Що таке РАНІШЕ ПИСАВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Раніше писав Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як раніше писав Знай.
Нагадаємо, як раніше писав….
Remember that I wrote earlier….
НО і раніше писав про.
I previously wrote about.
Вже про нього раніше писав.
I have wrote about him before.
НО і раніше писав про.
I had previously written about.
Раніше писав переважно наукові статті.
She had written scientific articles before.
НО і раніше писав про.
I have previously written about.
Щось відмінне від того, що я вже раніше писав.
Something different from anything I have written before.
F6 я раніше писав ковадлу, і він, нарешті, прийшов випробувати мене.
F6 I had previously written an anvil, and he finally came to test me.
Яка різниця між цією книжкою і тим, що я раніше писав?
So what is the difference between that book and the one I have reviewed above?
Один з тих, хто лазив туди раніше, писав, що їх понад 250!
One of those who had visited the site before reported that there are more than 250!
Як раніше писав портал DELFI, Фінансова поліція затримала Леймане.
As previously wrote the portal DELFI, the Financial police arrested Leimane.
Він зацікавлений в інвестиціях, який є темою він раніше писав про на своєму блозі.
He has an interest in investments, which is a topic he has previously written about on their blog.
Як раніше писав EUvsDisinfo, Польща була вибрана мішенню широкої дезінформаційної кампанії абсолютно не випадково.
As EUvsDisinfo wrote previously, Poland is a carefully chosen target of a broad disinformation campaign.
Михайло просив Оккама вивчити три папськібулли, 4 які показують, що папа Іоанн XXII раніше писав про користування майном.
Michael asked Ockham to study three papalbulls4 showing what Pope John XXII had previously written on the use of property.
Він раніше писав про організоване податкове шахрайство з участю бізнесменів, близьких до правлячої партії Смер-СД.
He had previously reported on organized tax fraud involving businesspeople close to the ruling Smer-SD party.
PS: Також зверніть увагу на статтю яку я раніше писав"Додати кнопку змінити в картку товару" можливо вона вас також зацікавить.
PS: Also, pay attention to the article I wrote before"Add a button to change to a product card" maybe it will also interest you.
Як раніше писав Знай. ua, вартість трансферу Ракицького не називається, проте, за чутками, вона склала приблизно 12 мільйонів євро.
As previously wrote Znaia the cost of transfer Rakitskiy is not called, however, according to rumors, she was approximately 12 million euros.
Минулий 2017 рік для українських виробників маргарину починався з позитивної динаміки показників перших місяців іоптимістичних прогнозів щодо всього календарного періоду, про що раніше писав УкрАгроКонсалт.
The first months of the past year 2017 featured positive dynamics for Ukrainian margarine producers and optimisticforecasts for the whole calendar year- UkrAgroConsult wrote about this before.
Ню раніше писав, що нормальна економічна криза при вільній ринковій економічній системі в західних країнах може мати куди більш катастрофічні наслідки при тоталітарній економіці.
Niu has previously written that a normal economic crisis under a free market economic system in western countries could be a disaster for countries with a totalitarian economy.
Як раніше писав портал"100м2", на початку вересня 2008-го на тлі розвитку світової фінансової кризи компанія Парцхаладзе заявив про те, що скорочує адміністративні витрати, обмежує інвестиційні вкладення і частково скорочує кількість персоналу.
As previously wrote the portal"100m2", in early September 2008-the first against the backdrop of the global financial crisis, the company said Parzhaladze that reduces administrative costs, investments are limited and partially reduces the number of staff.
Ви раніше писали бойову фантастику.
You have previously written fantasy novels.
Художники й раніше писали різні варіації одного і того ж мотиву.
Artists have previously written different variations of the same motive.
Я раніше писала багато оповідань.
I have written many things before.
Як раніше писали китайські ЗМІ, вона може застосовуватися для знищення добре укріплених цілей і підземних бункерів.
As the Chinese media previously wrote, it can be used to destroy well-fortified targets and underground bunkers.
Як ми і раніше писали, що постаралися створити таке місце, яке в більшій мірі буде допомагати, компаніям постачальникам простіше взаємодіяти зі своїми клієнтами.
As we wrote earlier, we tried to create a place that would be more helpful, it would be easier for vendor companies to interact with their customers.
Ми раніше писали про помилку, яку допустив пан Азаров, готуючи угоду про асоціацію, а під кінець ніяк інакше як” кинувши” людей і їхні очікування, повернули у своїй риториці на 180 градусів до Росії.
We previously wrote about the error that made Mr. Azarov, preparing an association agreement, but in the end nothing else as” throwing” people and their expectations in their rhetoric turned 180 degrees to Russia.
Як раніше писали ЗМІ, 16 листопада правоохоронними органами в рамках розслідування кримінальної справи за фактом шахрайських дій власників«Росток-Холдингу» були проведені санкціоновані судом огляди на елеваторах, що входять до складу агрокомпанії.
As the media wrote earlier, on November 16, law enforcement agencies as part of the criminal investigation into the fraudulent activities of the owners of Rostok Holding conducted inspections, sanctioned by the court at grain elevators belonging to the agricultural company.
Тому автор не здивується, якщо у відповідь на його висновки тапідсумкові визначення пролунає хор голосів-«так це було відомо»,«про це й раніше писали».
Therefore, the author would not be surprised if, in response to its findings andconclusions will hear a chorus of voices-"as it was known," the"I wrote before.".
Столиця України, яку раніше писали як Kiev.
The capital of Ukraine is Kyiv which, previously acknowledged as Kiev.
Результати: 724, Час: 0.0227

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська