ніхто ніколи не ризикне спробувати піти без абсолютної впевненості в успіху.
Nevertheless, they all know no one would ever risk trying to leave without absolute certainty of success.

Я вважаю"критично важливим", аби Європа зрозуміла, що Велика Британія готова піти без угоди.
In his opinion, it is“critically important” for Europe to understand that Britain is ready to leave without a deal.

Дозвольте думкам і емоціям прийти і піти без судження, завжди повертаючись, щоб зосередитися на диханні і тілі.
Allow thoughts and emotions to come and go without judgment, always returning to focus on breath and your body.

Ми можемо не залишити ЄС протягом багатьох місяців, ми можемо піти без відповідного захисту, що надається угодою.
We may not leave the EU for many months, we may leave without the protections that the deal provides.

Дозвольте думкам і емоціям прийти і піти без судження, завжди повертаючись, щоб зосередитися на диханні і тілі.
Allow thoughts and emotions to come and go without conclusion, always returning to focus on your breathing and your body.

Коли французи, нарешті, були готові піти вперед, тривалі дощі, що розпочались, ускладнили переслідування, й імперська армія змогла піти без бою.
When the French were finally ready to advance, the start of heavy rains prevented an effective pursuit and the Imperial forces were able to escape without a battle.

Ще, Багато провайдерів преміум піти без живу підтримку, просто забезпечуючи швидкий і оперативної підтримки по електронній пошті.
Still, many premium providers get away without having live support by simply providing quick and responsive support via email.

Навіть сама вимоглива дівчина не піде без покупки!
Girl can't go without her shopping!

Бо де ти підеш без взуття.
Unless you go without shoes.

Й підемо без нічого.
And we left without anything.

Я пішов без Тома.
I left without Tom.

І пішов без нічого….
He left with nothing….

Клієнт піде без покупки.
The customer leaves without purchasing.

Батальйон пішов без нього.
The squadron left without him.

Хлопці пішли без мене.
The boys had gone without me.

Хлопці пішли без мене.
The boys already left without me.

Причому навіть найбільш вимогливі ігрові додатки на цьому гаджеті підуть без особливих проблем.
Even the most demanding gaming applications on this gadget go without any problems.

Dupa раз, коли я повинен був зробити відновлення, пішов без probleme.
Dupa time I had to do a Restore, went without probleme.

Тільки одна помилка. Я пішов без, в рекламі.
Only one by mistake. I have gone without in advertising.

Якщо хтось так піде без запрошення та незаконно посвятить когось за порушення порядку речей у церкві….
Should anyone so go without invitation and irregularly ordain someone in violation of the order of the things in the church….