Що таке РАЗОМ ЗІ СВОЇМИ БРАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• together with his brothers

Приклади вживання Разом зі своїми братами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом зі своїми братами….
Along with my brethren….

Хлопець разом зі своїми братами.
Guy with his brothers.

Разом зі своїми братами….
Together with her brothers….

Він милий хлопець, сьогодні він буде обідати разом зі своїми братами сьогодні.
He is a cute guy, today he is going to have dinner with his brothers tonight.

Разом зі своїми братами Олексієм і.
With his brothers, Isaac and.

Він переїхав до Каліфорнії і разом зі своїми братами зайнявся автомобільним бізнесом.
He moved to California, and invested in a car business with his brothers.

Разом зі своїми братами Джекі входив до складу групи The Jackson 5.
Along with his brothers they formed the Jackson 5.

У 1881 році на північній частині Італії Ніно разом зі своїми братами заснували маленьку мануфактуру.
In 1881, in the northern part of Italy, Nino, together with his brothers founded a small manufactory.

Разом зі своїми братами він надав їй існування.
And together with her brethren wrought them into existence in their image.

У 1923 році Vanden Plas Ltd купує колишній менеджер фірми- Едвін Фокс, разом зі своїми братами Альфредом і Френком.
At 1923m, the Vanden Plas Ltd buys the former manager of the company- Edwin Fox, along with his brothers Alfred and Frank.

Юліус разом зі своїми братами виріс в Бронксі, Нью-Йорк.
A Boogie, along with his brothers, grew up in Bronx, New York City.

Разом з батьками Пітер переїхав жити в Санта-Моніку, Каліфорнія, в 1928-му році, де і виріс разом зі своїми братами, Хансом і Томасом.
In 1928 his parents moved to Santa Monica, United States, where Viertel grew up alongside his brothers Thomas and Hans.

Разом зі своїми братами дівчинка лазила по деревах, бігала, билася.
Along with his brothers girl climbing trees, running and fighting.

Зайшовши до Нерозвіданого Лісу, Рівність починає розуміти, що відтепер він став вільним, йому не треба вставати разом зі своїми братами прибирати вулиці.
Upon entering the Uncharted Forest, Equality begins to realize that he is free, that he no longer must wake up every morning with his brothers to sweep the streets.

Разом зі своїми братами та сестрами, княжна отримала хорошу освіту.
Together with his brothers and sister, she received an excellent education.

На початку свого правління Констанцій видав подвійний указ разом зі своїми братами, обмежуючи володіння рабами представникам єврейським народом і забороняючи шлюби між євреями і християнськими жінками.
Early in his reign, Constantius issued a double edict in concert with his brothers limiting the ownership of slaves by Jewish people and banning marriages between Jews and Christian women.

Разом зі своїми братами і сестрами він набував знань переважно вдома з сімейної Біблії.
Along with his brothers and sisters, he was educated mainly at home from the family Bible.

Рівно 105 років тому Альф'єрі Мазераті(Alfieri Maserati) разом зі своїми братами Етторе(Ettore) і Ернесто(Ernesto) відкрив компанію Alfieri Maserati в будинку номер 1А на via de'Pepoli(вулиці Віа де Пеполі) в серці Болоньї.
Exactly 105 years ago, Alfieri Maserati(Alfieri Maserati), together with his brothers Ettore(Ettore) and Ernesto(Ernesto), opened the company Alfieri Maserati at number 1A via de' Pepoli(via de Pepoli) in the heart of Bologna.

Чуючи це і розуміючи важливість цього, євреї країни- і я можу засвідчити це, я там був,- як один, разом зі своїми братами татарами, росіянами, вірменами і загалом українцями кинулися на передову революції громадян, форумом якої був Майдан.
Hearing this, understanding its import, the country's Jews--I can attest to this; I was there--threw themselves as one, together with their fellow Tartars, Russians, Cossacks, Armenians, and Ukrainians in general, into the forefront of the citizen revolution of which the Maidan was the forum.

У 1900 році разом зі своїми братами Арнольдом і Симоном створив фірму Жак Селігман& компані, що переїхала в тому ж році на Вандомську площу.
In 1900, together with his brothers Arnold and Simon, he established the firm Jacques Seligmann& Cie. which moved the same year to the Place Vendôme.

Опера за мотивами" Євангеліни", написана Коліном Дорощуком, дебютувала в 2012 році у зменшеному концертному вигляді і вперше була повністю виконана в 2014 році в Оперному театрі Рімускі.[1] Раніше Дорощук був членом канадської поп-групи Men Without Hats разом зі своїми братами.[1].
An opera based on Evangeline, composed by Colin Doroschuk, debuted in 2012 in reduced concert form, and was first performed in full in 2014 at Opéra-Théâtre de Rimouski.[39] Doroschuk had previously been a member, with his brothers, of the Canadian pop band Men Without Hats.[39].

Нолан написав сценарій разом зі своїм братом Джонатаном.
Nolan also co-wrote the film alongside his brother Jonathan.

Разом зі своїм братом та ап.
With his brother& Dad.

Спочатку правив, разом зі своїм братом Октаром, який помер бл.
Initially he had ruled together with his brother Octar, who died ca….

Насері відпочивав у клубі разом зі своїм братом Бібі.
Ronnie was in the club with his buddy Bobby.

Разом зі своїм братом-близнюком Ксілланом вони створили музичний дует.
Alongside his brother Xillan, he formed a musical duo.

Нолан написав сценарій разом зі своїм братом Джонатаном.
Cuaron wrote the script with his son, Jonas.

Він не одружився і разом зі своїм братом займався рибальством.
He did not enter into marriage, and he worked with his brother as a fisherman.

Берта Ламме Фейхт працювала разом зі своїм братом у проектуванні турбогенератора на Ніагарському водоспаді.
Bertha Lamme Feicht worked alongside her brother in the design of the turbogenerator at Niagara Falls.

Він був одружений і працював рибалкою разом зі своїм братом Андрієм.
Peter was married and originally worked as a fisherman with his brother, Andrew.