Що таке РАДИКАЛЬНО ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is radically different
• differs radically
• have a radically different

Приклади вживання Радикально відрізняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дивує, та воно радикально відрізняється.
And it's really surprising, so drastically different.

Радикально відрізняється від Маккіято об'ємом і пропорціями.
Radically different from macchiato volume and proportions.

Індустріальна економічна система радикально відрізняється від попередніх.
The modern State system differs radically from that of the past.

Машина радикально відрізняється від своєї попередниці, моделі МАЗ-203.
The machine is radically different from its predecessor, the MAZ-203 model.

Вони можуть також інколи радикально відрізняється забарвленням від дорослих.
They may also have a radically different coloration from the adults.

Поверхня Іо радикально відрізняється від поверхні будь-якого іншого тіла Сонячної системи.
Io's surface is radically different from any other body in the solar system.

ПВ/СА сервісний модуль радикально відрізняється від інших в серії Союз.
The PO/AO service module was radically different from others in the Soyuz series.

Новий дизайн радикально відрізняється від попередньої версії Viber, при цьому виглядає він набагато сучасніше.
The new design is radically different from the previous version of Viber, while it looks much more modern.

Зовнішність цього покоління радикально відрізняється від автомобілів попереднього.
The appearance of this generation is radically different from the previous car.

Це радикально відрізняється від вуглеводневих ресурсів, де підвищення попиту веде до зростання цін через дефіцит.
That is radically different from natural resources, where higher demand drives up prices due to scarcity.

У цьому відношенні воно радикально відрізняється від ідеальної конструкції кінцевого стану спокою.
In this regard it differs radically from the imaginary construction of the final state of rest.

За її словами, концепція Музею ілюзій радикально відрізняється від класичного поняття музею.
According to her, the concept of the Museum of Illusions is radically different from the classical concept of the museum.

Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.
Cognitive psychology is radically different from previous psychological approaches in.

Ідея логіки суджень з правилами, що радикально відрізняється від булевої логіки, не нова.
The idea of a propositional logic with rules radically different from Boolean logic in itself was not new.

Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.
Cognitive psychology is radically different from previous psychological perspectives in two key ways.

Отже, роль веб-дизайнера стала радикально відрізняється від графічного дизайнера…[-].
Consequently, the role of the web designer has become radically different from that of the graphic designer…[-].

Треба пам'ятати, що японська культура в деяких моментах радикально відрізняється від звичної нам.
It must be remembered that in some moments the Japanese culture is radically different from what we are accustomed to.

Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами:.
Cognitive psychology is radically different from previous psychological approaches in that it is characterized by both of the following:.

Уран радикально відрізняється від інших планет Сонячної системи, говорить астроном Керол Паті з Технологічного інституту Джорджії….
Uranium radically different from the other Solar system planets, said astronomer Carol Party from Georgia Institute of Technology.

Соціальне життя, характерне для громадянського суспільства, радикально відрізняється від етичного світу сім'ї і від публічного життя держави.
He states that social life is radically different from the ethical world of the family and from the public life of the state.

Його дії спричинюють викривлення часової лінії; і коли Пітер повертається у свою«сучасність», вся реальність радикально відрізняється від відомої йому.
His actions cause a corruption in the timeline, and when Peter returns to the present day, all of reality is radically different.

Synapse не обмежений з точки зору продуктивності, завдяки своїй радикально відрізняється конструкції в порівнянні зі звичайними комп'ютерами.
SyNAPSE is not limited in terms of performance, thanks to its radically differing design when compared to a mainstream computer.

Спосіб мислення міських жителів радикально відрізняється від способу мислення мешканців альпійських сіл або сільських рівнин, незалежно від національних кордонів і мов.
City dwellers have a radically different mentality to the inhabitants of alpine villages or the rural plains, irrespective of national boundaries and languages.

Сенс приватної власності в ринковому суспільстві радикально відрізняється від того, що вона означає в системі замкнутих домашніх господарств.
The meaning of private property in the market society is radically different from what it is under a system of each household's autarky.

Можна побачити, що ця форма антиінтуїтивізму(або, як може, вочевидь, дехто сказати, інтуїтивізму) радикально відрізняється від колишніх форм антиінтуїтивізму.
It will be seen that this form of anti-intuitionism(or some may say, perhaps, of intuitionism) is radically different from the older forms of anti-intuitionism.

Адже відомо, що понятійний апарат, наприклад, давньосхідної медицини радикально відрізняється від понятійного апарату прийнятого сучасною західною цивілізацією.
It is known that conceptual apparatus of the ancient oriental medicine, for example, dif­fers radically from the apparatus adopted by the modern west civilization.

Це радикально відрізняється від попереднього романського стилю, що був таким міцним, погляд завжди окреслював ті круглі арки, створювалось відчуття важкості.
It's radically different from the Romanesque that came before, which felt so solid and where your eye was always drawn around that rounded arch back down and we felt the sense of gravity.

Немає потреби ще раз пояснювати, чому ця аналогія є поверхневою і вводить в оману і чим цілеспрямована людська діяльність радикально відрізняється від предмета механіки руху.
There is no need to explain again why this analogy is superficial and misleading and in what respects purposive human action radically differs from motion, the subject matter of mechanics.

Ця книжка, як і попередні, радикально відрізняється від українського поетичного мейнстріму, представляючи читачам документ безкінечного пошуку ліричним персонажем своїх власних меж.
This book, like the previous ones, radically differs from the Ukrainian poetic mainstream, introducing to readers the endless saga of heroe's search of his own borders and limits.