Приклади вживання Реактивна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реактивна система.
The Reagecatching System.Четверта стадія- реактивна.
The fourth stage is reactive.Реактивна доставка кави.
Функція вимикача блоку(реактивна).
Реактивна Синява з Ванкувера.
Jet Blue from Vancouver.Продається: Toyota MR2, реактивна тяга, 2700 к. с.
For sale: Toyota MR2, jet thrust, 2700 hp.Захист корейської машині забезпечує композитна і вибухова реактивна броня.
The Korean machine is protected by composite and explosive reactive armor.Але це не означає, що реактивна медична допомога залишиться на місці.
But this does not mean that reactive medical care will remain in place.Реактивна тромбоцитемія є найчастішою причиною високого рівня тромбоцитів.
Reactive thrombocythemia is the most common cause of a high platelet count.Якщо у кого-небудь з членів сім'ї натура вибухового характеру або реактивна психіка;
If any family member has an explosive nature or a reactive psyche;З клінічної та соціальної точки зору реактивна агресія є доволі серйозною проблемою.
From a clinical and social point of view, reactive aggression is absolutely a major problem.Його реактивна модель програмування дозволяє створювати додатки, використовуючи менше JavaScript коду.
Its reactive programming model allows creating apps using less JavaScript code.Формується два місяці, в яйці, а потім ніби якась реактивна сила виштовхує його наверх за 10-15 хвилин.
It takes two months, in the egg, and then some sort of reactive force pushes it upward for 10-15 minutes.Його реактивна модель програмування дозволяє створювати додатки, використовуючи менше JavaScript коду.
Its reactive programming model allows creating applications using lesser JavaScript code.Враховуючи останні події, ці зміни можуть розглядатися як реактивна, а не проактивний, а воліють GDPR.
Given the recent events,these changes may be seen as reactive, rather than proactive as preferred by GDPR.Папір реактивна необхідна для виготовлення виробів за технологією"Митий бетон" мають пласку поверхность.
Paper reactive needed for the manufacture of Technology"Washed concrete" having a flat concrete poverhnost.На відміну від попередніх тижнів і місяців стала застосовуватися реактивна артилерія, причому не тільки Гради, але і Урагани….
Unlike the previous weeks and months has been used rocket artillery, not only Hail, but also Tornadoes.Реактивна стадія характерна поверненню до нормального стану людини і навіть можливої загальмованістю.
The reactive stage is characterized by a return to the normal state of a person and even by possible inhibition.Пізніше насос був розроблений разом з ванною,і нова ексклюзивна реактивна технологія підняла ідею насоса на новий рівень.
The pump was later designed alongside the bath andnew exclusive jet technology took the pump idea to a new level.Реактивна дія, викликане й організоване самою людиною, перестає вже бути реактивним і стає цілеспрямованим.
The reactive action caused and organized by the person himself ceases to be reactive and becomes purposeful.Це може бути трансформатор Тесла(ТТ), реактивна навантаження, або світлодіоди, наприклад за схемою лікувальної котушки.
It could be a Tesla transformer(TT), reactive load, or LEDs, for example according to the scheme of treatment of the coil.Проте ця реактивна стратегія застосування санкцій після того, як відбулися порушення значною мірою вичерпала себе.
Yet this reactive strategy, imposing sanctions after violations have taken place, has largely exhausted itself.Можливі побічні дії- місцеві алергічні реакції, тахікардія,системні реакції у вигляді головного болю і нудоти, реактивна гіперемія.
Possible side effects are local allergic reactions, tachycardia,systemic reactions in the form of headache and nausea, reactive hyperemia.І як сильно реактивна частина цього, завдячує тому, що ми вже знаємо, чи що ми збираємося дізнатись про щось?
And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something?Ключові слова: психопатичні особливості, ознаки психопатії, діти, молодь, пізнавальні та емоційні процеси, антигромадська поведінка,агресія реактивна, агресія проактивна.
Key words: psychopathic traits, children, adolescents, emotional processing, cognitive processing,antisocial behaviour, reactive aggression, proactive aggression.Низька стабільність виявляється як реактивна і збудлива особистість, часто зустрічається в динамічних індивідів, але може сприйматися як нестабільна або небезпечна.
Low stability manifests as the reactive and excitable personality often found in dynamic individuals, but can be perceived as unstable or insecure.На додаток до постачання нас енергією в зручній формі,мітохондрії також виробляють шкідливих побічних продуктів- реактивна oxyradicals, які атакують і пошкодження різних компонентів клітини.
In addition to supplying us with energy in a usable form,mitochondria also produce harmful by-products- reactive oxyradicals that attack and damage various cell components.Невротичні або реактивна депресія має ясний екологічний фактор осадження, такі як смерть одного з подружжя, або інші значні втрати, такі як втрата роботи.
Neurotic or reactive depression has a clear environmental precipitating factor, such as the death of a spouse, or other significant loss, such as the loss of a job.Фрейд вважав цю психічну операцію досить корисною порівняно з іншими ним виявленими, такими як витіснення,заперечення, реактивна формація, інтелектуалізація або проекція.
Freud considered this psychical operation to be fairly salutary compared to the others that he identified, such as repression, displacement,denial, reaction formation, intellectualisation, and projection.Низька стабільність виявляється як реактивна і збудлива особистість, часто зустрічається в динамічних індивідів, але може сприйматися як нестабільна або небезпечна.
A low need for stability causes a reactive and excitable personality, often very dynamic individuals, but they can be perceived as unstable or insecure.”.
