Що таке TOGETHER THEY FORM Українською - Українська переклад

• разом вони утворюють
• разом вони формують
• разом вони складають
• разом вони утворили
• разом вони створюють

Приклади вживання Together they form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together they form a triad.
І разом вони утворюють трикутник.

Each project has its major goals, and together they form coherent system of values in society.
У кожного окремого проекту- свої великі цілі, та разом вони формують цілісну систему цінностей у суспільстві.

Together they form a triangle.
І разом вони утворюють трикутник.

The city of Bremerhaven is the port of Bremen and together they form a separate and smallest region(land) in Germany.
Місто Бремерхафен є портом Бремена і разом вони утворюють окрему і найменшу область(землю) у Німеччині.

Together they form a picture.
Разом вони формують єдиний малюнок.

The manuscript consists of 18 sheets of paper covered on both sides and folded in such a way that together they form a 72-page book.
Манускрипт складається з 18 листів паперу, зписаних з обох сторін і складених таким чином, що разом вони складають зошит із 72 листів.

Together they form a pair of keys.
Разом вони утворюють пару ключів.

The manuscript consists of 18 sheets of paper covered on both sides and folded in such a way that together they form a 72-page book.
Манускрипт складається з 18 аркушів паперу, списаних з обох сторін і складених таким чином, що разом вони утворили 72-сторінковий зошит.

Together they form the Talmud.
Разом із Мішною вони складають Талмуд.

Each table is formed of small circles and dots of different shades of the same color together they form a figure(number, symbol).
Кожна таблиця сформована з маленьких кіл і точок різних відтінків одного кольору, разом вони утворюють якусь фігуру(число, символ).

Together they form the big picture.
Разом вони створюють велику картину.

Emotional and value orientations of a person are related to each other by rational attitudes, and all together they form different aspects of people's attitude to politics.
Емоційні і ціннісні установки людини пов'язані між собою раціональними установками, а всі разом вони утворюють різні сторони відносини людей до політики.

Together they form The Interior Project.
Але разом з ним формується внутрішній ринок.

However, together they form some complexes may ritual.
Однак разом вони утворюють якісь комплекси, можливо, ритуальні.

Together they form a perfect grid pattern.
Разом вони формують ідеально злагоджену систему.

Together they form the International Bill of Human Rights.
Разом вони утворили Міжнародний білль про права.

Together they form an academic health science center.
Разом вони утворюють академічний науковий центр здоров'я.

Together they form a process that is constantly changing and adapting.
Разом вони утворюють процес, який постійно змінюється та адаптується.

Together they form the metropolitan area"Twin Cities".
Разом вони утворюють столичний район"Міста-близнюки"(Twin Cities, вимовляється"твін-Ситізен").

Together they form a monophyletic group, with very low genetic variability.
Що разом вони формують монофілетичну групу з дуже низькою мінливістю генів.

But together they form a powerful set of factors that can decrease informational risk.
Але разом вони формують потужний набір чинників, які можуть знизити інформаційний ризик.

But together they form a powerful set of factors that can decrease informational risk.
Але, разом вони утворюють потужний набір факторів, які можуть зменшити ризик інформаційної.

Together they form the unique color gamut of life of both an individual and whole nations.
Разом вони утворюють неповторну кольорову гаму життя як окремої людини, так і цілих народів.

Together they form the Balearic archipelago which is an autonomous community and a province of Spain.
Разом вони утворюють Балеарський архіпелаг, котрий є автономним співтовариством і провінцією Іспанії.

Together they form an almost isolated group separated from the Kunlun Ridge in the east and from the rest of the Pamir in the west.
Разом вони формують майже ізольовану групу, відокремлену від хребта Куньлунь на сході і від решти Паміру на заході.

Taken together they form a“group,” a collection of transformations whose relationships define the shape's most basic architecture.
Разом вони формують"групу", сукупність трансформацій, зв'язки між якими визначають найбільш базову архітектуру форми.

Together they form a coherent set of quality management system standards facilitating mutual understanding in national and international trade.
Разом вони формують узгоджену серію стандартів системи управління якістю, яка сприяє взаєморозумінню в національній та міжнародній співпраці.

Together they form a coherent set of quality management system standards facilitating mutual understanding in national and international trade.
Разом вони утворюють узгоджену серію стандартів щодо систем управління якістю, яка сприяє взаєморозумінню в національній та міжнародній торгівлі.

Together they form a coherent set of rules governing quality management systems aimed at facilitating mutual understanding on national and international level.
Разом вони складають узгоджену серію стандартів на системи управління якістю, яка сприяє взаєморозумінню в національній і міжнародній торгівлі.