Що таке РАННЬОЮ ФОРМОЮ Англійською - Англійська переклад

earliest form
ранньою формою
early-onset form
ранньою формою
early form
ранньою формою

Приклади вживання Ранньою формою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люстри були ранньою формою«світильника».
Chandeliers were an early form of“light fixture”.
Цією ранньою формою провідної діяльності є ролева гра.
This early form of the dominant activity is the role-playing game.
Чи є це представляє психологічну схильність або ранньою формою хвороби не ясна.
Whether this represents a psychological tendency or an early form of the illness is not clear.
Самою ранньою формою обміну був бартер, тобто натуральний обмін товарами.
Earlier shape of trade was barter system, i.e., exchange of goods with goods.
Чи є це представляє психологічну схильність або ранньою формою хвороби не ясна.
Whether this represents a psychological predisposition, or is an early form of the illness isn't clear.
Найбільш ранньою формою власності є власність на жінок з боку здорових чоловіків громади.
The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able-bodied men of the community.
А проте є підстави вважати, що клієнтелізм фактично є ранньою формою демократичної залученості.
Nevertheless, there is reason to think that clientelism is actually an early form of democratic participation.
Отримання донорських ембріонів,зазвичай заморожених і створених в лабораторії від іншої пари, є найбільш ранньою формою усиновлення.
Preparation of donor embryos,frozen and typically created in a laboratory on the other pair is the earliest form of adoption.
Метод, запропонований ним для боротьби з цим злом, був самою ранньою формою сучасного соціалізму.
The method which he proposed for dealing with the evil was the earliest form of modern Socialism.
Під цією ранньою формою одруження наречена переходила до рук(manus) її чоловіка; Тобто вона була переходила від свого батька до свого чоловіка.
Under this early form of marriage, the bride passed into the"hand"(manus) of her husband; that is, she was transferred from the potestas of her father to that of her husband.
Про 63410 нових випадків раку на місці(СНД)буде діагностовано(CIS є неінвазивний і є найбільш ранньою формою раку молочної залози).
Some 63,410 new cases of carcinoma in situ(CIS)will be diagnosed(CIS is non-invasive and is the earliest form of breast cancer).
Зброя була дуже ранньою формою гармати, і за загальним визнанням, майже ніякого пошкодження французів, але це було явним ознакою майбутнього європейських воєн.
The guns were a very early form of cannon, and admittedly did almost no damage to the French, but it was a clear sign of things to come in the future of European warfare.
Миші розвивають хворобуАльцгеймера дуже близьким способом для пацієнтів з ранньою формою захворювання",- пояснює перший автор Ракель Баета-Коррал, також авторитетів університету Барселони.
The mice develop Alzheimer's disease in avery close manner to human patients with early-onset form of the disease,” explains first author Raquel Baeta-Corral, from Universitat Autònoma de Barcelona.
Найбільш ранньою формою контенту завантаження були пропозиції повних ігор, наприклад, служба GameLine для Atari 2600, що дозволяла користувачам завантажувати ігри, використовуючи телефонну лінію.
The earliest form of digital distribution in video games wasthe Atari 2600's GameLine service, which allowed users to download games using a telephone line.
Але треба пам'ятати, що віра є ранньою формою філософії, що перші спроби пояснити всесвіт, визначити зміст людського життя і кодекс моральних цінностей були зроблені релігією, перш ніж людина достатньо змінилася, тобто розвинулася, щоб мати якусь філософію.
But you must remember that religion is an early form of philosophy, that the first attempts to explain the universe, to give a coherent frame of reference to man's life and a code of moral values, were made by religion before men graduated or developed enough to have philosophy.
Найбільш ранньою формою військових дій які могли відноситися до поняття вогнева міць було використання пращників стародавніх армій(яскравим прикладом є біблійна історія про Давида), і лучників.
The earliest forms of warfare that might be called firepower were the slingers of ancient armies(a notable example being the biblical story of David), and archers.
Найбільш ранньою формою контенту завантаження були пропозиції повних ігор, наприклад, служба GameLine для Atari 2600, що дозволяла користувачам завантажувати ігри, використовуючи телефонну лінію.
The earliest form of downloadable content were offerings of full games, such as on the Atari 2600's GameLine service, which allowed users to download games using a telephone line.
Платон приписує Протагору ранню форму того, що Джон Уайлд кваліфікував як феноменалізм.
Plato ascribes to Protagoras an early form of what John Wild categorized as phenomenalism.
Ранні форми життя нагадують ціанобактерії.
These earliest forms of life resembled cyanobacteria.
Цю ранню форму гри привезли до Канади англійські імігранти.
This early form of the game was apparently brought to Canada by English immigrants.
Була впроваджена рання форма цільної конструкції, яка робила їх дуже сильними.
An early form of unibody construction was employed, making them extremely strong.
Найбільш рання форма блокнотів була відома як«гіпомнема».
The earliest form of notebooks were known as”hypomnema”.
Найбільш ранні форми цих символів з'являються в грецьких папірусах пізньої античності.
The earliest forms of these symbols appear in Greek papyri of late antiquity.
Це, мабуть, одні з найбільш ранніх форм«злаків».
These are probably some of the earliest forms of"cereals".
Результати: 24, Час: 0.0214

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська