Що таке РАННІ СИМПТОМИ ВАГІТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• early pregnancy symptoms

Приклади вживання Ранні симптоми вагітності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи у всіх жінок бувають ранні симптоми вагітності?
Do all women get early pregnancy symptoms?

Next Next post: Ранні симптоми вагітності які вони.
Next: Early Pregnancy signs which you feel.

Чи у всіх жінок виявляють ранні симптоми вагітності?
Do all women get early symptoms of pregnancy?

Ранні симптоми вагітності: я постійно відчуваю себе втомленою.
Early Pregnancy Symptom: Feeling very tired.

Чи у всіх жінок виявляють ранні симптоми вагітності?
Do all the women face up to early symptoms of pregnancy?

Ранні симптоми вагітності різноманітні для кожної жінки.
Early pregnancy symptoms are different for every woman.

Крім того, оскільки ранні симптоми вагітності часто імітують симптоми, які можуть виникнути безпосередньо перед і під час менструації, ви можете не зрозуміти, що ви вагітні.
Also, because the early symptoms of pregnancy often mimic the symptoms you might experience right before and during menstruation, you may not realize you're pregnant.

Ранні симптоми вагітності- чого чекати на ранньому терміні.
Early Pregnancy Symptoms- what to expect at an early period.

Крім того, оскільки ранні симптоми вагітності часто імітують симптоми, які можуть виникнути безпосередньо перед і під час менструації, ви можете не зрозуміти, що ви вагітні.
Additionally, as early outward symptoms of pregnancy frequently mimic the symptoms that you may possibly experience before and throughout childbirth, you might not realize you are pregnant.

Ранні симптоми вагітності мають багато спільного з симптомами передменструального синдрому, що, в свою чергу, означає, що якщо ви не пройдете тест на вагітність, часто варто замислюватися, чи можете ви насправді бути вагітними.
The early symptoms of pregnancy bear a great many similarities to those of premenstrual syndrome, which in turn means that unless you go ahead with a pregnancy test, it's common to wonder whether you may in fact be pregnant.

Крім того, оскільки ранні симптоми вагітності часто імітують симптоми, які можуть виникнути безпосередньо перед і під час менструації, ви можете не зрозуміти, що ви вагітні.
Also, because the early symptoms of pregnancy often mimic what you might experience right before and during menstruation, and they can also be caused by unrelated things, you may not realize you're pregnant.

Імплантанційне кровотеча: Імплантанційне кровотеча- один з найбільш ранніх симптомів вагітності.
Implantation bleeding: Implantation bleeding is one of the earliest symptoms of pregnancy.

У цій статті ви дізнаєтеся про декілька ранніх симптомах вагітності, які проявляються до затримки менструації.
In this article you will learn about several early pregnancy symptoms, which occur before menstruation.

Що такі тести онлайн не досить точні, але за анонімними дослідженням точність даного тесту- 91%, адже він заснований на відомих ранніх симптомах вагітності, які проявляються у більшості дівчат.
A lot of skepticism exists around the accuracy of online pregnancy tests. However, according to an anonymous questionnaire, this test has shown results of 91% accuracy because it is based on the common early pregnancy symptoms that most women experience.

Непритомність і запаморочення(легке запаморочення також може бути одним з нормальних ранніх симптомів вагітності).
Fainting or dizziness(feeling lightheaded can also be a normal symptom of early pregnancy).

Ми надаємо симптоми вагітності тиждень на тиждень та відповідну інформацію, починаючи з ранньої вагітності через доставку.
We provide pregnancy symptoms week by week, and related information, starting with early pregnancy on through delivery.

Знаючи симптоми вагітності, вагітна жінка зможе в найбільш ранні терміни визначити у себе вагітність і, відповідно, вчасно вирішити для себе питання про її пролонгацію( збереження, продовження).
Knowing the pregnancy symptoms, a pregnant woman will be able to determine the earliest time in their pregnancy and, therefore, time to decide for themselves the question of its prolongation(conservation, continuation).

Але ви не відчуваєте симптоми ранньої вагітності?
But, you don't feel the symptoms of early pregnancy?

Часто буває, що симптоми ранньої вагітності будуть набагато серйознішими, ніж у стандартної ПМС, хоча це далеко не конкретне правило.
It's often true that the symptoms of early pregnancy will be much more severe than those of standard PMS, though this is far from a concrete rule to go by.

На 11 тижні вагітності найчастіше проходять симптоми раннього токсикозу, самопочуття і настрій поліпшуються.
At 11 weeks of pregnancy are often early symptoms of toxicity, health and mood improved.

Непритомність або запаморочення(легке запаморочення може також бути і нормальним симптомом на ранній стадії вагітності);
Fainting or dizziness(feeling light-headed can also be a normal symptom of early pregnancy).

Знову ж таки, здуття живота є поширеним симптомом ПМС, але у випадку ранньої вагітності може бути надзвичайно вираженим і незручним.
Again, bloating is a common symptom of PMS but in the case of early pregnancy can be extremely pronounced and uncomfortable.

На жаль, абсолютно точних симптомів позаматкової вагітності на ранньому терміні не існує, і самостійно визначити, що вагітність розвивається неправильно, практично неможливо.
Unfortunately, absolutely accurate symptoms of an ectopic pregnancy in early pregnancy does not exist, and to determine that the pregnancy is developing properly, is almost impossible.

Втрата симптомів вагітності: Зникнення деяких з більш глибоких симптомів вагітності може бути одним із ознак викидня, але зазвичай не зафіксовано на ранніх стадіях.
Loss of pregnancy symptoms: The disappearance of some of the more profound symptoms of pregnancy may be one sign of a miscarriage but is not usually spotted early on.

Занадто великі дози фолієвої кислоти можуть посилити неприємні симптоми ранніх місяців вагітності і викликати ряд побічних ефектів.
Too high doses of folic acid can aggravate the unpleasant symptoms of the early months of pregnancy and cause a number of side effects.

Адже симптоми раннього викидня, що сталося до двох тижнів вагітності, майже відсутні.
After all, the symptoms of an early miscarriage that occurred before the two weeks of pregnancy are almost absent.