Що таке РАДІОКАНАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• radio channels

Приклади вживання Радіоканалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список трансляцій радіоканалів RayFM.
RayFM Radio Channel List.

А тілі- і радіоканалів буде передаватися не 20. а не 30.
A body- and radio channels will be transmitted not 20. And not 30.

Радіостанція Kazantip FM стало частиною сімейства радіоканалів Шторм.
Kazantip FM radio station was part of a family of radio Storm.

Протягом цього періоду транслюються усі радіоканалів"триколор ТВ» буде призупинено.
During that period, broadcast all radio channels"tricolor Tv» will be suspended.

Українські центральні та регіональні, російські, закордонні, зокрема програми новин теле- і радіоканалів.
(main and local Ukrainian, Russian, near and far-abroad countries), including news programs of TV and radio.

Протягом цього періоду всі трансляції телебачення- і радіоканалів буде призупинено.
During that period, all broadcast television- and radio channels will be suspended.

Радіо- й телеканалів- 11 центральних радіоканалів та 19 центральних телевізійних каналів України.
Radio and TV channels- 11 central radio and 19 central TV channels of Ukraine.

Коли програма економії буде реалізована, у DR залишиться три національні телеканали і п'ять радіоканалів.
When the whole program of savings is implemented, DR will be left with three national TV channels and five radio channels.

На засіданні були присутні журналісти місцевих друкованих видань, регіональних теле- і радіоканалів, представники регіональних виробників.
The meeting was attended by journalists of local press, regional television and radio, representatives of regional manufacturers.

Вісімдесят відсотків території, підконтрольної українській владі, на Донбасі покриті сигналом українських теле- та радіоканалів.
Eighty percent of the territory controlled by the Ukrainian authorities in Donbas is covered with a signal of the Ukrainian TV and radio channels.

До розряду перших належать збір даних з відкритих джерел, прослуховування іноземних радіоканалів, використання спеціальних супутників.
The first category includes the collection of data from open sources, listening to foreign radio channels, the use of special satellites.

Сьогодні з борту«Azerspace-1» здійснюють мовлення 30 телевізійних і 17 радіоканалів російською, українському, грузинському і турецьких мовами.
Today, from the board of«Azerspace-1" broadcasts 30 television and 17 Russian radio channels, Ukrainian, Georgian and Turkish languages.

Теле- і радіоканалів послуги тепер доступні в Мультиплекс оператора тільки в система умовного доступу, Conax вбудованим, телепрограми в MPEG-4/SD.
Television and radio services are now available in multiplex operator only in conditional access system, Conax, a tv program in MPEG-4/SD.

Відомство встановило, що ГПКС надає РТРС послуги для цілей трансляції загальноросійських обов'язкових загальнодоступних телеканалів і радіоканалів.
Office established, RSCC provides that RTRS broadcast services for the purposes of mandatory nationwide public television and radio channels.

Паралельно з цим відбуватиметься фактичний перехід колишніх державних теле- і радіоканалів до стандартів і принципів роботи європейських суспільних мовників.
In the meantime, there will be an actual transition of the former state television and radio channels to the standards and principles of the European public broadcasters.

Цей діапазон відрізняється від стандартного 2, 4 ГГц скороченим радіусом передачі радіосигналу, в той же час тут можна використовувати більше радіоканалів.
This range differs from the standard 2.4 GHz reduction radius of transmission, at the same time, there can be used more radio channels.

У програмі вже є список безкоштовних теле- і радіоканалів, а якщо у вас підключено IP TV у вашого провайдера, то у вас є можливість переглядати ще і плейлист від вашого провайдера.
The program already has a list of free TV and radio channels, and if you have connected IP TV from your ISP, then you have the ability to view more and playlist from your ISP.

В 85 суб'єктах Росії здійснюється цифрове ефірне мовлення загальноросійських обов'язкових загальнодоступних телеканалів і радіоканалів першого мультиплексу.
AT 85 regions of Russia carried out the digital broadcasting nationwide mandatory public television and radio channels of the first multiplex.

Також було виявлено, що мовники загальноросійських обов'язкових загальнодоступних тілі- і радіоканалів, виконуючи обов'язок щодо забезпечення їх поширення на території Росії, отримують послуги зв'язку безпосередньо у ГПКС.
It was also found, that broadcasters nationwide mandatory public body- and radio, fulfilling the duty to ensure their distribution in the territory of Russia, receive services directly from the RSCC.

В Делі працюють кілька приватних та державних радіостанцій, серед яких All India Radio(AIR), одна з найбільших радіокомпаній світу, що передає 6 радіоканалів 10 мовами.
A number of state-owned and private radio stations broadcast from Delhi, including All India Radio(AIR), one of the world's largest radio service providers, which offers six radio channels in ten languages.

