Що таке ПІШОВ ПРЯМО Англійською - Англійська переклад

• went straight

Приклади вживання Пішов прямо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він пішов прямо зі сцени.
He came directly from the scene.

Він був грішником, тому він пішов прямо в пекло.
He was a sinner, so he went straight to hell.

Я пішов прямо до старої квартирі.
I went straight to the old flat.

Міністр пішов прямо до президента.
Went straight to the president.

Я пішов прямо додому і зателефонував Дживса.
I went straight home and rang for Jeeves.

І раптом Барні рішуче пішов прямо до нього.
And suddenly Barney resolutely went straight to him.

Так, я пішов прямо у світ фантазій.
Yeah, and I went straight into a fantasy world.

Він говорив не слова, а пішов прямо до своєї роботи.
He spoke not a word, but went straight to his work.

Я пішов прямо до A&E і була підключена на ЕКГ.
I went straight to A&E and was wired up on ECGs.

Mm FMJ(JHP, недозволені для середньому поліції) пішов прямо через сідниці дитини і через матір.
The 9mm FMJ(JHP are not allowed for the average police) went right through the baby's buttocks and through the mother.

Пішов прямо через старий дах моєї кімнати над гаражем.
It came right through the old roof of my room above the garage.

Біллі Браге пішов прямо до архіву у пошуках правильної відповіді.
Bille Brahe went straight to the archives in search of the right answer.

Це був безпосередній хіт у Великій Британії, що пішов прямо на«номер один», з продажем 100 000 копій в перший тиждень.
It was an immediate hit in the UK, going straight to number one and selling 100,000 copies in its first week.

І я пішов прямо до«видалити» кажуть, що вони залишаються деякі файли в ПЗУ.
And I went straight to"uninstall" say they remain some files in ROM.

Гарячий м'яч пішов прямо в стовп, в голову Гейррода, і, нарешті, впився в землю.
The hot ball went straight into the pillar, into the head of Geirröd, and finally rested deep into the earth.

Він пішов прямо до нього в кімнату, його особа досить спокійною- можливо, трохи більш рішучі ніж зазвичай.
He went straight into his room, his face quite calm--perhaps a trifle more resolute than usual.

Я пішов прямо в Бруксайд, опустився в свій підвал, обсмажив каву і поїхав назад до неї, І вона сказала:.
I went straight to Brookside, went down my basement, roasted a coffee, drove straight back to her, and she said.

Він пішов прямо на сходи, і двері чужої бути відкрита, він штовхнув її відкритої і входив без церемонії, будучи природним симпатичної поворот розум.
He went straight upstairs, and the stranger's door being ajar, he pushed it open and was entering without any ceremony, being of a naturally sympathetic turn of mind.

Имахара пішов прямо до обробної встановлення у мережі ресторанів швидкого харчування, де він, на щастя, дізнався, що перший інгредієнт в картоплі фрі дійсно картоплю.
Imahara went directly to the fast food chain's processing plant in the potato-loving state, where he thankfully learned that the fries' first ingredient are indeed spuds.

Кроляча нора пішов прямо на, як тунель для деякому роді, і потім занурюють раптом вниз, так несподівано, що Аліса не хвилину, щоб думати про зупинку себе, перш ніж вона знайшла собі падати дуже глибокий колодязь.
The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.

Я думаю, це пішло прямо на автовідповідач Бога.
I think this went straight to God's voicemail.

Маюко пішла прямо додому.
Mayuko came directly home.

Після школи Джоан пішли прямо в Exeter University, де вона навчалася Французька.
After the school Joanne went straight to Exeter University, where she studied French.

Пішла прямо до Естерхейзі та Аллелайна.
I went straight to Esterhase and Alleline.

Ви пішли прямо в пекло, щоб виконати завдання.
You have gone straight to hell to complete a task.

Я за те, піде прямо вгору.
I'm for going right up.

Тож ми і пішли прямо.
We just go straight.

Ліда зловила на собі його погляд, потім вони озирнулися і пішли прямо один до одного.
Lida caught a glimpse of him, then they looked back and went straight to each other.

Деякі люди, ймовірно, мають підготовлені посади та готові піти прямо зараз, вказуючи на те, що буде"розчарування" завтрашнім оголошенням.
Some people probably have posts prepped and ready to go right now pointing out what a“disappointment” tomorrow's announcement will be.

Ну, ми могли б піти прямо до"P", якщо ти бажаєш.
Well, we could go straight to"P" if you want… No.