Що таке РАННІЙ УРОЖАЙ Англійською - Англійська переклад

• early harvest

Приклади вживання Ранній урожай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дружній і ранній урожай!
Nice early harvest!

Тоді ви зможете отримати ранній урожай.
Then you can get an early harvest.

Дружній і ранній урожай!
A wonderful early harvest!

Як отримати ранній урожай цибулі: посадка восени.
How to get an early harvest of onions: planting in the fall.

Отже, є можливість отримати більш ранній урожай.
Now, he will likely have an earlier harvest.

Під зиму садимо- ранній урожай отримуємо!
We plant before winter- we get an early harvest!

Максимум через півтора місяці з'явиться перший ранній урожай.
A maximum of six weeks later, the first early harvest will appear.

Щоб отримати ранній урожай огірків, насіння висаджують відразу у відкритий грунт.
To get an early crop of cucumbers, the seeds are planted immediately in open ground.

Правильна посадка вікторії восени: дбаємо про ранній урожай.
Correct landing of Victoria in the autumn: take care of the early harvest.

Зібрати ранній урожай- не тільки предмет гордості, а й змагання між садівниками.
Harvesting early harvest is not only a matter of pride, but also competition between gardeners.

Знаючи, як виростити огірки правильно, можна отримати ранній урожай.
Knowing how to grow cucumbers correctly, you can get an early harvest.

У зв'язку з тим, що Беллароза дає ранній урожай, цвітіння до моменту копки проявляється слабо або ж зовсім відсутня.
Due to the fact that Bellarosa gives an early harvest, flowering by the time of digging is weak or absent.

Вирощені з розсади кабачки краще приживаються в грунті і дають більш ранній урожай.
Zucchini grown from seedlings better take root in the soil and give an earlier harvest.

Щоб уникнути цих неприємностей, зайвої роботи з пікіровкою і отримати ранній урожай, краще відразу висівати насіння по стаканчиках.
To avoid these troubles, extra work with picking and get an early harvest, it is better to sow the seeds immediately in cups.

Цей коренеплід зажадає трохи більше вашої уваги, особливо, якщо ви хочете виростити ранній урожай.
This root crop will require a little more of your attention, especially if you want to grow an early harvest.

Другий варіант дозволяє отримати більш ранній урожай, а також застерегти овочі від перепадів температур, нерегулярного зволоження.
The second option allows you to get an earlier harvest, as well as to prevent vegetables from temperature extremes, irregular moisture.

Рушійними силами зростання у першій половині 2018 були потужне зростання внутрішньої торгівлі(приблизно 5,8%) та ранній урожай.
Growth in the first half of 2018 was led by continued strong growth in domestic trade(around 5.8%) and an early agriculture harvest.

Крапельне зрошення також дає інші переваги(більш ранній урожай, запобігання ерозії ґрунту, зменшення ймовірності поширення хвороб і бур'янів).
Drip irrigation also provides a number of other benefits(earlier harvest, prevention of soil erosion, reduction of the probability of disease and weed spread).

У цьому простому, на перший погляд, справі є кілька тонкощів, які варто дотримуватися, щоб отримати рясний і ранній урожай.
In this simple, at first glance, case there are several subtleties that should be followed in order to get a bountiful and early harvest.

Більш того, на сьогоднішній день селекціонерами виведена величезна безліч гібридів огірка, які рясно і довго плодоносять, розсада не схильна до вірусів і грибків, дає ранній урожай. Вибір величезний.
Moreover, today the breeders have developed a huge variety of cucumber hybrids, which fruit abundantly and for a long time, the seedlings are not susceptible to viruses and fungi, giving an early harvest. The choice is huge.

Це пов'язано з виснаженням грунту, раннім урожаєм.
This is due to soil depletion, early harvest.

Для отримання ранніх урожаїв слід передбачити посів насіння на розсаду.
For early harvests, seed sowing for seedlings should be provided.

Сьогодні теплиця на дачній ділянці в Підмосков'ї екзотики стала буденністю і все частіше городники висаджують рослини в теплицях для отримання ранніх урожаїв городніх культур.
Today, a greenhouse on a summer cottage in the Moscow region has become commonplace from the exotic, and gardeners are increasingly planting plants in greenhouses to obtain early harvests of garden crops.

Це дасть можливість отримати урожай огірків ранній і високої якості.
This will give an opportunity to get an early and high quality crop of cucumbers.

А ви знаєте, що низькорослі сорти томатів приносять ранній і дружний урожай?
Do you know that low-growing varieties of tomatoes bring an early and friendly harvest?

Дерева більш витривалі, ніж дерева з плодами благородних сортів, і дають ранній і багатий урожай.
The trees are hardier than the trees with the fruits of noble varieties, and give an early and abundant harvest.

Згідно з повідомленням Міністерства аграрної політики і продовольства в п'ятницю, урожай ранніх зернових і зернобобових культур склав 34, 3 млн тонн з площі 9, 9 млн га при врожайності 34, 8 ц/ га.
According to a report of the Agricultural Policy and Food Ministry last week, early grain and leguminous crops harvest was 34.3 million from 9.9 million ha with the yield of 34.8 centners per ha.

Причому багато хто вибирає саме ранні його сорти, щоб отримати перший урожай картоплі вже в червні.
And many choose his early varieties to get the first crop of potatoes in June.

Іноді попередниками бувають ранні овочеві культури, головне, щоб їх урожай знімався не пізніше червня.
Sometimes precursors are early vegetable crops, the main thing is that their harvest should be filmed no later than June.

Зараз стають дуже популярними ранні і сверхранние форми, що дають урожай, починаючи з середини липня, тобто в середньому на 1, 5 місяці раніше, ніж традиційні сорти.
Early and very early forms that produce crops starting from mid-July, that is, on average 1.5 months earlier than traditional varieties, are becoming very popular.