Що таке РАДИКАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• radical
• drastic
• sweeping
• radicals

Приклади вживання Радикальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радикальні ліві.
The radical left.

Нам потрібні радикальні.
We need a radical.

Радикальні методи не для нас.
Extreme methods are not for me.

Нам потрібні радикальні.
We need the radicals.

Настільки радикальні- у 1989 році.
As radical as that of 1979.

Нам потрібні радикальні.
We need our radicals.”.

У мене політичні погляди дещо радикальні.
My political views are regarded as radical.

Бо це глобальні радикальні зміни.
These are revolutionary global movements.

Вони відображають як радикальні.
Reputation as a radical.

Тільки радикальні дії можуть змінити ситуацію.
Only radicals would be able to change this situation.

Деякі з них доволі радикальні.
Some are kind of radical.

Проте є й інші, менш радикальні погляди на проблему.
Of course, there are other, less paranoid viewpoints on this topic.

Інші лише трохи менш радикальні.
Others are a little more extreme.

Тут потрібні серйозні радикальні та якісні перетворювання.
What is needed is radical and effective transformation.

Якщо ви ще не готові на радикальні….
If it is not subjected to a radical….

Насправді текст швидше про радикальні очікування трансформації.
But it's actually more about a radical waiting for transformation.

В одязі також відбуваються радикальні зміни.
In terms of dress things have also changed radically.

Тепер радикальні ліві демократи хочуть повторного розгляду цього питання.
Now the Radical Left Democrats want to again re-litigate this matter.

Особливо часто цим користуються радикальні організації.
It is usually used by radical, extremist organizations.

Радикальні неонацистські та расистські середовища були усунуті з партії.
The radical neo-Nazi and racist groups were pushed out from the party.

У когось вони були більш радикальні, у когось менше радикальні.
One of the few places where a radical has been replaced by someone less radical..

Чи зможуть ваша культура та організаційна структура витримати такі радикальні зміни?
Could your culture and organizational structure withstand such a dramatic change?

Окрім самих вігів, Грея підтримували радикальні та інші союзні політики.
In addition to the Whigs themselves, Grey was supported by Radical and other allied politicians.

Це означало радикальні зміни в ліберальній політиці, розпочатою двома десятиліттями раніше.
This meant radically reversing the liberal policies from the two decades before.

Підготовка майбутніх менеджерів для економічних і соціальних змін, які радикальні нашого Світу.
Prepare the future managers for the economic and social changes that are sweeping our World.

Ці імпульси спричиняють радикальні, швидкі зміни у розмірі і яскравості зірки, які можна виявити впродовж століть.
These pulses cause drastic, rapid changes in the size and brightness of the star, which are detectable over centuries.

Радикальні і спартанські методи можуть бути нав'язані суспільству, якщо воно продовжує благодушно заохочувати шанс і хаотичне розмноження, яке є результатом нашої дурості жорстокої сентименталізму.
Drastic and Spartan methods may be forced upon society if it continues complacently to encourage the chance and chaotic breeding that has resulted from our stupidly cruel sentimentalism.".

В останні роки Китайська армія зазнає радикальні реформи, орієнтованої на підвищення її бойових можливостей, командування та координації ефективності.
In the past years, the Chinese military has been undergoing a sweeping reform focused on boosting its combat capabilities, command and coordination efficiency.

Чи зробить вона радикальні кроки по переходу в суміжні області, щоб підтримати зростання, або сам ключовий бізнес ще володіє прихованими перспективами зростання?
Does it take drastic steps to move into adjacent areas to support growth, or itself a key business still has a latent growth prospects?

Починаючи з ХVI століття, радикальні геополітичні зміни поступово зміщували баланс економічної та військової могутності від Османської імперії до її європейських конкурентів.
Starting from the 16th century, sweeping geopolitical changes gradually shifted the balance of economic and military power away from the Ottoman Empire and toward its European rivals.