Що таке РАК ПРОСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• prostate cancer
• cancer was
• prostatic cancer

Приклади вживання Рак простати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рак простати- пухлина, яку можна перемагати.
Cervical cancer is a battle that we can win.

Роберт Де Ніро в 2003 році переміг рак простати.
Robert De Niro was treated for prostate cancer in 2003.

У віці до 40 років рак простати зустрічається рідко.
Before the age of 40, prostate cancer is extremely rare.

У 2003 році у 60-річного актора Роберта де Ніро виявили рак простати на ранній стадії(на щастя).
Actor Robert De Niro was diagnosed with prostate cancer in 2003 at the age of 60.

Рак простати вважається однією з головних причин смерті чоловіків після хвороб серця, раку легенів і меланоми.
Prostate cancer is one of the main causes of death in men, after heart disease, lung cancer and melanoma.

У серпні 2015 року йому було поставлено діагноз рак простати, від якого він помер 8 лютого 2017 року, у віці 61 року.
In August 2015, he was diagnosed with prostate cancer, from which he died on 8 February 2017, aged 61.

Вчені спостерігали за практично 32 000 здорових чоловіків протягом 18 років, у 3 839 чоловіків надалі був виявлений рак простати.
The study followed almost 32,000 healthy men for 18 years, 3,839 of whom later were diagnosed with prostate cancer.

Рак простати часто агресивний і непомітно продовжує поширюватися навіть після повного видалення простати..
Prostate cancer is often aggressive and quietly continues to spread even after the complete removal of the prostate..

Різні дослідження показали, що коров'яче молоко викликає рак простати у чоловіків, особливо якщо вони споживають 3 склянки на день.
Various studies have found that cow's milk is linked to prostate cancer in men, especially if they consume three glasses a day.

Як не дивно, рак простати і товстої кишки у чоловіків майже завжди супроводжується стійкими болями в спині.
The strange thing is that prostate cancer and colon cancer in men are almost always accompanied by constant pain in the back.

За два роки до цього представники опозиції повідомили, що у глави держави рак простати, проте він цю інформацію спростовує.
In two years before representatives of opposition reported that the head of state has a prostate cancer, however he denies this information.

Вчені спостерігали за практично 32 000 здорових чоловіків протягом 18 років, у 3 839 чоловіків надалі був виявлений рак простати.
The researchers observed almost 32,000 healthy men for a period of 18 years with 3,839 of them later getting diagnosed with prostate cancer.

Відповідно до судових документів, акторові поставили діагноз«рак простати» 15 жовтня 2003 року, через 2 дні після підписання ним медичної страховки.
According to court documents, De Niro was diagnosed with prostate cancer on Oct. 15, 2003, two days after he signed the medical certificate.

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
This risk is further increased if the cancer was diagnosed at a younger age(less than 55 years of age) or affected 3 or more family members.

Найбільш поширені фізичні чинники, які можуть призвести до безсилля діабетичної нейропатії, розлад тазу кровопостачання, рак простати і гормональний дисбаланс.
Most common physical factors that may result in impotence are diabetic neuropathy, pelvis blood supply disorder, prostate cancer and hormonal imbalance.

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
And the risk further increases if the cancer was diagnosed in a family member less than 55 years of age, or if it affected three or more family members.

Між 1999 і 2009 роком у 1310 чоловіків було діагностовано рак простати, у 200- рак легенів, у 181- рак прямої кишки.
Between 1999 and 2009, 1,310 of the men were diagnosed with prostate cancer, 200 with lung cancer and 181 with colorectal cancer..

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
Risk is further increased if the cancer was diagnosed in family members at a younger age(less than 55) or if it affects more than one family member.

Багато методів обстеження, такі як мамографія на рак молочної залози або визначення простат-специфічного антигену на рак простати, самі по собі злоякісні пухлини не запобігають.
Many test methods, such as mammography for breast cancer or the determination of a prostate-specific antigen for prostate cancer, do not themselves prevent malignant tumors.

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
Increased risk continues if the cancer was diagnosed in family members at a younger age(less than 55 years of age) or if it affected three or more family members.

Рак простати на ранніх стадіях проявляє себе так само, як і аденома, а коли хвороба прогресує, можуть виявлятися домішка крові в сечі, з'являтися симптоми інтоксикації і астенії.
Prostate cancer in the early stages manifests itself in the same way as adenoma, and when the disease progresses, blood contaminants in the urine can be detected, symptoms of intoxication and asthenia may appear.

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
This risk is higher if the family member's cancer was diagnosed at a younger age(less than 55 years of age) or if it affected three or more family members.

Встановлено, що бета-каротин відіграє важливу роль у підтримці імунної системи і може запобігати певні види раку(у списку, зокрема, значаться рак молочної залози, рак простати, рак шлунка).
Found that beta-carotene plays a vital role in supporting the immune system and can prevent certain types of cancer(in their list, in particular, are breast cancer, prostate cancer, stomach cancer)..

Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
The risk is further increased if the cancer was diagnosed in a family member at a younger age(less than 55 years old), or if it affected three or more family members.

Патологоанатомічні дослідження китайських, німецьких, ізраїльських, ямайських і шведських хлопців, які загинули з інших причин, знайшли рак простати посеред тридцяти відсотків пацієнтів у віці п'ятдесяти років і 80%- у віці Сімдесят років.
Pathological studies of Chinese, German, Israeli, Jamaican and Swedish men who died for other reasons revealed prostate cancer among thirty percent of patients at the age of fifty and 80 percent at the age of 70.

Оскільки рак простати є третьою за ступенем поширеності причиною смерті серед чоловіків, вчені сподіваються, що споживаний в великих кількостях людьми кофеїн допоможе скоротити число хворих.
Because prostate cancer is the third-leading cause of death in men, the researchers hope that caffeine, which is consumed by the majority of the adult population, will help reduce the number of diagnoses.

Патологоанатомічні дослідження китайських, німецьких, ізраїльських, ямайських і шведських хлопців, які загинули з інших причин, знайшли рак простати посеред тридцяти відсотків пацієнтів у віці п'ятдесяти років і 80%- у віці Сімдесят років.
Quoth Wikipedia Autopsy studies of Chinese, German, Israeli, Jamaican, Swedish, and Ugandan men who died of other causes have found prostate cancer in thirty percent of men in their 50s, and in eighty percent of men in their 70s.

Один з продуктів харчування, як-медицина підходу, який популярний сьогодні макробиотика, що отримала широку популярність, коли Ентоні Саттіларо, доктор медичних наук, лікар Філадельфії, прийшли до висновку, що дієта допомогла йому подолати рак простати.
One food-as-medicine approach that is popular today is macrobiotics, which received widespread publicity when Anthony Sattilaro, M.D., a Philadelphia physician, concluded that the diet had helped him overcome prostatic cancer.

Один з продуктів харчування, як-медицини підхід, який є популярним на сьогоднішній день є макробиотика, які отримали широку популярність, коли Ентоні Sattilaro, доктор медичних наук, лікар Філадельфія, прийшов до висновку, що дієта допомогла йому подолати рак простати.
One food-as-medicine approach that is popular today is macrobiotics, which received widespread publicity when Anthony Sattilaro, M.D., a Philadelphia physician, concluded that the diet had helped him overcome prostatic cancer.