Що таке РАННЬОЮ ОЗНАКОЮ Англійською - Англійська переклад

• early sign
• early indicators
• an early indication

Приклади вживання Ранньою ознакою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судоми після 37 тижнів є ранньою ознакою праці.
Cramps after 37 weeks are an early sign of labor.

Його характер: Будучи ранньою ознакою почуття обов'язку, Абдул корисний.
His character: Being an early sign of a sense of duty, Abdoul is helpful.

Проблеми з пам'яттю можуть бути ранньою ознакою недоумства.
Trouble with memory can be an early sign of dementia.

Але вона може бути і ранньою ознакою захворювань серця.
However, it could also be an early sign of heart disease.

Затримка або пропущений цикл може бути ранньою ознакою вагітності.
A delayed or missed period can be an early sign of pregnancy.

Гіпертермія часто є ранньою ознакою цього синдрому.
Hyperthermia is often an early sign of this syndrome.

А товстий, більш довгий слід може бути ранньою ознакою шторму.
A rather thick and long-lasting tail could signify the early indicators of a storm.

Лихоманка може бути ранньою ознакою лейкемії або лімфоми.
Fever may be an early sign of cancer in leukaemia or lymphoma.

А товстий, більш довгий слід може бути ранньою ознакою шторму.
But a thick and longer-lasting tail of smoke could signify the early indicators of a storm.

Втрата волосся може бути ранньою ознакою однією з 30 різноманітних хвороб.
It's true that hair loss can be an early sign of about 30 different diseases.

Вони не розуміють, що така поведінка собаки є ранньою ознакою домінування.
What they don't understand is that this dog is showing the early signs of dominance.

Застійна серцева недостатність. Ранньою ознакою майже завжди буває набряк ніг.
Congestive heart failure. An early sign is almost always swelling of the legs.

Це може бути ранньою ознакою пневмонії або інфекції нижніх дихальних шляхів.
It can be an early sign of pneumonia or an infection of the lower respiratory tract.

Затримка мовного розвитку може бути ранньою ознакою розвитку інших проблем.
Speech delay can be an early sign of other developmental issues.

Мало хто помітив, що ранньою ознакою геніальності: Едісон запитав:"занадто багато" питань.
Few had noticed the sure early sign of genius: Edison asked"too many" questions.

Це є, як нормальним віковим зміною, так і ранньою ознакою хвороби Альцгеймера.
This is both a normal age-related change and an early sign of Alzheimer's disease.

Найчастіше жовтий мова є ранньою ознакою розлади, відомого як«чорний волохатий» язик.
Most often, yellow tongue is an early sign of a disorder known as black hairy tongue.

Рідка імітація звуків, посмішки, сміху, і виразу обличчя на 9-місячному віці може бути ранньою ознакою аутизму.
Rare mock of sounds, laughter, smiles, and facial expressions by 9 months older is an early indicator of autism.

Однак вона також може служити ранньою ознакою раку крові, наприклад, лейкемії або лімфоми.
However, it can also serve as an early sign of blood cancer, such as leukemia or lymphoma.

Якщо поверхня нігтя покрита брижами або зморщена, це може виявитися ранньою ознакою псоріазу або запального артриту.
If the surface of your nails appear pitted or rippled, this could be an early sign of arthritis or psoriasis.

Насправді, це може бути ранньою ознакою захворювання ясен і першою зупинкою на шляху до втрати зуба.
In fact, it could be an early sign of gum disease and can be the first stop on the journey to tooth loss.

Рідка імітація звуків, посмішки, сміху, і виразу обличчя на 9-місячному віці може бути ранньою ознакою аутизму.
Infrequent imitation of sounds, smiles, laughter, and facial expressions by 9 months of age can be an early indicator of autism.

Так як випадання волосся може бути ранньою ознакою хвороби, важливо знайти причину, щоб її можна було усунути.
Since hair loss may be an early sign of disease, it is important to find the cause so it can be treated.

White Pearl, як зуби часто показником доброго здоров'я, а жовті зуби можуть бути ранньою ознакою поганого здоров'я.
White pearl-like teeth are often an indicator of good health while yellow teeth can be an early indicator of poor health.

Так як випадання волосся може бути ранньою ознакою хвороби, важливо знайти причину, щоб її можна було усунути.
Since hair loss may be an early sign of a disease, it is important to identify the cause so that it can be treated.

Якщо у вас немає явних ознак інфекції, але зуби випадають, це може бути ранньою ознакою остеопорозу.
On the other hand, if you have no clear signs of infection and are suffering from tooth decay, it could be an early sign of osteoporosis.

Підвищення плазмового рівня проММП-1 і ТІМП-1 у хворих на ГХ з НГ ЛШ може бути ранньою ознакою розвитку в міокарді інтерстиціального фіброзу.
The increase of proMMP-1 and TIMP-1 plasma concentration in hypertensive patients with normal geometry of LV may be considered as an early sign of interstitial fibrosis development in the myocardium.

Першим і найбільш ранньою ознакою, що виявляється досить швидко при недостатньому надходженні з їжею вітаміну Е і надмірному надходженні ненасичених жирних кислот, є м'язова дистрофія.
The first and most early sign, manifested rather quickly with insufficient intake of dietary vitamin E and the excess input of unsaturated fatty acids, is a muscular dystrophy.

Повільне зникнення тактильної або больової чутливості шкірних покривів також може бути ранньою ознакою розвитку головного пухлини.
The slow disappearance of the tactile or pain sensitivity of the skin can also be an early indication of the development of the head tumor.

Але якщо ви ніяк не можете віддихатися після короткої прогулянки, це може виявитися ранньою ознакою того, що ваші артерії частково або повністю перекриті.
If you find it hard to catch your breath after a short walk, for example, this may be an early sign that one of your arteries is partially or totally obstructed.