Що таке ПІХОТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• infantry

Приклади вживання Піхотними Українська мовою та їх переклад на Англійською

FV432 які використовуються піхотними підрозділами також мають:.
FV432s used by combat Infantry units have also been equipped with:.

Волслей розпочав свій наступ з Ісмаїлії в ніч на 12 вересня, з двома піхотними дивізіями та кавалерійською бригадою.
Wolseley began his advance from Ismailia on the night of 12 September, with two infantry divisions and a cavalry brigade.

FV432 які використовуються піхотними підрозділами також мають:.
FV432s used by combat infantry units have also been equipped with:[citation needed].

Нетаньяху сказав, що збройні сили країни навколо Гази будуть“підсилені танковими, артилерійськими та піхотними підрозділами”.
Mr Netanyahu says the country's forces around the strip would be“stepped up with tank, artillery and infantry forces”.

У облогових битвах гравці управляють і піхотними, і кавалерійськими підрозділами.
In siege battles, players command both infantry and cavalry units.

Окрім підвищеного захисту та нового озброєння, танк оснащений сучасними зашифрованими радіостанціями, які дозволяють напряму підтримувати зв‘язок з піхотними підрозділами.
Besides increased protection and new weapons, the tank is equipped with modern encrypted radio stations, which allow direct communication with the infantry units.

У облогових битвах гравці управляють і піхотними, і кавалерійськими підрозділами.
In siege battles, the player commands both cavalry and infantry units.

Наприкінці XVII століттяа мушкети були замінені більш легкими та дешевими піхотними рушницями з кремінним замком(«фузея», вагою 5 кг і калібром 17, 5 мм) спочатку у Франції, а потім і в інших державах.
At the end of the 17th century, muskets were replaced by lighter and cheaper infantry fusils with flintlocks, weighing 5 kg with a caliber of 17.5 mm, first in France and then in other states.

Третє угруповання, 4-та окрема армія генерал-лейтенанта Юмурі Мікіо(Mikio), прикривала північну, центральну і північно-західну частину Маньчжурії трьома піхотними дивізіями і чотирма окремими змішаними бригадами, маючи 95 тисяч 464 особового складу.
A third force, Lt. Gen. Uemura Mikio's 4th Separate Army, covered north-central and northwest Manchuria with three infantry divisions and four independent mixed brigades amounting to 95,464 soldiers.

Хорватське домобранство спочатку обмежувалося 16-ма піхотними батальйонами і 2 кавалерійськими ескадронами- всього 16 000 осіб.
The Army was originally limited to 16 infantry battalions and 2 cavalry squadrons- 16,000 men in total.

Також ці радіостанції дозволяють танковим екіпажам напряму підтримувати зв‘язок із піхотними підрозділами, що має величезне значення для взаємодії на полі бою.
Besides, these radio stations allow tank crews to maintain direct contact with infantry units, which is of great importance for battlefield interaction.

Хорватське домобранство спочатку обмежувалося 16-ма піхотними батальйонами і 2 кавалерійськими ескадронами- всього 16 000 осіб.
Croatian Home Guard was originally limited to 16 infantry battalions and 2 cavalry squadrons- 16,000 men in total.

Проведемо аналогію: охоронці подібні до військової поліції на військовій базі; групи реагування є фактичними бойовими піхотними підрозділами, а мобільні опергрупи- це спеціальні підрозділи, такі як команди SEAL або Delta Force.
Another analogy is that Guards are like Military Police(MPs) on a military base, Response Teams are actual combat infantry units, and Mobile Task Forces are special operations groups such as SEAL Teams or Delta Force.

Наприкінці XVII століттяа мушкети були замінені більш легкими та дешевими піхотними рушницями з кремінним замком(«фузея», вагою 5 кг і калібром 17, 5 мм) спочатку у Франції, а потім і в інших державах.
During this time, matchlock muskets began to be replaced by lighter and cheaper infantry fusils with flintlocks, weighing 5 kg with a caliber of 17.5 mm, first in France and then in other countries.

В модифікації Leopard 2А7+ передбачена система зв'язку з піхотними підрозділами, які діють разом з танком;
The Leopard 2А7+ version has a communication system with infantry units that operate together with a tank;

Звертає на себе увагу прагнення терористів активно і таємно діяти дрібними піхотними групами на передньому краї і в нейтральній зоні з метою раптових обстрілів позицій сил АТО з ближніх дистанцій.
We must underlined the desire of terrorists to operate actively and covertly- in small groups of infantry- at the forefront and in the neutral zone in order to organize sudden attacks at ATO forces positions at a close range.

Сендай піхотну дивізію.
Sendai Infantry Division.

Піхотним полком.
Michigan Infantry Regiment.

Піхотну бригаду сил оборони.
Defence Forces 1st Infantry Brigade.

Алабамским піхотним полком.
Alabama Infantry Regiment.

Піхотному Дерптському полку.
Dorpat Infantry Regiment.

Піхотному полку Австро- Угорської.
Austro- Hungarian Infantry Regiment.

Піхотну школу в.
The Infantry School.

Піхотну школу.
Infantry School.

Піхотне озброєння.
Infantry Weapons.