Приклади вживання Радикального ісламського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Британія екстрадує радикального ісламського проповідника до США.
Britain to extradite radical Islamist cleric to U. S.Радикального ісламського проповідника звільнили з тюрми у Йорданії.
Radical Islamist preacher released from British prison.Він заявив, що«все ще існує загроза радикального ісламського тероризму».
He says,“We will destroy radical Islamic terrorism.”.Раніше лідер радикального ісламського руху ХАМАС Ісмаїл Ханія закликав палестинців до нової інтифади.
Earlier, the leader of the radical Islamic movement Hamas Ismail Haniyeh called on Palestinians for a new intifada.Він заявив, що«все ще існує загроза радикального ісламського тероризму».
But he said,“The threat from radical Islamic terrorism remains.”.Ми будемо зміцнювати існуючі альянси та створювати нові,об'єднаємо цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму.
We will re-enforce old alliances and form new ones andunite the civilized world against radical Islamic terrorism.По-друге, це стримування загрози радикального ісламського тероризму і збройних конфліктів.
Second, countering the threat from radical Islamic terrorism and violent conflict.Ми приймаємо рішучі заходи для захисту нашої країни від радикального ісламського тероризму.
We're also taking strong measures to protect our nation from radical Islamic terrorism.З Росією є загальний інтерес в протистоянні радикального ісламського тероризму, особливо"Ісламській державі".
Russia has a common interest in confronting radical Islamic terrorism and especially ISIS.Ми також приймаємо рішучі заходи, щоб захистити нашу країну від радикального ісламського тероризму.
We are alsotaking strong measures to protect our nation from radical Islamic terrorism.Ми ніколи не припинимо нашої боротьби проти радикального ісламського тероризму!»- йдеться у дописі.
We will never stop in our fight against Radical Islamic Terrorism!” he tweeted.Італійський апеляційний суд видав ордер на арешт ще шістьох працівників ЦРУ,звинувачених у викраденні радикального ісламського проповідника.
Ми ніколи не припинимо нашої боротьби проти радикального ісламського тероризму!»- додав президент.
We will never stop in our fight against Radical Islamic Terrorism!" the president said.Серед поранених- лідер радикального Ісламського руху в Ізраїлі шейх Раєд Салах і голова ліванської гуманітарної місії доктор Хані Сулейман.
Among the wounded are the leader of the radical Islamic movement in Israel, sheikh Raed Salah, and the head of the Lebanese humanitarian mission, Dr. Hani Suleiman.Президент Трамп: Ми ведемо запеклу боротьбу проти радикального ісламського тероризму, і ми переможемо.
PRESIDENT TRUMP: We are fighting hard against radical Islamic terrorism, and we will prevail.Угруповання ІДІЛ- це не єдина загроза з боку радикального ісламського тероризму, з яким мають справу Сполучені Штати, але воно є одним із найбільш порочних і агресивних.
ISIS is not the only threat from radical Islamic terrorism that the United States faces, but it is among the most vicious and aggressive.Ми будемо зміцнювати старі союзи та укладати нові-і об'єднаємо весь цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму, який ми повністю викорінимо з лиця землі.
We will reinforce old alliances and form new ones-and unite the civilized world against radical Islamic terrorism, which we will eradicate completely from the face of the earth.Ми згуртуємо цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму, і ми зітремо тероризм з лиця Землі.
We will join the civilized world against radical Islamic terrorism, and we will wipe terrorism from the face of the Earth.Не меншу тривогу викликає недолік економічного прогресу африканських країн,який супроводжується поширенням радикального ісламського тероризму та інших форм насильницьких конфліктів по всьому континенту.
Equally concerning at this time, the lack of economicprogress in the region has accompanied the proliferation of Radical Islamic Terrorism, and other forms of violent conflict, across Africa.Угруповання ІДІЛ- це не єдина загроза з боку радикального ісламського тероризму, з яким мають справу Сполучені Штати, але воно є одним із найбільш порочних і агресивних.
The Ми повинні захистити всіх американців з усіх верств суспільства і всіх віросповідань від радикального ісламського тероризму, якому немає місця у відкритому і толерантному суспільстві",- підкреслив Трамп.
We need to protect all Americans, of all backgrounds and all beliefs, from Radical Islamic Terrorism- which has no place in an open and tolerant society,” he said.Ось побачите, ми зупинимо радикальний ісламський тероризм в нашій країні.
We are going to keep radical Islamic terrorism the hell out of our country.Керівник радикальної ісламської організації«Ансар аль-Хезболлах».
He heads the radical Islamic group"Ansar al-Hezbollah".У Єгипті досить сильні позиції офіційно заборонених радикальних ісламських організацій.
In Egypt strong enough officially banned radical Islamist movements.Поміркований та радикальний ісламський фундаменталізм.
Moderate and Radical Islamic Fundamentalism.Радикальний ісламський тероризм буде ліквідований».
Radical Islamic terrorism- it will be eradicated.Ми зупинимо радикальний ісламський тероризм.
We will stop radical Islamic terrorism.Ось побачите, ми зупинимо радикальний ісламський тероризм в нашій країні.
And you see, we are going to stop radical Islamic terrorism in this country.
