Що таке РАДИКАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• radical
• drastic

Приклади вживання Радикального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марш Національно радикального табору.
National Radical Camp March.

Хідності радикального вирішення цієї проблеми.
Circumcision radically solves this problem.

Наскільки серйозною є тут загроза радикального ісламу?
But how serious was the radical alien threat?

Повільний розвиток радикального правого режиму в Росії”.
The slow rise of a radical right regime in Russia.

Ми чекаємо радикального поступу, який дозволить просуватися вперед цим фондам.
We expect extreme progress to allow these funds to go forward.

Іспанії та виклик радикального ісламу в Європі».
Spain 's 9/11 and the Challenge of Radical Islam in Europe".

Підстав для радикального зростання тарифу"Енергоатома" немає.
No grounds for drastic growth in Energoatom's tariff.

Окрім зниження нашого радикального очищення, що має відбутися?
Besides the reduction in drastic cleansing, what is in store for us?

Пообіцяйте собі:«Я чекаю 24 години і не зроблю нічого радикального за цей час».
Make a promise to yourself:“I will wait 24 hours and won't do anything drastic during that time.”.

Він висунув декілька статей до радикального щомісячного«Нового Outlook».
He contributed several articles to the radical monthly, New Outlook.

Просвітництво радикального спрямування не втратило своєї чарівності;
The radical current of the Enlightenment has not lost its appeal;

На поверхні може здатися, що нічого радикального нібито і не сталося.
On the surface it might seem that nothing drastic supposedly happened.

Деякі країни претендуватимуть на поведінку з роду:"це звичайні справи, нічого радикального не відбулося".
Some countries will pretend to behavior like“this is business as usual, nothing drastic happened”.

Будучи потужною ААС, Анадрол призводить до радикального і похвального перетворення тіла.
Being a powerful AAS, Anadrol results in drastic and commendable body transformation.

Пообіцяйте собі:«Я чекаю 24 години і не зроблю нічого радикального за цей час».
Make a promise to yourself,“I will wait 24 hours or longer and won't do anything drastic during that time.”.

Ці люди являють собою цікаву суміш радикального і консервативного, анархії і доброчесності.
Thus they are an interesting blend of radical and conservative, anarchy and establishment.

Махатма Ганді загинув у 1948 році внаслідок нападу активіста радикального угруповання Хінду Махасабха.
Mahatma Gandhi was killed in 1948 by a member of the radical Hindu Mahasabha group.

Раніше лідер радикального ісламського руху ХАМАС Ісмаїл Ханія закликав палестинців до нової інтифади.
Earlier, the leader of the radical Islamic movement Hamas Ismail Haniyeh called on Palestinians for a new intifada.

Махатма Ганді був убитий в 1948 році активістом радикального угруповання"Хінду махасабха".
Mahatma Gandhi was killed in 1948 by a member of the radical Hindu Mahasabha group.

Без радикального вдосконалення ефективності кондиціонерів, за підрахунками МЕА, до 2050 року вони споживатимуть до 6000 ТВт-год.
Without drastic improvements in air-conditioners' efficiency, the IEA reckons, they will be burning up 6,000 TWhs by 2050.

Найчастіше вони виникають при неможливості радикального видалення вогнищ запального процесу.
More often they arise when it is impossible to radically remove foci of the inflammatory process.

Таке починання вимагає радикального переосмислення більшості концепцій і припущень, що сьогодні регулюють соціально-економічне життя.
The enterprise requires a radical rethinking of most of the concepts and assumptions currently governing social and economic life.

Наприкінці 90-х років декілька професорів запропонували концепцію для радикального зниження ціни запуску апаратів до космосу.
In the late 1990s, a couple of professors proposed a concept for radically reducing the price of putting things in space.

Уряд Сенегалу прийняв національну програму радикального перетворення 14,000 традиційний сіл на екопоселеня, і цей процес йде повним ходом.
The government of Senegal has adopted a radical national program to transition 14,000 villages into ecovillages and this process is well underway.

У свою чергу лідери радикального руху"Талібан" заявляли про готовність дотримуватися перемир'я тільки протягом трьох святкових днів 15-17 червня.
In turn, the leaders of the radical Taliban movement declared their readiness to observe the truce only during the three festive days of June 15-17.

Соціалісти борються за те, щоб економічна демократія виходила із радикального демократичного переконання:«що стосується нас усіх- те має і вирішуватись безпосередньо усіма».
Socialists fight for economic democracy out of the radical democratic belief that“what touches all should be decided by all.”.

Ніщо, навіть створення величезних плантацій дерев, призначених для поглинання вуглекислого газу, не може стати життєздатною альтернативою радикального скорочення викидів парникових газів.
Nothing, not even the creation of huge plantations of trees to absorb carbon dioxide, is a viable alternative to drastic cuts in greenhouse gas emissions.

Серед поранених- лідер радикального Ісламського руху в Ізраїлі шейх Раєд Салах і голова ліванської гуманітарної місії доктор Хані Сулейман.
Among the wounded are the leader of the radical Islamic movement in Israel, sheikh Raed Salah, and the head of the Lebanese humanitarian mission, Dr. Hani Suleiman.

Замість працювати як школи демократії та плюралізму, асоціації громадян з активною участю можуть спростити поширення радикального антидемократичного порядку денного.
Instead of acting as schools of democracy and pluralism, civic associations with active participation can facilitate the spread of a radical, anti-democratic agenda.

Росія 2045» планує заснувати Міжнародний дослідницький центр, в якому провідні вчені займатимуться створенням кібернетичних технологій радикального продовження життя людини.
Russia 2045” plans to found an international research center where leading scientists can work on the creation of integrated technologies for radically extending the lifespan of the individual.