Що таке РАЗОМ ВОНИ СТВОРЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• together they create
• together they form

Приклади вживання Разом вони створюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом вони створюють велику картину.
Together they form the big picture.

Розміщені разом, вони створюють веселку.
Held together, they make a brooch.

Разом вони створюють велику картину.
Together they make up the big picture.

Розміщені разом, вони створюють веселку.
Taken together, they make a semi-colon.

Разом вони створюють велику картину.
Together, they create a larger picture.

Коли всі хвилі видно разом, вони створюють білий світ.
When all the waves are seen together, they form a white light.

Разом вони створюють власну групу.
Together, they build their own community.

Кожен світильник тут виконує свою функцію, а разом вони створюють гармонійний ансамбль.
Each lamp here performs its function, and together they create a harmonious ensemble.

Разом вони створюють велику картину.
Together they create a compelling picture.

Коли ці закони працюють разом, вони створюють гарний, хаотичний, комплексний світ, у якому ми живемо.
When these laws work together, they bring about the beautiful, messy, complex world we live in.

Разом вони створюють"структуру ґрунту".
Together these create the“soil structure”.

Як на питання, що піднімаються в одній історії, відповідає інша історія, і як разом вони створюють певний наратив.
How one story answer the questions raised in another stories, and how together they create a certain narrative.

Але разом вони створюють одну третину ВВП.
Together they generate a quarter of the GDP.

У світі існує багато таких міст Сили, і разом вони створюють та підтримують сітку, яка викликає«День жахів».
There are many such Cities of Force scattered around the world, and together they create and support the grid that causes Horror Day.

Разом вони створюють знання які належать кожному.
Together, they create knowledge that belongs to everyone.

Наша робота залучає співробітників і студентів з усього світу, і разом вони створюють видатні і яскраві середовища для студентів та дослідників.
Our work attracts staff and students from around the world, and together they create an outstanding and vibrant environment for both students and researchers.

Разом вони створюють оригінальну композицію, що вражає і захоплює.
Together they create an original and impressive composition.

Коли ці хімічні речовини об'єднуються разом, вони створюють хімічну реакцію, яка генерує електрику, що усуває необхідність використання додаткової електрики для зарядки акумулятора.
When those chemicals are combined back together, they will create a chemical reaction that generates electricity, therefore eliminating the need to use additional electricity to recharge the battery.

Разом вони створюють неповторний і надзвичайно гармонійний ансамбль.
Combined together, they create an inimitable and harmonious ensemble.

Це часто використовується для створення зворотнього коду або"~" в C або C++ і в додатковому(просто спрощена до"-" або від'ємний знак, оскільки це рівнозначно тому, що приймаючи від'ємне значення арифметичне від кількості), як це здебільшого створює протилежне(від'ємне значення еквівалентного), або математичний додаток до значення(де обидва значення додаються разом вони створюють в цілому).
This is often used to create ones' complement or"~" in C or C++ and two's complement(just simplified to"-" or the negative sign since this is equivalent to taking the arithmetic negative value of the number) as it basically creates the opposite(negative value equivalent) or mathematical complement of the value(where both values are added together they create a whole).

Разом вони створюють більш безпечні, швидше і безпечніше фінансова система.
Together they create a more secure, faster and safer financial system.

Разом вони створюють захисний бар'єр проти впливу вільних радикалів.
Together, they create a protective barrier against the impacts of free radicals.

Разом вони створюють довіру до діяльності вищого навчального закладу.
Taken together, these create trust in the higher education institution's performance.

Разом вони створюють температурний баланс та підтримують натуральні властивості шкіри.
Together they create a thermal balance and support the natural ability of the skin.

Разом вони створюють фізичне середовище і можуть бути вилучені, оброблені та встановлені назад в ігровий світ.
Together they create a physical environment, and can be extracted, transformed and fitted back into the gaming world.

Разом вони створюють яскраву феєрію сплетінь: рослини, людські фігури, звірі, птахи стають цілісною композицією.
Together, they compose a vibrant extravaganza of plexuses! Various plants, human figures, animals, birds are connected in a holistic composition.

Разом вони створюють план, полюючи за вищою нагородою, вигравши яку, вони зупинять захоплення свого будинку і забезпечать своє виживання.
Together, they forge a plan to hunt the ultimate prize, and by winning it, stave off reclamation of their home to ensure their survival.

Разом вони створюють додану вартість на загальну суму понад 5, 7 млрд євро за рік, що становить 3,2% від доданої вартості усієї продукції, яка виробляється в Каталонії.
Together they create total added value of more than EUR 5.7 billion a year, which is 3.2% of the added value of all Catalonian products.

Разом вони створюють команду професіоналів із більше 30 спеціалістів, що мають успішний досвід впровадження рішень SAP у банківській сфері, галузях телекомунікації, металургії, машинобудування, енергетики, нафтопереробній та хімічній промисловості, торгівлі.
All together they form professional team of more than 30 experts who have successful experience of SAP solution implementation in bank sphere, telecommunications, metallurgy, mechanical engineering, power engineering, oil-processing and chemical industry, commerce.

Разом вони створюватимуть фільми і підготують підсумкову конференцію.
Together they will create movies and prepare a final conference.