Технологія Ruckus ZoneFlex являється однією з самих популярних Wi-Fi для готелів, оскільки вона дозволяє використовувати весь діапазон радіоканалів, збільшити зону покриття та забезпечує стабільну ефективність на великих відстанях.
The Ruckus ZoneFlex technology is one of the most popular Wi-Fi systems for hotels, as it allows you to use the full range of radio channels, increase coverage and provide stable performance over long distances.

Важлива деталь- крім надання своїм абонентам пакету з 136 теле та радіоканалів, оператор надає не безоплатні послуги з локалізації та підйому на супутник групі каналів, відповідно до закону про рекламу Республіки Казахстан.
An important detail- in addition to providing its subscribers a package of 136 TV and radio, the operator turns out to be gratuitous localization services and the rise of the satellite channel group, in accordance with the Law on Advertising of the Republic of Kazakhstan.

Відповідно до на 31 Березня 2016 рік абонентів у зоні трансляцію супутник Експрес-AMU1 та Eutelsat 36B, які активували пакет«один», були доступні 234 тіло на- і радіоканалів, у тому числі трьох десятків- в HD.
According to the 31 March 2016 year subscribers in zone broadcasting satellite Express-AMU1 and Eutelsat 36B, who have activated the package«one», were available 234 the body of the- and radio channels, including three dozen- in HD.

На початку року деякі джерела повідомляли про швидкий початок мовлення спеціального російського пакету теле-радіоканалів для російськомовних глядачів Європи KartinaSat з супутника Astra в позиції 19, 2 градусів східної довготи.
Earlier this year, some sources have reported the imminent start of the special broadcasting Russian TV radio package for the Russian-speaking viewers in Europe KartinaSat with Astra satellite position 19,2 degrees East longitude.

Адже чинне регулювання не лише не встановлювало жодних дієвих перешкод для концентрації медіа у власності окремих олігархів, але й не сприяло в принципі розкриттю інформації про те, хто є реальним власником тих чи інших теле- та радіоканалів.
Not only did the current regulation fail to establish any effective obstacles to the concentration of media in the hands of individual oligarchs, but it also failed to contribute to the disclosure of information about who is the real owner of certain television and radio channels.

РПР наголошує, що систематичне недофінансування урядом і парламентом розгалуженої системи загальнонаціональних та регіональних телевізійних і радіоканалів, та одночасна критика щодо“відсутності змін” є спрощенням та маніпулюванням.
RPR stresses that the systematic lack of funding by the government and parliament of an extensive system of national and regional television and radio channels, and the simultaneous blaming of“lack of change” is simplification and manipulation.

Адже чинне регулювання не лише не встановлювало жодних дієвих перешкод для концентрації медіа у власності окремих олігархів, але й не сприяло в принципі розкриттю інформації про те, хто є реальним власником тих чи інших теле- та радіоканалів.
Indeed, the current regulation not only did not establish any effective obstacles to the concentration of media in the ownership of individual oligarchs, but also did not contribute in principle to the disclosure of information about who is the real owner of certain television and radio channels.

В рамках практичної реалізації положень документу були активізовані заходи зі створення широкої мережі засобів масової інформації(в т. ч. теле- і радіоканалів та інтернет-видань), спрямованих на американську і європейську аудиторії.
As part of the practical implementation of the provisions of the document, measures were taken to create a wide network of mass media(including television and radio channels and Internet publications) aimed at the American and European audiences.

Завдяки роботі волонтерів, які активно ведуть прослушку радіоканалів терористів, проводять моніторинг їх форумів і витягують інсайдерську інформацію на місцях, вдалося скласти єдину картину підготовки бойовиків до останнього кидка в Слов'янську.
Through the work of volunteers who are actively wire-tapping and eavesdropping on radio channels of terrorists and monitoring their forums to get insider information on what is taking place on the ground, it has been possible to put together a single uniform picture of the training of militants to the last shot in Sloviansk.

Автозапчастини PX5 oem для Compass 2016-2017 За допомогою радіоприймача Klyde DAB+ ви можете насолоджуватися більшою кількістю улюблених радіоканалів цифрового звукового мовлення з чудовою якістю звуку, схожою на компакт-диск. Примітка. Коробку….
PX5 oem car parts for Compass 2016-2017 With the Klyde DAB+ radio receiver, you can enjoy more of your favorite digital audio broadcasting radio channels with superior CD-like sound quality.(Note: Klyde DAB+ box need to be purchased separately.)….