Що таке РАЦІОНАЛЬНОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• rational and
• efficient and

Приклади вживання Раціонального та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раціонального та ефективного використання.
Rational and adequate use.

Розвитку раціонального та енергоефективного суспільства.
The benefits of a streamlined and energy efficient community:.

Раціонального та ірраціонального в життєдіяльності.
Rational and irrational in human activity.

Співвідношення раціонального та ірраціонального в свідомості людини.
The correlation of rational and irrational in human consciousness.

Раціонального та невиснажливого використання лісових ресурсів;
Rational and non-exhaustive use of forest resources;

Ми визнаємо притаманне цінності кожної людини як раціонального та вільного буття.
We recognize the inherent value of every person as a rational and free human being.

Щодо раціонального та здорового харчування;
On rational and healthy diet;

Ягоди містять клітковину, вітаміни і мінеральні речовини, необхідні для раціонального та смачного харчування. Склад: полуниця.
Berries contain cellular tissue, vitamins and mineral substances needed for efficient and delicious nutrition. Ingredients: strawberry.

Проблему із протиставленням раціонального та ірраціонального, між природними і суспільними науками не існує відмінностей.
With regard to the problem involved in the antithesis, rational and irrational, there is no difference between the natural sciences and the social sciences.

Ягоди містять клітковину, вітаміни і мінеральні речовини, необхідні для раціонального та смачного харчування. Склад: вишня без кісточки.
Berries contain cellular tissue, vitamins and mineral substances needed for efficient and delicious nutrition. Ingredients: pitless cherry.

Юнг, переглядаючи історії мистецтв, музики, поезії, філософії, зауважує те, що людей зазвичай виділяють парами, наприклад, раціонального та емоційного.
Jung, looking through the history of art, music, poetry, philosophy, notices that people are usually distinguished in pairs, for example, rational and emotional.

По відношенню до проблеми, пов'язаної з протиставленням раціонального та ірраціонального, між природними і суспільними науками не існує відмінностей.
With regard to the problem involved in the antithesis, rational and irrational, there is no difference between the natural sciences and the social sciences.

Ліва половина мозку мислить методично і лінійно, тому для її тренування найкращим чином підходять логічні завдання, що вимагають раціонального та продуманого рішення.
The left half of the brain thinks methodically and linearly, so for its training the logical tasks that require a rational and thoughtful solution are best suited.

Стосовно до засобів, що обирається для досягнення цілей, поняття раціонального та ірраціонального увазі оцінку доцільності й адекватності застосовуваних процедур.
When applied to the means chosen for the attainment of ends, the terms rational and irrational imply a judgment about the expediency and adequacy of the procedure employed.

Розкрито основні стійкі структурні особливості моделі соціально відповідального споживача, що складаються із зеленого(органічного), етичного, сталого, раціонального та обмеженого споживання.
The basic sustainable structural characteristics of model of the socially responsible consumer have been disclosed, consisting of green(organic), ethical, sustainable, rational and limited consumption.

Моя характеристика закритого суспільства як магічного, а відкритого суспільства як раціонального та критичного, звісно, не дозволяє вживати ці терміни без ідеалізації суспільства, яке розглядається.
My characterization of the closed society as magical and of the open society as rational and critical of course makes it impossible to apply these terms without idealizing the society in question.

Що„зелена економіка” є одним з важливих інструментів забезпечення стійкого розвитку країни у вирішенні стратегічного питання щодо ефективного, раціонального та ощадливого використання паливно-енергетичних ресурсів.
Green economy” is one of the important tools for ensuring sustainable development of the country and solving the strategic issue on the efficient, rational and economical use of fuel and energy resources.

Д-р DeGrandpre пише онлайн-курси для студентів-медиків по всьому світу та курси безперервної медичної освіти, включаючи курси з раціонального та заснованого на доказах використання медичної марихуани та інших продуктів канабісу.
Dr DeGrandpre writes online courses for medical students around the world and courses for continuing medical education including courses on the rational and evidence-based use of medical marijuana and other cannabis products.

Таким чином, управління стратегічними проектами охоплює як управління проектами, так і процес надання кінцевих продуктів та управління змінами, як процес залучення раціонального та емоційного вкусу людей, яких впливає зміна, для забезпечення його успіху.
This encompasses both project management as a process to deliver end products, and change management as a process of capturing the rational and emotional buy-in of those affected by change, to ensure its success.

Таким чином, управління стратегічними проектами охоплює як управління проектами, так і процес надання кінцевих продуктів та управління змінами, як процес залучення раціонального та емоційного вкусу людей, яких впливає зміна, для забезпечення його успіху.
In this way, Strategic Project Management encompasses both project management as a process to deliver end products and change management as a process to capture the rational and emotional buy-in of the people affected by change to ensure its success.

Раціональні та ірраціональні числа утворюють множину дійсних чисел.
Rational and irrational numbers form the real numbers.

Раціональні та емоційні характеристики.
Rational and emotional features.

Навчаюсь поєднувати раціональне та емоційне для того, щоб ефективно рухатись уперед.
It's about putting together the rational and emotional so you can move forward effectively.

Раціональне та економне використання природних ресурсів;
Rational and economic use of natural resources.

Раціональне та інтуїтивне мислення.
Rational and Intuitive Thinking.

Раціональне та ефективне застосування антибіотиків під час вагітності передбачає виконання таких умов:.
The rational and effective use of antibiotics during pregnancy involves the following conditions:.

Раціональне та емоційне мислення.
Rational and emotional thinking.

В особистості раціональні та ірраціональні процеси представлені в рівній мірі.
In personality, the rational and irrational processes are represented in equal measure.