Що таке РАДІОЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• radiological
• radiology

Приклади вживання Радіологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радіологічні методи в діагностиці ендометріозу Реп… 21 лютого 2013 р.
Radiological methods in the diagnosis of endometriosisFeb. 21, 2013.

Це означає, що записатися на оплачені державою діагностичні радіологічні обстеження можна буде не тільки 21 березня.
This means that to sign up for paid state diagnostic radiology examinations will not only March 21.

Здійснюється оцінка біомаси, пошкодження її біотичними та абіотичними чинниками; мисливської фауни, біорізноманіття; радіологічні визначення.
They assess the biomass, its damages caused by biotic and abiotic factors; hunting fauna, biodiversity, radiological measures.

У 1945 році Олдерсон Бродзід розробив перші чотирирічні сестринські та перші радіологічні технологічні програми в Західній Вірджинії.
In 1945, Alderson Broaddus developed the first four-year nursing and the first radiologic technology programs in West Virginia.

Радіологічні наслідки аварії на Чорнобильській АЕС були в останні роки розглянуті Чорнобильським форумом ООН(2003-2005) і НКДАР ООН(2005-2008).
Radiological consequences of the accident at the Chernobyl NPP were recently revisited by the UN Chernobyl Forum(2003-2005) and UNSCEAR(2005-2008).

У Ризькій Східної університетської клінічної лікарні у понеділок, 21 березня, буде відкрита запис на радіологічні обстеження до кінця року.
In Riga Eastern clinical University hospital on Monday, March 21, will be open entry on radiological examination before the end of the year.

При вступі на роботу в радіологічні відділення медперсонал повинен обов'язково проходити спеціальну тренування по використанню радіологічного інструментарію спочатку на імітаторах радіоактивних препаратів.
At receipt for work in radiology Department personnel should receive specific training on the use of radiological instrumentation initially on the simulators of radioactive compounds.

У нього шість дизель-генераторів, власні природні системи водопостачання і системи фільтрації, які можуть відфільтрувати біологічні, радіологічні і ядерні речовини.
He has six diesel generators, its own natural water systems, and filtration systems that can filter out biological, radiological and nuclear agents.

При бажанні Замовника можна додатково встановити медичні монохромні монітори, наприклад JUSHA M23C та/або радіологічні принтери для друкування на плівці або фотопапері;
If Customer wants, we can additionally install medical monochrome monitors, for example JUSHA M23C and/or radiological printers for printing on a film or on a photographic paper.

Навіть на Міжнародній космічній станції(МКС) в контрольованих умовах космонавти піддаються 200 рази більше радіації, ніж пілоти або радіологічні техніки.
Even on the International Space Station(ISS) under controlled conditions, astronauts are exposed to 200 times more radiation than pilots or radiology technicians.

На етапі зняття об'єкта„Укриття” з експлуатації мають бути усунені довгострокові ризики, тобто віддалені радіологічні наслідки аварії, пов'язані з невилученими радіоактивними матеріалами.
At the stage of Shelter object decommissioning long-term risks should be eliminated, that is the radiological consequences of the accident connected to not removed radioactive materials should be eliminated.

Ожина- лат(Rubus caesius) B lackberry Ягоди ожини збирають в екологічно чистому карпатському регіоні(Львівська та Івано-Франківська області), завдяки чому має низькі радіологічні показники.
Blackberry- lats(of Rubus caesius) Bed and lackberry blackberries harvested in an environmentally clean Carpathian region(Lviv and Ivano- Frankivsk region), so it has low radiological characteristics.

У Ризькій Східної університетської клінічної лікарні у понеділок, 21 березня, буде відкрита запис на радіологічні обстеження до кінця року, повідомила фахівець зі зв'язків з громадськістю лікарні Ингуна Потетинова.
In Riga Eastern clinical University hospital on Monday, March 21, will be open entry on radiological examination before the end of the year, has informed the expert on public relations of the hospital Inguna Potetnev.

Згідно з даними журналу Nature, він працює над покращенням заходів екстреного реагування лікарень на збройний тероризм та радіологічні, хімічні та біологічні загрози.
According to Nature magazine, he works on improving hospitals' emergency responses to armed terrorism and radiological, chemical, and biological threats.

На цьому ресурсі доступні електронні випуски фахових журналів«Променева діагностика, променева терапія»,«Радіологічного вісника» і«Національного Керівництва для лікарів, які направляють пацієнтів на радіологічні дослідження».
This resource provides electronic copies of field-related journals Radiation Diagnostics and Radiation Therapy, Radiological Bulletin and National Guidelines for Doctors Who Refer Patients for Radiological Studies.

Аналіз крові, ретельний фізичний огляд і радіологічні дослідження(найчастіше рентгенографія грудної клітини і/або грудна і черевна комп'ютерна томографія) зазвичай виконуються як перший крок в дослідженні незрозумілою лихоманки.
Blood tests, a thorough physical examination, and radiological studies(most commonly a chest x-ray and/or chest and abdominal CT scans) are generally performed as a first step in the investigation of unexplained fever.

