Що таке РАНІШЕ НЕВІДОМИЙ Англійською - Англійська переклад

• previously unknown

Приклади вживання Раніше невідомий Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Мережі з'явився раніше невідомий відеозапис….
Previously unseen video of the race….

У першому осаді було виявлено раніше невідомий елемент.
In the first of the residue was discovered a previously unknown element.

Виявлено раніше невідомий вид динозаврів.
Discovered a previously unknown species of dinosaurs.

В людських кістках знайдений раніше невідомий тип кровоносних судин.
A previously unknown type of blood vessel was found in human bones.

Його збудником є раніше невідомий вірус із сімейства коронаровірусов.
The disease is caused by a previously unknown virus belonging to the coronavirus family.

Але також вони відкривають нам очі на раніше невідомий«темний» Всесвіт.
But they also open our eyes to a previously unknown“dark” Universe.

Байкальська експедиція: в озері виявили живий організм, раніше невідомий науці.
Baikal expedition: the lake found a living organism, previously unknown to science.

Палеонтологи виявили в Техасі раніше невідомий вид динозаврів.
Paleontologists have discovered in Texas, a previously unknown species of dinosaurs.

Раніше невідомий науці вид мадагаскарських хижаків- мунго- був виявлений на Мадагаскарі.
A previously unknown to science species of leaf-tailed gecko has been discovered in Madagascar.

Комп'ютерне моделювання допомогло визначити раніше невідомий тип хімічного зв'язку.
Computer modeling has helped chemists identify a previously unknown type of chemical bond.

У певний момент до неї підійшов раніше невідомий їй 22-річний Мендонса і поцілував.
At some point, 22-year-old Mendonсаs, who was previously unknown to her, approached her and kissed her.

Раніше невідомий вид динозавра-броненосця, який жив 76 мільйонів років тому, знайшли в Юті.
A previously unknown species of dinosaur-Armadillo that lived 76 million years ago, found in Utah.

У китайському місті Ухань з'явився раніше невідомий коронавірус, який викликає пневмонію.
In the Chinese city of Wuhan, a previously unknown coronavirus appeared that causes pneumonia.

Вчені з Університету Единбурга виявили під льодом Антарктиди 91 раніше невідомий вулкан.
Scientists from the University of Edinburgh discovered a previously unknown volcano under the ice of Antarctica.

Американські вчені виявили раніше невідомий дворічний цикл сонячної активності(поряд з одинадцятирічним).
American scientists have discovered a previously unknown 2-year cycle of solar activity along with 11.

Раніше невідомий лист, який бачили представники газети The Washington Post, був адресований міністру громадської безпеки Го Шенкуну.
The previously unreported letter, seen by The Washington Post, was addressed to the minister of public security, Guo Shengkun.

Він ідентифікував кістки рукокрилого як раніше невідомий вид, і назвав його Aproteles bulmerae, на честь Сью.
He identified the bat bones as being from a previously unknown species, and named it Aproteles bulmerae, in Sue's honour.

Раніше невідомий феномен відкриває нове поле для досліджень в галузі енергетики і може привести до створення нового способу вироблення електроенергії.
The previously unknown phenomenon opens up a new area of energy research and could lead to a new way of producing electricity.

Китайські вчені виявили в мозку мишей раніше невідомий нейроний шлях, який відповідає за виникнення почуття страху на загрозливі звуки.
Chinese scientists found in the brains of mice previously unknown neural pathway, which is responsible for feelings of fear to threatening sounds.

Раніше невідомий і вже вимерлий вид гібонів ідентифікований з останків, знайдених в гробниці родички першого імператора Китаю.
The previously unknown and already extinct species of gibbons was identified by the remains found in the tomb of a relative of the first emperor of China.

Вчені відзначають, що це той рідкісний і вдалий випадок, коли стихія не зруйнувала, а допомогла виявити раніше невідомий археологічний об'єкт.
Scientists say that this is the rare and lucky occasion when the element is not destroyed, and helped to discover a previously unknown archaeological site.

Разом з поширенням новин про раніше невідомий респіраторний вірус, який уже забрав більше 100 життів, поширюються по всьому світі і теорії змови.
As the news about a previously unknown respiratory virus- which has already claimed over 100 lives- spreads around the world, so do the conspiracy theories.

У серпні Рамзай зміг повідомити Реллею, що їм виявлений раніше невідомий компонент повітря, який, мабуть, не вступає в хімічні реакції.
By August Ramsay could write to Rayleigh to announce that he had isolated a heavy component of air previously unknown which did not appear to have any obvious chemical reactivity.

Доказів, раніше невідомий вперше з'явилася колонія пінгвінів на даних із супутників спостереження за земною поверхнею супутників запущена НАСА і Геологічна служба США.
Evidence of the previously unknown penguin colony first emerged in data from the Landsat Earth-monitoring satellites run by NASA and the US Geological Survey.

Нещодавно датські дослідники опублікували результати, де пояснюється раніше невідомий механізм, який клітини використовують для обміну інформацією. Переглядів: 1905.
Danish researchers have just published findings that explain a previously unknown mechanism used by cells to communicate with one another. Shows: 1905.

Багато дітей розвинули раніше невідомий стан деградації серця відомий як"серце Чорнобиля", на додаток до інших сильних ефектів радіаційного отруєння[4].
Many children suffered from a previously unknown cardiac degradation condition known in the area as"Chernobyl heart", in addition to other severe radiation poisoning effects.

У серпні Рамзай зміг повідомити Реллею, що їм виявлений раніше невідомий компонент повітря, який, мабуть, не вступає в хімічні реакції.
When August came around, Ramsay told Rayleigh that he managed to isolate an abundant component of air, which was previously unknown, that didn't appear to consist of any chemical reactivity.

Раніше невідомий вірус виявився надзвичайно небезпечним штамом, що знищує популяції в Північній Америці і Європі, та вбиває своїх жертв за лічені години або дні.
A previously unknown virus has proven to be an extremely dangerous strain that destroys populations in North America and Europe, killing its victims in a matter of hours or days.

Нове дослідження, опубліковане в Nature Geoscience, показує раніше невідомий шлях перетворення метану під льодом в місці, яке раніше вважалося непридатним для життя.
A new study published today in Nature Geoscience traces methane's previously unknown path below the ice in a spot that was once thought to be inhospitable to life.

Сноуден є колишній підрядник Агентства національної безпеки, який передав секретні документи, які розкривають настільну глобальну програму спостереження раніше невідомий нікому за межами розвідувального співтовариства.
Edward Snowden is a former National Security Agency contractor who turned over classified documents revealing a board global surveillance program previously unknown to anyone outside the intelligence community.