Що таке РАННЬОГО ВТРУЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• early intervention
• of early involvement

Приклади вживання Раннього втручання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливість раннього втручання.
Importance of Early Involvement.

Раннього Втручання Великопольському центрі.
The Early Intervention Centre.

Концепція раннього втручання.
The concept of early intervention.

Формування політики раннього втручання.
Challenging the politics of early intervention.

Ефективність методу раннього втручання науково доведена.
Early intervention's effectiveness is scientifically proven.

Санкт Петербурзькому Інституті раннього втручання.
The St Petersburg Institute for Early Intervention.

Важливість раннього втручання.
The importance of early involvement.

В Україні буде створено національну платформу раннього втручання.
National platform of early intervention to be created in Ukraine.

Характеристики раннього втручання.
Characteristics of Early Intervention.

Для дітей до трьох років послуги можуть надаватися через систему раннього втручання.
For children up to age three, services are provided through an early intervention system.

Діти, які потребують раннього втручання.
Identifying children in need of early intervention.

Наразі докази ефективності раннього втручання для запобігання шизофренії не є вичерпними.
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.

Для дітей до трьох років послуги можуть надаватися через систему раннього втручання.
For children under the age of 3, these services may be available through the early intervention system.

Це показує, що у нас є набагато більше можливостей раннього втручання, ніж ми думали раніше",- запевняє Кемпбелл.
This shows that the window of opportunity for early intervention is much wider than we expected," Campbell said.

Немовлята та малюки до двох років отримують допомогу через програму раннього втручання.
Infants and toddlers through the age of two receive assistance through the Early Intervention program.

Харківський інститут раннього втручання зробив великий прогрес в цій області, вони провели дослідження, щоб показати вплив своєї роботи.
Kharkiv Early Intervention Institute, who is our partner, has made a lot of progress in this area, and they have done research to show the impact of their work.

Немовлята та малюки до двох років отримують допомогу через програму раннього втручання.
HFA infants and toddlers through the age of two can receive assistance through the Early Intervention program.

Український уряд обіцяє розвивати послуги раннього втручання та співпрацює з міністерствами охорони здоров'я, соціальної політики та освіти.
The Ukrainian government has promised to develop early intervention services and it is working together with the ministries of health, social policy, and education.

Минулого тижня у Києві пройшло перше засідання платформи спрямованої на організацію в Україні системи послуг раннього втручання.
Last week the platform held its first meeting in Kiev, aimed to organize in Ukraine the system of early intervention services.

Часто, немає ніякого сенсу визначити, який це вірус, ти б керувати так само, за винятком раннього втручання на грип, важкі інфекції, або маленьких дітей.
Often, there's no point determining which virus it is, you would manage it the same, except early intervention in flu, severe infections, or young kids.

Також в рамках IDEA, держави надають послуги дітям з обмеженими можливостями від народження до віку 2-го по федеральних мандатом програми раннього втручання.
Also under the IDEA, states provide services for children with disabilities from birth through age two through federally mandated early intervention programs.

Щоб знайти місцеві служби раннього втручання для вашої дитини, зверніться до педіатра для отримання направлення або скористайтеся ресурсами, переліченими в розділі"Ресурси" в кінці статті.
To locate local early intervention services for your child, ask your pediatrician for a referral or use the resources listed in the Resources section at the end of the article.

Україна підписала меморандум про взаєморозуміння з ЮНІСЕФ, а міжнародні та українські громадські організації працюють над створенням національної платформи з раннього втручання.
Ukraine signed a memorandum of understanding with UNICEF, and international and Ukrainian NGOs to create a national platform on early intervention.

В основу реабілітаційного процесу покладена модель«Тандем- партнерство», схвалена Всесвітньою організацією охорони здоров'я, програми раннього втручання, концепція соціальної педіатрії.
The rehab process is based on the Tandem- Partnership model approved by the World Health Organization, early intervention programs, and the concept of social pediatrics.

Різноманітні методи лікування можуть бути використані в програмах раннього втручання і протягом усього життя людини, аби сприяти максимально можливому розвитку, незалежності і продуктивності.
A variety of therapies can be used in early intervention programs and throughout a person's life to promote the greatest possible development, independence, and productivity.

Послуги раннього втручання може бути скоординована через місцевого Управління психічного здоров'я/ розумовою відсталістю для дітей до 3 років та з допомогою Департаменту свого штату за освітою у віці від 3 до 5.
Early intervention services can be coordinated through your local Office of Mental Health for kids up to age 3 and through your state's Department of Education for ages 3 to 5.

На конференції організатори намагалися зосередити увагу учасників на важливості раннього втручання, які необхідно дитині в досягненні максимальної незалежності.
The organizers tried to focus the attention of the participants on the importance of early intervention, which is absolutely necessary if the child is to attain a maximum level of independence.

У Санкт-Петербурзькому Інституті раннього втручання і районних центрах раннього втручання(абилитации) з дітьми, у яких є церебральний параліч, зазвичай займаються кілька фахівців.
At the St. Petersburg Institute for Early Intervention and regional centers for early intervention(habilitation) with children who have cerebral palsy, several specialists are usually involved.

Послуги раннього втручання може бути скоординована через місцевого Управління психічного здоров'я/ розумовою відсталістю для дітей до 3 років та з допомогою Департаменту свого штату за освітою у віці від 3 до 5.
Early intervention services can be coordinated through your local Department of Behavioral Health and Intellectual disAbility Services for kids up to age 3 and through your state's Department of Education for ages 3 to 5.

Платформа раннього втручання, що буде створена в рамках підписаного Меморандуму, займатиметься здійсненням аналізу міжнародного досвіду забезпечення подібної допомоги, надаватиме рекомендації щодо внесення законодавчих змін, підвищуватиме обізнаність населення про раннє втручання..
Early Intervention Platform, to be established under the Memorandum, will deal with the analysis of international experience in providing such assistance; provide recommendations on making legislative amendments and enhance public awareness about early intervention..