Чорниця- лат(Vaccinium myrtillus) Bi lberry Ягоди чорниці збирають в екологічно чистому карпатському регіоні(Львівська та Івано-Франківська області), завдяки чому має низькі радіологічні показники.
Blueberries- Latin(Vaccinium myrtillus) of Bi lberry blueberries harvested in an ecologically clean Carpathian region(Lviv and Ivano- Frankivsk region), so it has low radiological characteristics.

Org не лише проведуть радіологічні дослідження, але й радо поспілкуються з мешканцями міста про небезпеки опромінення та способи захисту, розкажуть, як поводитися при виявленні«покинутих» джерел іонізуючого випромінювання, а також дадуть відповіді на всі актуальні за напрямом питання.
Org Editorial Board will not only conduct radiological surveys, but will also be glad to communicate with the town's residents about the dangers of exposure and methods of protection and how to behave when orphan radiation sources are found and will answer all questions in this area.

Окрему увагу варто також приділити митному оформленню, в процесі якого весь ввезений на територію України вантаж обов'язково проходить через державні інстанції- санітарно-епідеміологічні органи, радіологічні органи і так далі.
Special attention should also be paid to customs clearance, in the course of which all cargo imported to the territory of Ukraine necessarily passes through state institutions- sanitary-epidemiological agencies, radiological bodies and so on.

НАТО також підтримує союзників у таких сферах, як цивільна готовність до реагування на хімічні, біологічні, радіологічні та ядерні інциденти; захист критичної інфраструктури; стратегічні комунікації; захист цивільного населення; кібер захист; енергетична безпека; і боротьба з тероризмом.
NATO also supports the Allies in areas such as civil preparedness and chemical, biological, radiological, and nuclear(CBRN) incident response; critical infrastructure protection; strategic communications; protection of civilians; cyber defence; energy security; and counter-terrorism.

Жовтня у Києві відбулася зустріч заступника Голови Служби Руслана Білошицького із делегацією Агентства зменшення загрози Міністерства оборони США, під час якої сторони обговорили стратегію підтримки експлуатаційної готовності обладнання та засобів реагування на хімічні, біологічні, радіологічні та ядерні загрози, яке надавалось Агентством для потреб ДСНС.
On October 18, the meeting of the Deputy Head of the Service Ruslan Biloshitsky with the delegation of the Defence Threat Reduction Agency of the US Department of Defense took place in Kyiv, during which the parties discussed a strategy of support of the operational capabilities and means of responing to the chemical, biological, radiological and nuclear threats, which was provided by the Agency for the needs of the SES.

НАТО також підтримує союзників у таких сферах, як цивільна готовність до реагування на хімічні, біологічні, радіологічні та ядерні інциденти; захист критичної інфраструктури; стратегічні комунікації; захист цивільного населення; кібер захист; енергетична безпека; і боротьба з тероризмом.
NATO also serves as a hub for expertise, providing support to Allies in areas such as civil preparedness and chemical, biological, radiological and nuclear(CBRN) incident response; critical infrastructure protection; strategic communications; protection of civilians; cyber defence; energy security; and counter-terrorism.

За допомогою системи можна оцінювати радіологічні ризики, пов'язані з лісовими пожежами, смерчами, затопленням у зоні відчуження заплавних територій, а також з роботами зі зняття з експлуатації ЧАЕС»,- повідомив Голова Державного агентства України з управління зоною відчуження Віталій Петрук під час прес-конференції з досвіду впровадження в Україні RODOS- Європейської системи підтримки прийняття рішень у випадку радіаційних аварій.
With the help of the system it is possible to assess the radiological risks associated with forest fires, tornadoes, flooding in the floodplain areas in the Exclusion Zone, as well as with the decommissioning of the ChNPP»,- Vitalii Petruk, Head of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management, said during the press-conferences on the experience of implementation of RODOS in Ukraine- the European decision-making support system for radiation accidents.

МКС також визначає альтернативний тип еталону та критерії, що називаються Global Standard Stratigraphic Age(GSSA), де характеристики та критерії датування встановлюються виключно методами фізичних наук(наприклад, послідовності магнітного вирівнювання, радіологічні критерії тощо), а також заохочують міжнародну та відкриту дискусію серед вчених в галузі наук про Землю(зокрема, у галузі палеонтології, геології, геобіології та хроностратиграфії).
Additionally the ICS defines an alternative type of benchmark and criteria called Global Standard Stratigraphic Ages(GSSAs) where the characteristics and dating criteria set solely by physical sciences methods(such as magnetic alignment sequences, radiological criteria, etcetera.) as well as encouraging an international and open debate amongst Earth scientists in the paleontology, geology, geobiology and chronostratigraphy fields.

Нормативи по радіологічним елементам;
Standards for radiological elements;

Радіологічного центру.
Radiology Center.

Радіологічне товариство Південної Африки.
The Radiological Society of South Africa.

Радіологічне навчання та стипендії у Великобританії.
Radiology training and fellowships in the UK.

Радіологічне обстеження будівлі покликане контролювати радіаційно небезпечні фактори.
Radiological survey of the building is intended to control radiation hazards.

Радіологічний бізнес буде передано до підрозділу Pharmaceuticals.
The Radiology business will be assigned to the Pharmaceuticals Division.