Що таке РАННІХ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• earliest works
• early work
• early works

Приклади вживання Ранніх робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось дещо з моїх ранніх робіт.
So this is some of my early work.

Багато з його ранніх робіт зазнали впливу Генрі Ковлеса.
Much of his early work was greatly influenced by Henry C. Cowles.

Це одна з найбільш ранніх робіт Ван Гога.
This is one of the earliest works of Van Gogh.

Однак, на відміну від ранніх робіт, тут він не обмежується монохромною палітрою.
However, unlike earlier works, here it is not limited to a monochrome palette.

Картина відноситься до ранніх робіт художника.
This picture refers to the early work of the artist.

Картина Якопо Тінторетто“Венера, Вулкан і Марс” є однією з ранніх робіт художника.
Painting by Jacopo Tintoretto“Venus, Vulcan and Mars” is one of the artist's early works.

Захист прав жінки»- одна з найбільш ранніх робіт феміністичної філософії.
A Vindication of the Rights of Woman is one of the earliest works of feminist philosophy.

На відміну від його ризикових ранніх робіт, цей альбом сповнений відзнайденого спокою і утихомирення.
Unlike his risky early works, this album is full of marked peace and tranquility.

Його зусилля призупинилися, коли він потрапив у в'язницю, деякі з його ранніх робіт втрачені.
His efforts were put on hold when he was imprisoned, and some of his early work was lost.

Це одна з ранніх робіт художника, можливо, тому в ній ще метод імпресіонізму заявлено не….
This is one of the early works of the artist, perhaps, therefore, in it is still the method….

Що вийшов в 1998-м альбом"Dactylis Glomerata" був далеченько за саундом від ранніх робіт"Candlemass".
Released in 1998 album'Dactylis Glomerata' was far away in sound from the early works'Candlemass'.

Протягом 1990-х він повернувся до ранніх робіт, займаючись реконструкціями і інсталяціями втрачених творів.
During the 1990s returned to his early work supervising reconstructions and installations of lost pieces.

Кляйн також цікавився румунським фольклором, його твори були одними з найбільш ранніх робіт з цієї тематики.
Klein was also interested in Romanian folklore, his writings being one of the earliest works on it.

Багато конекціоністичних принципів можна простежити аж до ранніх робіт в психології, наприклад робота Вільяма Джеймса.
Many connectionist principles can be traced to early work in psychology, such as that of William James.

Панельні люди" отримали загалом позитивні відгуки критиків і потрапили в рейтинг найкращих ранніх робіт Тара.
The Prefab People received generally positive reviews from critics, and has been ranked with Tarr's best early works.

Що вийшов в 1998-м альбом"Dactylis Glomerata" був далеченько за саундом від ранніх робіт"Candlemass".
Released in 1998 album'Dactylis Glomerata' was too far away to the sound of the early works'Candlemass'.

Деякі з найбільш ранніх робіт у сфері ШІ використовували мережі або схеми з'єднаних блоків для імітації розумної поведінки.
Some of the earliest work in AI used networks or circuits of connected units to simulate intelligent behaviour.

Ікона«Успіння Богоматері» пензля іспанського художника Ель Греко- це одна з ранніх робіт Ель Греко, завершена в 1577 році.
The icon«Dormition of the virgin» drawn by a Spanish artist El Greco- one of the early works of El Greco, was completed in 1577.

Впродовж довгого часу її вважали однією з ранніх робіт автора, а тепер більшість сходиться на думці, що книгу написано наприкінці 1620-х років.
Long considered to be one of his early works, it is now generally thought to have been written in the late 1620s.

Багато хто з ранніх робіт були обов'язково зосереджені на симптоми на поверхні Землі, де ми бачимо багато різних і пов'язаних з ними явищ.
Many of the earlier papers had necessarily focused on symptoms at the surface of Earth, where we see many different and related phenomena.

Він торкнувся знань та концепцій, які в деяких випадках відносяться до деяких ранніх робіт у всесвіті Warcraft, що передували самій WoW.
It touched on lore and concepts that in some cases date to some of the earliest work in the Warcraft universe, predating WoW itself.

Багато ранніх робіт Каррі показали, як перевести набори аксіом для звичайної логіки в комбінаторні логічні рівняння(Хіндлі і Мередіт 1990).
Many early papers by Curry showed how to translate axiom sets for conventional logic into combinatory logic equations(Hindley and Meredith 1990).

Роботи виставлено здебільшого за хронологією- від найбільш ранніх робіт підлітка Пікассо до тих, які він створив незадовго до смерті у 1973 році.
Works exhibited mostly by chronology- from the early works of Picasso as a teenager, he made shortly before his death in 1973.

На захист прав жінок»- найвідоміша книга, написана британською феміністкою XVIII століття Мері Волстонкрафт, що є однією з найбільш ранніх робіт феміністської філософії.
A Vindication of the Rights of Woman: A work by the 18th-century British feminist Mary Wollstonecraft that is one of the earliest works of feminist philosophy.

Див. також: Перцептрон та Френк Розенблат Деякі з найбільш ранніх робіт у сфері ШІ використовували мережі або схеми з'єднаних блоків для імітації розумної поведінки.
See also: Perceptrons and Frank Rosenblatt Some of the earliest work in AI used networks or circuits of connected units to simulate intelligent behavior.

Це одна з найбільш ранніх робіт з економіки в її первісному розумінні управління домогосподарствами і важливе джерело для соціальної та інтелектуальної історії Класичних Афін.
It is one of the earliest works on economics in its original sense of household management, and a significant source for the social and intellectual history of Classical Athens.

X81 Одна з найбільш ранніх робіт феодосійської колекції художника і відноситься до учнівському періоду, коли Айвазовський займався в Петербурзькій Академії мистецтв.
X81 One of the earliest works of the Feodosia collection of the artist and refers to the student period, when Aivazovsky was engaged in the St. Petersburg Academy of Arts.

Хоча більшість ранніх робіт щодо ХФВ зосереджені на їх ролі у виснаженні озонового шару, до 1985 року Раманатхан та інші дослідники показали, що ХФВ разом з метаном та іншими trace gases можуть майже так само вплинути на зміну клімату, як і збільшення СО2.
While most early work on CFCs focused on their role in ozone depletion, by 1985 Ramanathan and others showed that CFCs together with methane and other trace gases could have nearly as important a climate effect as increases in CO2.